Outro
Redo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Всё, что с вами будет происходить здесь, отразится на вашем будущем.
Все взаимодействия с другими индивидами имеют последствия.
Какие именно зависит только от вас.
Мы надеемся на благоприятное сотрудничество,
И уже скоро ожидаем увидеть вас в реальном мире.
These lyrics are in Russian and when translated to English, they roughly mean:
"We remind you that the system continues to track your location.
Everything that will happen to you here will reflect in your future.
All interactions with other individuals have consequences.
What exactly depends only on you.
We hope for favorable cooperation,
And we look forward to seeing you in the real world soon."
The lyrics convey a sense of surveillance and control, as the system is tracking the listener's location and implying that their actions here will shape their future. It also emphasizes the idea that our interactions with others have lasting effects and that the outcomes of those interactions are influenced by our own choices.
Line by Line Meaning
Напоминаем, система продолжает отслеживать ваше местоположение.
We remind you that the system continues to track your location.
Всё, что с вами будет происходить здесь, отразится на вашем будущем.
Everything that happens to you here will reflect in your future.
Все взаимодействия с другими индивидами имеют последствия.
All interactions with other individuals have consequences.
Какие именно зависит только от вас.
What exactly depends only on you.
Мы надеемся на благоприятное сотрудничество,
We hope for favorable cooperation.
И уже скоро ожидаем увидеть вас в реальном мире.
And soon we expect to see you in the real world.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Grimoireweisee
When you said, "They're early this year too,"
looking with disappointment
at the flowers scattering after they had just opened,
you were so beautiful.
If you were to look at me now,
what would you think
about me, living without you?
Everybody finds love
In the end
If you heard the healthy sound of of a baby's first cry
sounding again today from somewhere within the town you protected,
I'm sure you would be happy
about the footsteps following after us.
Everybody finds love
In the end
I can't believe we'll never meet again.
I haven't told you anything yet.
I haven't told you anything yet.
Looking upon the flowers scattering after they just opened,
I wonder, is this the cheerlessness of this grove?
No matter how frightening it is, I won't look away
if there is love at the end of everything.
xX Maru
~ Lyrics ~
hiraita bakari no hana ga chiru no wo
"kotoshi mo hayai ne" to
zannen sou ni miteita anata wa
totemo kirei datta
moshi ima no watashi wo mireta nara
dou omou deshou
anata nashi de ikiteru watashi wo
Everybody finds love x 2
In the end x 2
anata ga mamotta machi no dokoka de kyou mo hibiku
sukoyaka na ubugoe wo kiketa nara
kitto yorokobu deshou
watashi-tachi no tsuzuki no ashioto
Everybody finds love x 2
In the end x 2
anata ga mamotta machi no dokoka de kyou mo hibiku
sukoyaka na ubugoe wo kiketa nara
kitto yorokobu deshou
watashi-tachi no tsuzuki no ashioto
Everybody finds love
In the end
mou nido to aenai nante shinjirarenai
mada nanimo tsutaetenai
mada nanimo tsutaetenai
hiraita bakari no hana ga chiru no wo
miteita kodachi no yarusenaki ka na
donna ni kowaku tatte me wo sorasanai yo
subete no owari no ai ga aru nara
-------------------------------------------------------------------------
Enjoy ! :)
Dom x
I just hope for Shinji to get a happy ending. Dude's been through so much.
IceCubedSun
he already did, originally
John Bloke
he should become a god or some shit like that for going through all of that
ERZツ
I'm so excited, but 1.0, 2.0, 2.22, 3.0, and 3.33 made me cry, I'm scared that 4.0 is going to make me cry even more man
Distinct Loafer
Illusive Creator I thought he's still a virgin.
Distinct Loafer
@ERZツ Might as stream it in heaven. Not now.
Aidand Pearce
a lot of people call Evangelion 3.33 trash because of the huge time leap between it and 2.22, but the movie is more from Shinji's perspective than any other character, which makes sense given he's the main character of the series. In my opinion, Eva 3.33 is great because of how little of the 14-year gap it explains, it helps us to understand Shinji's perspective; having woken up after 14 years with no knowledge of any events in those 14 years, surrounded by people who either despise or fear him for something he doesn't remember, who is so desperate for someone he can turn to that he chooses to go with rei despite being told she isn't the rei he knew and the NERV is evil. Eva 3.33 does a great job at highlighting Shinji's constant isolation and plus, Kaworu's death scene was emotional af and that's why I think it's good.
dbzwarrior4321
Aidand Pearce wish they just made series instead of movies i wonder if they had the budget
bird Ocon
Aidand Pearce kaworu's death was much more impactfull than in the og series they did a lot of things right here and i respect that
Tuomas Vanne
Fuck that. That movie is Last Jedi levels of bad in storytelling, characterization, basic logic an making any kind of goddamn sense.