Her first album Ishqa Ishqa came in 2004 with Gulzar as lyricist and husband Vishal Bhardwaj as composer. She is the recipient of 58th National Film Awards for the Best Female Playback singer for the film Ishqiya in 2011.
She is reportedly working on a new album on traditional sufi poetry.
Selected Discography
* Dilli 6 (2009)
* Haal-E-Dil (2008)
* No Smoking (2008)
* Superstar (2008)
* Laaga Chunari Mein Daag: Journey of a Woman (2007) (playback singer)
* Red Swastik (2007) (playback singer) (as Rekha Bhardwaj)
* Omkara (2006) (lead singer)
* Bachke Rehna Re Baba (2005) (playback singer) (as Rekha)
* Maqbool (2003) (playback singer) (as Rekha)
* Makdee (2002) (playback singer) (as Rekha Vishal)
* Abhay (2001) (as playback singer)
* Hu Tu Tu (1999) (music assistant) (as Rekha Vishal)
* Godmother (1999) (playback singer)
* Chachi 420 (1997) (playback singer)
* Maachis (1996) (music assistant) (as Rekha Vishal)
Laadki
Rekha Bhardwaj Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
कल सुबह उड़ जाना रे
आज की रात रह जाना मेरे पास
ओ आज की रात रुक जाना मेरे पास
गल्लियाँ और चोबारे सारे
देखेंगे तेरी बाट रे
ना आई जो तो करेंगे हम फ़रियाद
तेरी लाडकी मैं
तेरी लाडकी मैं
छोडूंगी ना तेरा हाथ
तेरी लाडकी मैं (लाडकी मैं)
तेरी लाडकी मैं (लाडकी मैं)
तेरी लाडकी मैं
छोडूंगी ना तेरा हाथ
डोरी ये खींची डोरी
पलने के तूने मोरी
मेरे सपनो को झुलाया सारी रात
भले बगिया तेरी छोड़ी
भले नींदिया तेरी चोरी
बस इत्ती सी बात तो रखियो मेरी याद
तेरी लाडकी मैं
तेरी लाडकी मैं
तेरी लाडकी मैं
छोडूंगी ना तेरा हाथ (छोडूंगी ना तेरा हाथ)
तेरी लाडकी मैं (लाडकी मैं)
तेरी लाडकी मैं (लाडकी मैं)
तेरी लाडकी मैं
छोडूंगी ना तेरा हाथ
The lyrics of Rekha Bhardwaj's song "Laadki" beautifully capture the sentiments of a daughter expressing her love and appreciation for her father. The song begins with the daughter addressing her father as a bird flying away in the morning, emphasizing the bittersweet reality of life's transient moments. She requests her father to stay with her on this particular night, as they will walk through the alleys and courtyards together, highlighting the bond they share and the memories they will create.
The daughter assures her father that she will not let go of his hand, symbolizing her commitment to always stay by his side and cherish their relationship. The imagery of a thread being pulled (डोरी ये खींची डोरी) signifies the strong bond between them, as the father has nurtured and supported her dreams throughout the night. Even though her father may have left his garden and his sleep might have been disturbed, she asks him to keep her in his thoughts, showing her deep attachment and gratitude for his presence in her life.
The repetition of the phrase "तेरी लाडकी मैं" emphasizes the daughter's identity being closely intertwined with her father's love and guidance. She repeats this line, underscoring her devotion to him and her promise to never let go of his hand. The daughter acknowledges that she is her father's beloved girl, and she values their relationship above all else, reflecting the strong emotional connection they share. The song beautifully portrays a daughter's unconditional love and admiration for her father, celebrating the special bond between them that transcends time and space.
Through the poignant lyrics of "Laadki," Rekha Bhardwaj captures the essence of a daughter's deep emotional connection with her father, expressing gratitude for his love and support. The daughter's heartfelt words convey her desire to stay close to her father, treasuring each moment they spend together and holding onto the memories they create. The song serves as a touching tribute to the father-daughter relationship, celebrating the unconditional love, understanding, and bond that exist between them, making it a poignant and emotional ode to the precious connection shared between a father and his daughter.
Line by Line Meaning
ओरी ओ चिरैया तू
Oh my little bird, you
कल सुबह उड़ जाना रे
Fly away tomorrow morning
आज की रात रह जाना मेरे पास
Stay with me tonight
ओ आज की रात रुक जाना मेरे पास
Oh stay with me tonight
गल्लियाँ और चोबारे सारे
All the lanes and alleys
देखेंगे तेरी बाट रे
Will see your mark
ना आई जो तो करेंगे हम फ़रियाद
If you don't come, then we will make a plea
डोरी ये खींची डोरी
This thread is pulled
पलने के तूने मोरी
You tied it to nurture
मेरे सपनो को झुलाया सारी रात
Swung my dreams all night
भले बगिया तेरी छोड़ी
You left my garden
भले नींदिया तेरी चोरी
You stole my sleep
बस इत्ती सी बात तो रखियो मेरी याद
Just keep this little thing in mind, my memory
तेरी लाडकी मैं
I am your daughter
छोडूंगी ना तेरा हाथ
I won't let go of your hand
Lyrics © Phonographic Digital Limited (PDL), Universal Music Publishing Group
Written by: JIGAR SARAIYA, PRIYA SARAIYA, SACHIN JAYKISHORE SANGHVI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sohini Banerjee
Rest in peace Irrfan Sir. You'll continue to live in our hearts ❤️
Rajen Chetry
U will always be remembered sir...♥️
Vishwa Patel
RIP🙏🙏
Nisha
garanteed
Nisha
tissues
Nisha
yes we all
Ankit Jadia
As a Gujarati, for me this song can never replace impression of original song. I am seeing so many good comments for this song. Without a doubt this is amazing but trust me, give it a try and listen to the original Gujarati version of this song. You will fall in love with it.
Aastha Patel
Yess
Vagh Vik's
Kirtidan gadhvi ❤️❤️❤️❤️
Master KP
@Upexa Patel haa