Hier Kom Die Son
Ray Dylan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hier kom die son
Jy maak dit warm hier binne my
En my voete vat die kortpad na jou hart toe

Hoekom kan die nagte nie maar korter wees nie?
En hoekom kan jy nie maar my gedagtes lees nie?
En hoekom kan jy nie maar langer by my bly nie?
En hoekom kan ek nie maar net jou hart nie kry nie?

Hier kom die son
Jy maak dit warm hier binne my
Hier kom die son
En dit brand om aan jou hand te vat

Hier kom die son
En ek smelt as ek na jou kyk
Hier kom die son
En my voete vat die kortpad na jou hart toe

Hoekom kan ek nie maar net jou vat vir my nie?
Ja hoekom kan jy nie maar uit my drome bly nie?
En hoekom is daar niks wat ons ooit sal kan skei nie?
En hoekom is daar niemand wat my soos jy verlei nie?

Hier kom die son
Jy maak dit warm hier binne my
Hier kom die son
En dit brand om aan jou hand te vat

Hier kom die son
En ek smelt as ek na jou kyk
Hier kom die son
En my voete vat die kortpad na jou hart toe

En as die son sak kom die maan
Dis mos die tyd wat alles om ons stil gaan staan (Alles stil gaan staan)
Ek en my engel langs aan my (Langs aan my)
En woorde koud raak sal die son ons kry

Hier kom die son
Jy maak dit warm hier binne my
Hier kom die son
En dit brand om aan jou hand te vat

Hier kom die son
En ek smelt as ek na jou kyk
Hier kom die son
En my voete vat die kortpad na jou hart toe




En my voete vat die kortpad na jou hart toe
Ja my voete vat die kortpad na jou hart toe

Overall Meaning

The lyrics to Ray Dylan's song "Hier Kom Die Son" explore the complex emotions of infatuation and desire. The singer is overwhelmed by their feelings for someone else and can't stop thinking about them. They long to be with this person and are unable to understand why they can't be together. The repeated question of "why" highlights the frustration and intensity of the singer's emotions.


The arrival of the sun in the lyrics can be interpreted as a metaphor for the hope and happiness that the singer feels when they are with their loved one. They feel warm and drawn to this person, as if their feet are taking them directly towards their lover's heart. The contrast between the bright, warm sun and the dark, lonely night further emphasizes the unease and discomfort the singer feels when they are apart from their loved one.


The third verse brings in a sense of peace and completeness, as the singer imagines being with their loved one under a still, quiet moon. The use of the word "angel" suggests the level of love and admiration the singer holds for their partner, elevating them to the status of a divine being.


Overall, the lyrics of "Hier Kom Die Son" give voice to the complicated and intense feelings that come with infatuation and longing, painting a vivid picture of the ups and downs of love.


Line by Line Meaning

Hier kom die son
The sun is coming up, symbolizing a new day, and hope for love.


Jy maak dit warm hier binne my
You make me feel warm inside, reminding me of the love I feel for you.


En my voete vat die kortpad na jou hart toe
I am drawn to you, wanting to be close to your heart.


Hoekom kan die nagte nie maar korter wees nie?
I wish the nights were shorter so I could be with you more.


En hoekom kan jy nie maar my gedagtes lees nie?
I wish you could read my thoughts and know how much I love you.


En hoekom kan jy nie maar langer by my bly nie?
I wish you could stay with me longer, because being with you feels so right.


En hoekom kan ek nie maar net jou hart nie kry nie?
I wish I could have your heart all to myself, because I want to be with you forever.


En dit brand om aan jou hand te vat
My love for you is intense and strong, like a burning flame that wants to hold your hand.


En ek smelt as ek na jou kyk
I am so in love with you, that when I look at you, I melt with happiness.


Hoekom kan ek nie maar net jou vat vir my nie?
I wish I could have you all to myself, because I love you so much.


Ja hoekom kan jy nie maar uit my drome bly nie?
I dream about you, and wish you could stay in my dreams forever.


En hoekom is daar niks wat ons ooit sal kan skei nie?
I want nothing to come between us, because our love is meant to be forever.


En hoekom is daar niemand wat my soos jy verlei nie?
There is no one that can compare to you and the way you have captured my heart.


En as die son sak kom die maan
As the sun sets, it is a reminder that another day is gone, but there is still hope for another tomorrow.


Dis mos die tyd wat alles om ons stil gaan staan (Alles stil gaan staan)
At this time, everything seems to slow down and it feels like the world is standing still, just for us.


Ek en my engel langs aan my (Langs aan my)
I feel like I am with an angel, someone pure, beautiful, and perfect, who is always by my side.


En woorde koud raak sal die son ons kry
Even if our words grow cold, our love will always remain, and the sun will warm our hearts.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Sharlene Erasmus


on Ek Wil 'N Bietjie Van Jou Liefde He

Hou daarvan

Jaco de Jager


on Ek Het Jou Nodig

What was the original song before it was perfectly converted to afrikaans?

More Versions