Co Się Zdarzyło Jeden Raz
Ryczące Dwudziestki Lyrics

The song "Co się zdarzyło jeden raz" by Ryczące Dwudziestki tells a story of a man's adventurous night out in New York City. The lyrics describe how he stumbled upon Chatham Street and met a young lady who lived on Bleeker Street. They continued their night of drinking, leading to the man's globe spinning in its place (as if he were drunk). Eventually, the man wakes up in a bed beside a naked man, realizing that he is, in fact, the naked man. The repeated line at the end of each verse, "Ciągnij pomalutku, aż do skutku, jak te New York girls, co nie tańczą polki!" roughly translates to "Take it slow, until the end, like those New York girls who don't dance the polka!"

The song's narrative highlights the uninhibited nature of nights out in New York City, where one can find themselves in unexpected situations. The repeated line at the end of each verse serves as a reminder to take things step by step, as not to rush into any situations that could lead to trouble. The use of the phrase "New York girls" throughout the song could be seen as a nod to the city's lively, independent and forward-thinking women.