The first public performance of Serebro - Lena Temnikova, Olga Seryabkina and Marina Lizorkina - was at the Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki where the girls presented "Song #1", that was awarded with the 3rd place. In 2009 the girls presented the Опиумroz debute album, including songs in Russian and English. After the release Marina Lizorkina was replaced with Nastya Karpova.
In 2011 Serebro debuted the song "Mama Lover", that got an international hit in several European countries. In 2012 the girls presented their second album Mama Lover, including 12 songs in English. In 2013 Nastya Karpova decided to leave the band and do the solo project. She was replaced with Daria Shashina.
Discography
Studio albums
2009 ОпиумRoz
2012 Mama Lover
2016 СИЛА ТРЁХ
Singles
2007 Song #1 from «ОпиумRoz»
2007 Дыши from «ОпиумRoz»
2008 Опиум from «ОпиумRoz»
2008 Скажи, не молчи from «ОпиумRoz»
2009 Сладко / Like Mary Warner from «Mama Lover»
2010 Не время / Sexing You from «Mama Lover»
2010 Давай держаться за руки / Angel Kiss from «Mama Lover»
2011 Мама Люба / Mama Lover from «Mama Lover»
2012 Мальчик / Gun from «Mama Lover»
2013 Sexy Ass from «Сила трёх»
2013 Мало тебя from «Сила трёх»
2013 Mi Mi Mi from «Сила трёх»
2013 Угар from «Сила трёх»
2014 Я тебя не отдам from «Сила трёх»
2014 Не надо больнее from «Сила трёх»
2015 Kiss from «Сила трёх»
2015 Перепутала from «Сила трёх»
2015 Отпусти меня from «Сила трёх»
2016 Chocolate from «Сила трёх»
2016 Сломана
2017 Пройдёт
2017 Между нами любовь
2017 Young Yummy Love
2017 В космосе
2017 Новый год
2018 111307
2018 Chico Loco
2018 Притяженья больше нет
2018 Пятница
2019 О, мама
Мало тебя
Serebro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Как горели огни, и от любви умирать
Может, рядом с тобой нам было хорошо
Что-то там за спиной меня так обожгло
Нежные "обними", нежно я опять
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
И в объятиях твоих так хочу я дышать
Не могу без тебя и не могу ждать
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой
И тихонечко в такт мне на ушко напой
Эта тихая дрожь, но я же не одна
Даже если всё - ложь, так будет не всегда
Нежные "обними", нежно я опять
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
И в объятиях твоих так хочу я дышать
Не могу без тебя и не могу ждать
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Я схожу с ума
Я схожу с ума
Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
Мне мало-мало-мало тебя
The lyrics of Serebro's song Мало Тебя (Not Enough of You) speak to the intense longing and desperation for love and intimacy with the object of affection. The singer reminisces about their past memories of being near each other and yearns for that feeling of warmth, love, and connection again. The song highlights how physical proximity and touch can be comforting, and the singer desires to be held and embraced by the one they love. The repetition of "Mne malo tebya" (Not enough of you) captures the intensity of the singer's longing and emphasizes how much they need the person in their life.
Line by Line Meaning
Не открывая замки, я буду вспоминать
I will remember without unlocking the locks
Как горели огни, и от любви умирать
How the lights were burning, and dying from love
Может, рядом с тобой нам было хорошо
Maybe it was good next to you
Что-то там за спиной меня так обожгло
Something behind me burned me so much
Нежные "обними", нежно я опять
Tender 'hold me', gently again
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
Take my hand to fall together
И в объятиях твоих так хочу я дышать
And in your arms I want to breathe so much
Не могу без тебя и не могу ждать
I can't be without you and can't wait
Я схожу с ума, мне мало-мало-мало
I'm going crazy, I need so little
Знаю я сама, мне мало-мало-мало
I know it myself, I need so little
И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой
And I'll whisper to you, close your eyes now
И тихонечко в такт мне на ушко напой
And quietly sing to my ear in rhythm
Эта тихая дрожь, но я же не одна
This quiet tremble, but I'm not alone
Даже если всё - ложь, так будет не всегда
Even if everything is a lie, it won't always be like that
Я схожу с ума
I'm going crazy
Мне мало-мало-мало тебя
I need so little of you
Contributed by Alyssa F. Suggest a correction in the comments below.