Sepúlveda grew up in Brooklyn & the Bronx, New York, where his father, Ramon Sepulveda sang boleros with his group "Trio Los Romanticos". As a teenager his family moved to Puerto Rico where Ray sang with local groups in Mayaguez, including Orquestra La Justicia & Orquestra La Dictadora with Frankie Ruiz. In 1977 he returned to New York where he sang and recorded with "Orquestra Sociedad 76" with Johnny Zamot and was part of that band for four years and recorded three albums. In early 1983 he worked with Adalberto Santiago. He left the music scene from 1984 thru the middle of 1988 where he joined forces once again with percussionist Johnny Zamot and formed the group "Johnny & Ray" Salsa Con Clase. The first album "Salsa Con Clase featured the hit singles "Mascarada", Margarita and a few more. The second "Johnny & Ray" production included the hit single "Bandolera". His solo career started in 1991 with the album titled "Un Poquito Mas" produced by "Sergio George" under the Sony/RMM Record Label. His Con Sabor also produced by Sergio George reached the Latin Billboard charts in 1993. In 1994 "Llegaste Tu" , produced by Julito Alvarado and recorded in Puerto Rico, 1997 "De Todo Un Poco", produced by Ricky Gonzalez[1] and he returned in 1999 with another hit single, "Eres" in a production titled "Salsabor" which by the way is his trademark. This production was produced in Puerto Rico by Luis Garcia. [2]
Aquellos Tiempos
Ray Sepulveda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
solo pienso en la alegria y el pecado de mi amor.
Mi pecado fue amarte tanto,de eso no me puedo arrepentir
y lo que mas me puso bravo ,que me separaron de ti
(bridge)
Hay no puedo olvidar,aquellos tiempos
que nos amabamos... todo momento
que nos amabamos...todo momento(harmony)
Ahora se que te encuentras casada y eso me da felicidad
pero recuerda aquellos tiempos,que nunca debes olvidar
(bridge)
(coro)
ooh ooh ooh ooh, aquellos tiempos cada momento
(soneos)
-Yo no puedo olvidar,aquellos tiempos todo momento
(coro)
-Aunque te encuentres casada,seguro que piensas en mi
como yo pienso en ti
(coro)
-Los momentos felices lo pase contigo,y ese recuerdo
morira conmigo
(coro)
-Yo jamas he vuelto a querer,como yo te ame,nunca amare
(mambo)
-Que bandolera eres
....wooo
(mambo)
"me dejaron solo ....mami"
(coro)
ooh ooh ooh ooh ,aquellos tiempos ,cada momento
-No no no puedo olvidar, esa caricias que me diste
(coro)
-Nadie te amara como lo hice yo,no me vas a olvidar
(coro)
-Te casaste con el y no sabes que hacer
porque nuestro querer... era imposible
(coro)
-Ahi no puedo olvidar,Ahi no puedo olvidar
Aquellos tiempos
(coro)
-Tu me amaba a mi yo te amaba a ti
mucho yo sufri,pero el destino lo quiso asi
The lyrics to Ray Sepulveda's song "Aquellos Tiempos" center around a past love that the singer cannot forget. They reminisce about the joy and sin of their love, acknowledging that their biggest regret is being separated from their loved one. Despite knowing that their former flame is now married, the singer still finds happiness in this fact. They urge their ex-lover to remember the times they shared and not forget them.
Throughout the song, the singer expresses their inability to forget the moments they spent together and how they still think about their past love. They emphasize that no one will love their ex-lover the way they did and that the memories created between them will stay with them forever. Despite the challenges and impossibility of their love, the singer acknowledges that their separation was destined.
Overall, "Aquellos Tiempos" portrays a bittersweet reflection on a past love, evoking feelings of nostalgia, longing, and acceptance.
Line by Line Meaning
Yo no puedo olvidar esos dias, que juntitos pasamos los dos
I cannot forget those days, when we were together
solo pienso en la alegria y el pecado de mi amor
I only think about the joy and the sin of my love
Mi pecado fue amarte tanto, de eso no me puedo arrepentir
My sin was loving you so much, and I can't regret that
y lo que mas me puso bravo, que me separaron de ti
And what made me angrier was that they separated us
Hay no puedo olvidar, aquellos tiempos que nos amabamos... todo momento
Oh, I cannot forget those times when we loved each other every moment
Ahora se que te encuentras casada y eso me da felicidad
Now I know you are married and that brings me happiness
pero recuerda aquellos tiempos, que nunca debes olvidar
But remember those times, you should never forget
ooh ooh ooh ooh, aquellos tiempos cada momento
Oh oh oh oh, those times every moment
-Yo no puedo olvidar, aquellos tiempos todo momento
I cannot forget, those times every moment
-Aunque te encuentres casada, seguro que piensas en mi como yo pienso en ti
Even though you are married, I'm sure you think of me, just like I think of you
-Los momentos felices lo pase contigo, y ese recuerdo morira conmigo
I spent the happy moments with you, and that memory will die with me
-Yo jamas he vuelto a querer, como yo te ame, nunca amare
I have never loved again, like I loved you, I will never love
-Que bandolera eres ....wooo
What a player you are... wooo
-me dejaron solo ....mami
They left me alone... baby
-No no no puedo olvidar, esa caricias que me diste
No no, I cannot forget the caresses you gave me
-Nadie te amara como lo hice yo, no me vas a olvidar
No one will love you like I did, you won't forget me
-Te casaste con el y no sabes que hacer porque nuestro querer... era imposible
You married him and don't know what to do, because our love... was impossible
-Ahi no puedo olvidar, Ahi no puedo olvidar, Aquellos tiempos
Oh, I cannot forget, oh, I cannot forget, those times
-Tu me amaba a mi yo te amaba a ti, mucho yo sufri, pero el destino lo quiso asi
You loved me, I loved you, I suffered a lot, but that's how destiny wanted it
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gethighonlife11
@1:57 🎶🎵🎼🎹🎙Ooh, ooh, ooh, ooh! Those old times! Every moment!