Guter Tag
Sasha Lyrics

Der Moment
The moment when you're on the verge of losing it and finding it difficult to stand still for a few seconds,

Wenn du kurz davor bist durchzudrehen
when you're about to go crazy,

Und's dir schwer fällt
and it's tough for you,

Für ein paar Sekunden ruhig zu stehen
to stay still for a few seconds,

Tage, Wochen sind in's Land gezogen
Days and weeks have gone by,

Hast dich selbst um deine Zeit betrogen
You cheated yourself out of your own time,

Wenn es Nacht wird und du wachliegst
When it's night, and you're awake,

Während alle anderen schlafen
While everyone else is sleeping,

Kommen die Geister aus alten Zeiten
The ghosts of the past come to haunt you,

Die dich nicht in Ruhe lassen
They won't give you peace,

Ich weiß es geht vorbei
I know it will pass,

Lass los, lass los
Let go, let go,

Heute ist ein guter Tag
Today is a good day,

Um wieder durchzuatmen
To take a deep breath again,

Viel zu lang
For far too long,

Ha'm wir auf dich gewartet
We've been waiting for you,

Nicht mehr unerreichbar
No longer out of reach,

Endlich geht es weiter
Finally, things are moving forward,

Langsam wird's leichter
It's getting easier slowly but surely,

Du bist da
You're here,

Mit offenen Armen
With open arms,

(Ein guter Tag)
(A good day),

(Hört müde auf, hört müde auf)
(Stop being tired, stop being tired),

Langsam wird's leichter
It's getting easier slowly but surely,

(Ein guter Tag)
(A good day),

Der Moment
The moment when the night clears up above you,

Wenn sich über dir die Nacht verzieht
and you're in the arms of your friends,

Aus Schwarz Orange wird
When black turns orange,

Und du Freunden in den Armen liegst
and you're in the arms of your friends,

Dann heb das Glas, egal ob voll oder halb leer
Raise your glass, whether it's full or half empty,

Wo diese Tage herkommen
Where these days come from,

Findest du noch mehr
You'll find more,

Und du läufst durch die Straßen
And you run through the streets,

Während alle anderen schlafen
While everyone else is sleeping,

Und scheuchst die Geister aus alten Zeiten
And you scare away the ghosts of the past,

Durch die menschenleeren Gassen
Through the deserted streets,

Du rennst so schnell du kannst
You run as fast as you can,

Und lässt los, lässt los
And let go, let go,

So ein Tag soll ein Geschenk sein
Such a day should be a gift,

Denk' nicht nach
Don't overthink it,

Er kommt von allein, von allein
It will come by itself,

So ein Tag braucht keine Bedenkzeit
Such a day doesn't need any consideration time,

(Hört müde auf, hört müde auf)
(Stop being tired, stop being tired),

Langsam wird's leichter
It's getting easier slowly but surely,

(Ein guter Tag)
(A good day),

(Dein guter Tag)
(Your good day),

(Hört müde auf, hört müde auf)
(Stop being tired, stop being tired),

Langsam wird's leichter
It's getting easier slowly but surely,

(Ein guter Tag)
(A good day)