She was born in Chipiona, Cádiz, Spain and was nicknamed "The Greatest".
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with "Los guerrilleros", acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's "Proceso a una estrella" and 1971's "Una chica casi decente". While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called "La zapatera prodigiosa", based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing "Muera el amor" and "Señora", among other hits.
You can read more about Rocío Jurado in Wikipedia.
Website links with link text:
article in English Wikipedia
Naranja Pero Limón
Rocio Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
le ha dado por pararse al reloj
desde que yo te quiero
no sé si yo soy tú o tú eres yo
desde que yo te quiero
el agua tiene aroma a champagne
desde que yo te quiero
te quiero de verdad.
Desde que yo te quiero
mis pies andan pensando en volar
desde que yo te quiero
tormenta, terremoto, volcán
desde que yo te quiero
mis noches me preguntan por ti
desde que yo te quiero
te quiero porque sí
Y es que el amor
es algo mágico que asusta
me hiere pero me gusta
naranja pero limón
Y es que el amor
tiene la llave de mi casa
se asoma, saluda y pasa
y me muerde el corazón
Desde que yo te quiero
le ha dado por pararse al reloj
desde que yo te quiero
no sé si yo soy tú o tú eres yo
desde que yo te quiero
el agua tiene aroma a champagne
desde que yo te quiero
te quiero de verdad.
Desde que yo te quiero
te busco sin quererte buscar
desde que yo te quiero
estoy como una loca de atar
desde que yo te quiero
me he vuelto un avispero por ti
desde que yo te quiero
te quiero porque sí
Y es que el amor
es algo mágico que asusta
me hiere pero me gusta
naranja pero limón
Y es que el amor
tiene la llave de mi casa
se asoma, saluda y pasa
y me muerde el corazón
Y es que el amor
es algo mágico que asusta
me hiere pero me gusta
naranja pero limón
Y es que el amor
tiene la llave de mi casa
se asoma, saluda y pasa
y me come el corazón.
The lyrics of Rocio Jurado's song "Naranja Pero Limón" speak about the overwhelming feeling of love and the confusion and excitement that it brings. The singer describes how everything in her life has changed since she fell in love with someone, as if time has stopped and she cannot tell herself apart from her lover. This feeling of losing control is symbolized by the natural calamities that the singer mentions, such as a storm, earthquake, or volcano.
The singer also talks about how love is a magical but scary thing that can hurt but also bring pleasure. She compares it to different fruits like oranges and lemons, which are both sour and sweet at the same time. The lyrics suggest that love is both beautiful and dangerous, but also essential to human experience. The singer describes herself as being like a bee in a hive, buzzing with excitement and anticipation for her lover.
Overall, the lyrics of "Naranja Pero Limón" are a poetic and passionate reflection on the nature of love and how it affects one's life. The song expresses the intense emotions of falling in love and the joy, fear, and uncertainty that come with it.
Line by Line Meaning
Desde que yo te quiero
Since I started loving you
le ha dado por pararse al reloj
time stops whenever I'm with you
no sé si yo soy tú o tú eres yo
I can't tell the difference between us anymore
el agua tiene aroma a champagne
even water smells like champagne when I'm with you
te quiero de verdad.
I truly love you.
mis pies andan pensando en volar
my feet want to soar whenever I think of you
tormenta, terremoto, volcán
you make me feel like a storm, an earthquake, a volcano
mis noches me preguntan por ti
my nights wonder about you
te quiero porque sí
I love you just because.
Y es que el amor
Because love
es algo mágico que asusta
is something magical that scares me
me hiere pero me gusta
it hurts, but I still love it
naranja pero limón
it's like oranges but also lemons
tiene la llave de mi casa
it holds the key to my home
se asoma, saluda y pasa
it comes, says hello, and leaves just as quick
y me muerde el corazón
and it bites me in the heart
te busco sin quererte buscar
I search for you without meaning to
estoy como una loca de atar
I'm like a crazy person because of you
me he vuelto un avispero por ti
I've become restless because of you
y me come el corazón.
and it devours my heart.
Contributed by Peyton I. Suggest a correction in the comments below.
HENRY ALBERTO RENGIFO GONZALEZ
Hermosa canción, y Rocío le puso su mejor voz
MeloLand
su voz es magistral!!
Marcelo Rangel
cancion muy linda interpretado por una de las mejores interprete de la cancion española
Santiago San Miguel
Hermosa letra, música envolvente y la voz de la Jurado hacen de esta canción un placer para todos los sentidos. Insuperable.
antonio muñoz anula
LA MAS GRANDE, SIEMPRE!!!
jorge luis peña eubsebio
¡Cuanto tiempo que no escuchaba esta bella cancion !
Cris
Que belleza canción y la señora Rocío Jurado la cantaba preciosa descance en paz 🌹🇪🇸♥️🇺🇾♥️2021🌹🌹🌹
Maria Malagon
Cómo ha pasado el tiempo, pero es un deleite escucharla
Marcelo Rangel
Cancion linda y todo que ella canta lo hace perfecto
Clara Hernandez
Me fascina estas canciones