mun rá
Sabotage Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

MGoma
Menina Leblon, vermelho batom
Foi vista com Jow, malhando na praça Sabot Canão
Convoca no som a paz pros irmãos de toda quebrada
Sabotage mano Anísio, eu vejo diabólico, confiro, analiso
Um branco e um preto unido
Respostas que cala o ridículo
Bem antes de começar, tem alguém que quer seu fim
Eu não sou Mun-Rá, mas tenho sim meus pitbull por mim
Pra chegar na encolha, eu tenho a folha do bom alecrim
Pela proteção, a liberdade dos meus irmãozin'

Os pretos querem prata sem provar do pranto
Sem precisar fazer refém, ser refém do banco
Sabota e os encanto de um homem bantu
Pra favela ser um bom lugar, ele cantou pro santo

Os tiras vem e vai, vão e vem
Querendo entender quem é quem
No ronco do motor, tem África Twin 1100
Quebrada quer voar, o que que tem?

Ronca de XRE, desce uma Dom Perrier
Sistema é veneno, não queremos ser sommelier, salve
Caminhos que se abrem, ogunhê
Um bom lugar pra que a favela um dia se orgulhe

Se liga na fita, Nanato, os otários estão maquinados no morro
Falaram que pode atirar, na sequência, se pá, vão prestar nem socorro
Mas abre olho o cara é piolho é sempre um mano dos nossos
O inimigo meu tem Astra, barca, Blazer, também tem moto
Sul, Canão, meu bairro, pinotei, não deixei rastro
Comentaram, sim, forjaram que eu vi, doze parangas no bafo
No bairro, eu pego o meu filho na fé vinha vindo, na fé vou seguir
Deus que me livre da mira dos tiras mas, nego, eu não fico, não brinco, nem mosco
Nego, eu só vejo os destroços do pobre que acorda com ódio
O anjo do céu não pode ser réu
Quem vem das ruas, não joga fácil
Tipo o invasor, tenebroso, fogo contra fogo
Lúcio Flávio, louco, o corvo

Sou maloqueiro, sou, e lá vou eu, Jow
É um, dois pra pegar, então, polícia, sai do pé
Pra meu alívio, eu quero um beck
Mais uma vez, o enxame quem provoca é o zica

Sou maloqueiro, sou, e lá vou eu, Jow
É um, dois pra pegar, então, polícia, sai do pé
Pra meu alívio, eu quero um beck
Mais uma vez, o enxame quem provoca é o zica

Passando a visão do certo pros meus
Pra cantar de peito aberto
E ser papo reto que a favela venceu
Cansados de andar pelo breu
Carregando minha cruz mas sem perder minha luz, fé em Deus
Ser motivo de orgulho pra coroa
Depois de ser motivo das oração das varoa
Criando asas, dinheiro voa
Seja RJ ou terra da garoa, hã
Curtir um baile (curtir o baile)
Com a mais gata (com a mais gata)
No meu bolso, 'tá minha prata ('tá minha prata)
No meu corpo, 'tá as Prada
Sem mancada, é só puxar minha caminhada, ó (caminhei, uh)
Me desculpe, ainda levo isso a sério
Desde dezesseis, quero salvar o mundo com os versos
Quando a onda passar, não ficar submerso
Pros preto, paz, poder e progresso

Sou maloqueiro, sou, e lá vou eu, Jow
É um, dois pra pegar, então, polícia, sai do pé
Pra meu alívio, eu quero um beck
Mais uma vez, o enxame quem provoca é o zica

Sou maloqueiro, sou, e lá vou eu, Jow
É um, dois pra pegar, então, polícia, sai do pé
Pra meu alívio, eu quero um beck
Mais uma vez, o enxame quem provoca é o zica

Sou maloqueiro, sou, e lá vou eu, Jow
É um, dois pra pegar, então, polícia, sai do pé
Pra meu alívio, eu quero um beck
Mais uma vez, o enxame quem provoca é o zica

Sou maloqueiro, sou, e lá vou eu, Jow
É um, dois pra pegar, então, polícia, sai do pé




Pra meu alívio, eu quero um beck
Mais uma vez, o enxame quem provoca é o zica

Overall Meaning

The song "Mun Rá" by Sabotage & Instituto touches upon topics of poverty, police brutality, and the struggles of living in the favelas of Brazil. The lyrics mention different neighborhoods in Brazil, such as Leblon and Canão, and describe the daily life of people living in poverty, such as struggling for employment and resorting to illegal activities to survive. The lyrics also address the issue of police violence and how the police are seen as the enemy by the people living in the favelas.


Sabotage and Instituto collaborated to create a controversial and thought-provoking song that confronts the harsh realities of living in poverty and the challenges faced by people in marginalized communities. They emphasize the importance of protecting and supporting their fellow brothers and sisters who live in these communities and advocate for peace, love, and unity in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Menina Leblon, vermelho batom
A woman from a privileged neighborhood is seen wearing red lipstick


Foi vista com jow, malhando na praça
She was seen with a man working out in the park


Sabot Canão, convoca no som
Sabot Canão calls for unity and peace in the community


A Paz pros irmãos de toda quebrada
Peace for all brothers in the neighborhood


Sabotage mano Anísio
Sabotage's friend Anísio


Eu vejo diabólico confiro analiso
I analyze and observe with a critical eye


Um branco e um preto unido
Unity between two different races


Respostas que cala o ridículo
Responses that silence absurd criticism


Verde sem confisco, mundo submisso
In a world that's submissive, I find peace without any problems


Eu adquiro peço alivio, paz para os meu filhos
I acquire the necessary peace for my kids


Na decente, atenciosamente eu sigo em frente tipo assim
I follow a decent and attentive path as I move forward


Regenerado delinqüente lá do Brooklyn
Regenerated delinquent from Brooklyn


Não sou Mun-Rá mas tenho sim uns Pit-Bull por mim
I don't have supernatural powers like Mun-Rá, but I have Pit-Bulls who are on my side


De Zona Oeste à Capão, de Leste à região
From Zona Oeste to Capão, from Leste to the region


Norte Oeste tipo Canão, hé, é embaçado, né ladrão?
Northwest like Canão, huh, it's complicated, right thief?


Eu vi, jow, se a ideia não trocou gançou dançou
I saw, dude, if the idea didn't change, it's a lost cause


Eu vi colou bola de meia, não teve isqueira
I saw a group of boys playing soccer with a makeshift ball, there was no lighter


Só não bobeia você lembras, do que tu queiras
Just don't mess up, remember what you want


Os 16 que se iludirem perde a fé
The 16-year-olds who are naive lose faith


Mas muitas vezes assim que é
But that's how it often is


Sei que tem gambé, da pano em Super-Homem
I know there are cops who can fool even Superman


Canão lembra a Igreja, o bar do Bé, as breja
Canão reminds me of the Church, Bé's Bar, and beer


Cobiça, polícia, as mágoas, os deixa, jow
Lust, police, and bitterness leave them behind


Moscou, sujou foi pro saco, fico embaçado
It got too complicated, got screwed, it was a mess


É ninguém trinca é embaçado, eu embaço
It's difficult when no one agrees, I get stuck


Na história várias vezes faço hits
I've made hits several times in history


Dum som muita treta
Many controversies with music


É você lembra, bate cabeça
You remember, you headbang


E a Zica quem curte é da família
Those who like Zica are part of the family


Ladrão proceder não se arrisca, corrí na lama
A thief who takes precautions doesn't risk it, I run through the mud


Eu sim sou o Brooklyn, no Rap eu sou um terror
I am Brooklyn, in Rap, I'm a terror


Domínio Eminem, Shaquille O'neal, lembro Deda
I dominate like Eminem, Shaquille O'neal, Deda comes to mind


Finado meu mano, tipo morse na vida do crime um estopim
My late brother, like Morse code in the life of crime, was a spark


Verdade brown o gosto 'tá cruel o crime não é mel
The harsh truth tastes bitter, and crime is not sweet


O medo vem do céu como foi cruel
The fear comes from heaven, how cruel it was


De arrec-cléu click-cléu o povo é algo fel
With money, the people are happy


Sou maloqueiro sou, e lá vou eu, jow
I'm a hustler, and here I go, buddy


É um dois pra pegar, então polícia sai do pé
It's like a game of tag, so cops get away from me


Pra meu alívio eu quero um beck
To ease my mind, I want a joint


Mais uma vez o enxame quem provoca é o Zica
Once again, the swarm is caused by Zica


Representando, a favela no cinema nacional, às grandes tela e tal, é isso aí
Representing the favela in national cinema, on the big screen and such, that's it




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Mauro Mateus dos Santos, Carlos Augusto de Camargo, Daniel Sanches Takara

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sarah83250

Malhando na praça
Sabot Canão
Convoca no som
A Paz pros irmãos
De toda quebrada
Sabotage mano Anísio
Eu vejo diabólico confiro analiso
Um Branco e um Preto unido
Respostas que cala o ridículo

Vejo assim confisco, mundo submisso
Eu adquiro, alivio, paz para os meu filhos
Na decente, atenciosamente eu sigo em frente tipo assim
Regenerado delinquente lá do Brooklyn
Não sou Mun-Rá mas tenho sim uns Pit Bull por mim
Sei que até lá, liberdade já, pros meus irmãozinhos
Representei com um do verdinho na mente ok
Não desandei eu me empenhei, me dediquei também
Conheço o povo, de Sampa, RJ, BH, Baixada Porto
Sou Gavião fiel de origem louco
Nada bobo, não brigo pelo jogo, sou fogo contra fogo
Mais vale uma família e um qualquer no bolso
Medo, talvez desemprego sofrimento lamento
Vai ser demais, vou viver sem paz
Pagar veneno, nas ruas falcatrua zé povinho
Um isqueiro, o itinerário de um puteiro é o Brasil
Brasileiro se infiltraram, as portas se fecharam
Quem rima está aqui, quem não rima aplaude o adversário
Tipo Jagunço, Chabu, Neguim até lá
Liberdade já pro Nu e o Baiano

Se liga na fita danados otários estão maquinados no morro
Falaram que pode atirar na sequência se pa vão prestar nem socorro
Mas abre olho, o cara piolho, é sempre um mano dos nossos
O inimigo meu tem Astra Barca Blazer também tem Moto
Sul Canão meu bairro, pinotei não deixei rastro
Comentaram, sim, forjaram que eu vi, doze parangas no bafo
No bairro eu pego meu fino, na fé vinha vindo na fé vou seguir
Deus que me livre da mira dos tiras mas nego eu não fico não brinco nem mosco
Medo, só vejo os destroços
Do pobre que acorda com ódio
O Anjo do céu não pode ser réu
Quem vem das ruas, não joga fácil
Tipo Invasor tenebroso, fogo contra fogo
Lúcio Flavio louco, o corvo



All comments from YouTube:

@fernandoalmeida909

Alguém em 2024…

@alanpereira8889

rap é igual vinho, quanto mais antigo melhor

@novi9highlights

Fato

@OoRitter

Real

@professorwagnerlobo1467

Alan Pereira 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

@victzxn

Fato, muito bom comentário mano 👏🏽👏🏽

@maicondasilvasccp4405

Pode crer

110 More Replies...

@Lucaswd94

O maluco conecta as frases tão rápido e natural que parece um instrumento tocando, Sabota brabo

@meutaconasuagarganta

Rápido de mais, tentei seguir MS não consegui

@itinhontj

Foi o melhor rapper brasileiro. Eterno Sabota

More Comments

More Versions