She was born in Chipiona, Cádiz, Spain and was nicknamed "The Greatest".
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with "Los guerrilleros", acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's "Proceso a una estrella" and 1971's "Una chica casi decente". While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called "La zapatera prodigiosa", based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing "Muera el amor" and "Señora", among other hits.
You can read more about Rocío Jurado in Wikipedia.
Website links with link text:
article in English Wikipedia
Me Hubiera Gustado Tanto
Rocio Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me hubiera gustado tanto,
Al menos oir tu voz
El dia de mi cumpleaños.
Me hubiera gustado amor,
Que te hubieras acordado
Con una llamada urgente
Me hubiera bastado amor.
Cuanto has cambiado amor
Cuanto has cambiado, cuanto
Ayer si vivir sin mi,
Hoy siempre tan alejado.
(estribillo)
Me hubiera gustado amor
Me hubiera gustado tanto
Besar una rosa tuya
Y estar horas en tus brazos,
Besar una rosa tuya
El dia de mi cumpleaños.
In Rocío Jurado's song Me Hubiera Gustado Tanto, the singer discusses their desire for love and connection, specifically on their birthday. The singer laments that they would have loved to hear from their loved one on this special day, but they did not. They express that even a simple phone call or expression of wanting to see them would have been enough. The singer also reflects on how much the loved one has changed, from someone who could not live without them to someone who is consistently distant.
The repetition of "Me hubiera gustado" emphasizes the singer's longing for what could have been. The lyrics convey a sense of disappointment and regret over what could have been a meaningful moment if the loved one had remembered or made an effort. The use of romantic imagery, such as kissing a rose and being in their loved one's arms, illustrates the depth of the singer's desire for connection and intimacy.
The chorus reinforces the singer's desire for a romantic connection, as they continue to express their longing for their loved one's presence and affection. Ultimately, the song speaks to the universal human desire for love and connection, and the disappointment that comes with unfulfilled expectations.
Line by Line Meaning
Me hubiera gustado amor,
I would have liked, my love,
Me hubiera gustado tanto,
I would have liked it so much,
Al menos oir tu voz
To at least hear your voice
El dia de mi cumpleaños.
On the day of my birthday.
Que te hubieras acordado
That you would have remembered
Con una llamada urgente
With an urgent phone call
Con un 'yo quisiera verte'
With an 'I would like to see you'
Me hubiera bastado amor.
It would have been enough for me, my love.
Cuanto has cambiado amor
How you have changed, my love,
Cuanto has cambiado, cuanto
How much you have changed, how much
Ayer si vivir sin mi,
Yesterday you couldn't live without me,
Hoy siempre tan alejado.
Today always so distant.
Me hubiera gustado amor
I would have liked, my love,
Me hubiera gustado tanto
I would have liked it so much
Besar una rosa tuya
To kiss one of your roses
Y estar horas en tus brazos,
And be in your arms for hours,
Besar una rosa tuya
To kiss one of your roses
El dia de mi cumpleaños.
On the day of my birthday.
Contributed by Avery D. Suggest a correction in the comments below.
@MonaSifuentes
Es una hermosa canción de todos los tiempos y las nuevas generaciones nunca pasará de moda
@sergiomartinezcastillo5345
Excelente tema de 1979
@inesmqz1290
CANTO TODAS SUS CANCIONES,
LA HE ADMIRADO DESDE QUE YO ERA UNA NIÑA!
HIZO QUE CONOCIERA EL AMOR Y TAMBIEN A DEFINIR MI PERSONALIDAD.
CUANDO ESTOY EN EL ESCENARIO LA VEO EN PRIMERA FILA APOYANDOME,
TUVE EL GRAN PLACER DE CONOCERLA.
LOGRE MI SUEÑO, Y AHORA DIOS LA TIENE A SU LADO CON SU CORO DE ANGELES
SIEMPRE LA LLEVARÉ EN MI CORAZON Y MORIRE CANTANDO SUS CANCIONES!
@arelymichellemexico
Hoy 6 de Octubre 2022 es mi cumpleaños 42 años y me hubiera gustado escuchar su voz... 🥺 Tantos años han pasado y no lo olvido 💔🍂 y la vida ya se me fue siento que ya no tengo motivos para seguir viviendo... 🍁🇲🇽
@jorgesantosvelascoalmeida9976
amiga Arely estás en una edad fabulosa yo te envidio al contrario todavía tienes mucho camino x delante mucho ánimo tienes mucha vida todavía x delante y felicidades
@sarahernandez5174
Amiga la vida es hermosa échele ganas salga camine yo tengo 58 años si algún día quieres platicar aquí estoy yo estoy sola no tengo esposo pero yo tengo hijos pero ya y sieron su vida
@danielballardorios8098
Feliz cumpleaños,,tan linda canción,,,es para disfrutarla toda la vida,,🎉🎉🎉🎉
@raymundohernandez1053
He sufrido mucho una situación parecida, más creo que hay que seguir la vida, en ocasiones nos da sorpresas!
@susycortez8785
A mi padre que en paz descanse le gustaba mucho esta cancion.
Papi recuerdo cuando me platicabas que te gustaba está cancion y que la escuchaba cuando ibas con tu patrón en su carro a trabajar a encinitas ca.
Papi siempre recordaré tu cumpleaños y si Dios quiere y puedo visitaré tu tumba ¡Si supieras cuanta falta me has hecho! Te quiero mucho siempre vivirás en mi corazón vivir sin ti no ha sido fácil pero Dios me da fuerza.😭😭😭😭😭😭😭¡PAPACITO QUISIERA VERTE!
¡Y MÁS EN MI CUMPLEAÑOS!😭😭😭😭
@user-nf5rh2sk7o
Cuando cumpli 16 con esta cancion llore exactamente por lo que dice. Estoy proximo acumplir 59😢