Rosana Arbelo was born … Read Full Bio ↴There are two artists by the name of Rosana.
Rosana Arbelo was born in Lanzarote in the Spanish Canary Islands off the northwestern coast of Africa. At age 20, she moved to Madrid where she studied music and guitar.
In 1994, a song she composed won first prize at the Festival de Benidorm. From then on her compositions started to interest many other artists.
In 1996, Rosana decided to start singing her own songs and released her first album, Lunas Rotas. The disc reached unexpected popularity, and without trying she turned into an overnight phenomenon.
Her entry into the Spanish music market was one of the strongest for a new artist in the history of the country. She sold more than 1.6 million copies in Spain, and more than 900,000 in the rest of the world.
Her second album, Luna Nueva, was released in 1998 and had a more mature and deep sound, but maintained the natural and smooth sentiments that characterize the artist.
After three years of silence, during which she wrote songs for other artists, her third album, Rosana, was released in 2001. Its sounds explored the rythms from the her birthplace in the Canary Islands.
In December of 2003, Rosana released Marca Registrada, a double-disc album that contained 10 new songs, 12 greatest hits, and two videos.
Most recently, she has been on tour in both Spain and Latin America, promoting her 2005 album Magia.
Rosana Fiengo is a Brazilian singer who had massive success and a string of hits from the mid-80s to the mid-90s. Her biggest hit was O Amor E O Poder in 1987, and others followed shortly: Direto No Olhar, Onde O Amor Me Leva, Nem Um Toque, Vício Fatal. Her romantic and popular style didn't guarantee her rave reviews, but she did manage to win some awards and she was always featured in many TV shows.
After a while she gained cult status and is still working today, performing at 80s retro parties. Her latest album was released in 2003, and despite containing a remix of O Amor E O Poder, it didn't do well commercially. Her voice has a very wide range and can sometimes be compared to Tina Turner's.
For the 2009 release song "Loving You", she change her stage name to Rosanah Fiengo.
Mi trozo de cielo
Rosana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El que tiene dinero pa más que tapar agujeros
Aunque sé que en la calle esperanza se alquilan
Consuelos, es mejor no tragar agonías mordiendo veneno
Nadie tiene seguro de vida que cubra los sueños, aunque
Sé que en la calle de al lado se vuelven eternos
A la corte del Rey Baltasar le he pedido un deseo, por
Mi trozo de cielo, oh… ¿sin ti pa que?, bien sabes que
Yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh, sin ti es
Mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te ocurra
Con todas las letras del abecedario
Nadie quiere soltar el testigo, ni ser el primero
Nadie quiere morir ni siquiera quien quiere ir al cielo
No me gustan los días contados ni voy a contarlos, que
En la calle de los imposibles se envuelven milagros
Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños
Es por eso que a veces la vida se pasa volando
Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo, por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo, oh, ¿sin ti pa que?, bien sabes
Que yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh
Sin ti es mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te
Ocurra con todas las letras del abecedario
The song "Mi trozo de cielo" by Rosana talks about the unpredictability of life and the value of love. Rosana starts by highlighting the fact that nobody can be sure of what their future holds, regardless of their wealth or social status. She then goes on to express her desire to live her life with her loved one, emphasizing that love is the only thing that truly matters in life. Rosana mentions that despite the challenges, she is willing to do anything to be with her partner, even if it means pledging her "trozo de cielo" or her piece of heaven.
The song also touches on the idea of mortality and the fear of death. Rosana acknowledges that nobody wants to die, even those who profess to believe in heaven. She stresses that life is short and should be lived to the fullest, asking for time to slow down so that she can fully enjoy her time with her loved one.
Overall, "Mi trozo de cielo" is a beautiful song that celebrates the power of love and the fleeting nature of life. It encourages listeners to cherish their loved ones and live life to the fullest.
Line by Line Meaning
Nadie tiene la vida comprada, ni guapos ni feos, ni
El que tiene dinero pa más que tapar agujeros
No one has a guaranteed life, regardless of their appearance or wealth. Even those who have money to cover up their problems are not immune.
Aunque sé que en la calle esperanza se alquilan
Consuelos, es mejor no tragar agonías mordiendo veneno
Even though there may be temporary solutions for problems on the street of 'Hope', it's not advisable to endure pain while suppressing feelings of bitterness.
Nadie tiene seguro de vida que cubra los sueños, aunque
Sé que en la calle de al lado se vuelven eternos
No one's life insurance policy can secure their dreams. However, their dreams may come true on the street next door, which offers eternal possibilities.
A la corte del Rey Baltasar le he pedido un deseo, por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
I've made a wish to the court of King Baltasar to live my life with you. I'm willing to gamble my entire world for this dream.
Mi trozo de cielo, oh… ¿sin ti pa que?, bien sabes que
Yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh, sin ti es
Mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te ocurra
Con todas las letras del abecedario
My little piece of heaven, oh... what's the point without you? You know that I can't exist without you. Without you, my life becomes a burden, pain, ruin, and anything else you can imagine, from A to Z.
Nadie quiere soltar el testigo, ni ser el primero
Nadie quiere morir ni siquiera quien quiere ir al cielo
No one wants to give up their place, nor be the first to go. Even those who want to go to heaven still don't want to die.
No me gustan los días contados ni voy a contarlos, que
En la calle de los imposibles se envuelven milagros
I don't like to count my days, nor will I. Because on the street of 'Impossibles,' miracles are wrapped up and waiting.
Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños
Es por eso que a veces la vida se pasa volando
Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo, por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
We blow out candles on birthday cakes to control time, but this causes life to pass by quickly. Every time I blow out a candle, I make a wish to live my life with you, even if it means mortgaging my little piece of heaven.
Mi trozo de cielo, oh, ¿sin ti pa que?, bien sabes
Que yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh
Sin ti es mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te
Ocurra con todas las letras del abecedario
My little piece of heaven, oh... what's the point without you? You know that I can't exist without you. Without you, my life becomes a burden, pain, ruin, and anything else you can imagine, from A to Z.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ROSANA ARBELO GOPAR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@swithun173
Letra.
Nadie tiene la vida comprada ni guapos ni feos ni
El que tiene dinero pa más que tapar agujeros
Aunque sé que en la calle esperanza se alquilan
Consuelos es mejor no tragar agonías mordiendo veneno
Nadie tiene seguro de vida que cubra los sueños aunque
Sé que en la calle de al lado se vuelven eternos
A la corte del Rey Baltazar le he pedido un deseo por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo oh ¿sin ti pa que? bien sabes que
Yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo oh sin ti es
Mi calvario, mi pena, mi ruina lo que se te ocurra
Con todas las letras del abecedario
Nadie quiere soltar el testigo ni ser el primero
Nadie quiere morir ni siquiera quien quiere ir al cielo
No me gustan los días contados ni voy a contarlos que
En la calle de los imposibles se envuelven milagros
Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños
Es por eso que a veces la vida se pasa volando
Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo oh ¿sin ti pa que? bien sabes
Que yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo oh
Sin ti es mi calvario, mi pena, mi ruina lo que se te
Ocurra con todas las letras del abecedario.
@leticia-contreras
MI TROZO DE CIELO
Nadie tiene la vida comprada ni guapos ni feos
Ni el que tiene dinero pa'mas que tapar agujeros
Aunque se que en la calle esperanza se alquilan consuelos
Es mejor no tragar agonías mordiendo veneno
Nadie tiene seguro de vida que cubra los sueños
Aunque se que en la calle de al lado se vuelven eternos
A la corte del rey Baltasar le he pedido un deseo
Por vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo ohohohooh
Sin ti pa' que bien sabes que yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo
Sin ti es mi calvario mi pena mi ruina
Lo que se te ocurra con todas las letras del abecedario
Nadie quiere soltar el testigo ni ser el primero
Nadie quiere morir ni siquiera quien quiere ir al cielo
No me gustan los días contados ni voy a contarlos
Que en la calle de los imposibles se vuelven milagros
Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños
Es por eso que a veces la vida se pasa volando
Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo
Por vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo ohohohooh
Sin ti pa que bien sabes que
Sin ti no me quedo mi trozo de cielo
Sin ti es mi calvario mi pena mi ruina
Lo que se te ocurra con todas las letras del abecedario
Mi trozo de cielo ohohohooh
Sin ti pa que bien sabes que
Sin ti no me quedo mi trozo de cielo
Sin ti es mi calvario mi pena mi ruina
Lo que se te ocurra con todas las letras del abecedario
@mauricio007rmx
Con tres años vinimos al cole,
Siendo bien pequeños
El que llora el que ríe
El que pega a sus compañeros.
Aunque sé que infantil en el colé
Se pasa volando
Nosotros disfrutamos a tope
Riendo y jugando.
En Primaria aprendimos lectura,
Las cuentas y tablas
Con esfuerzo entendimos los textos
E hicimos los nuestros.
Cada vez que empieza un nuevo curso
Yo pido un deseo:
Quiero siempre seguir en mi colé con
Mis compañeros,con mis compañeros.
Oh,oh,oh,oh ¡sin ti para qué!
Bien sabes que yo sin ti no me quedo.
Mis compañeros... Oh,oh,oh,oh
...
@AlexLagaaa
Tu música me hace tan feliz , me inspira y me pone de buenas !
Gracias por existir !
@alicianavarro5075
Es genial una diva😘
@RobertoPEREZJORDAN
"Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños y es por eso que a veces la vida se pasa volando. Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo, por vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo"
@yolandabenito5990
Roberto PEREZ JORDAN @
@vickylichenwool7330
Roberto PEREZ JORDAN jamas le hbia prestado tanta antencion a esa estrofa,interesante!!muy buena apreciacion
@holadholllggg5961
real.mente sepasa la vida con los cunples
@lourdessanchez2086
❤️
@mayka-mica_coco.2022
Que belleza♥️🌈
@jeffthekillerticitobi8078
Alguien mas que ame esta canción hasta este 2018?
💖💖💖💖💖💖💖💖
Canciones que inspiran enserio... :")
@susytapia3439
Margarita Blanco flores Yo!!!!