1. Shy, a British classic rock band (origina… Read Full Bio ↴"Shy" refers to 14 artists:
1. Shy, a British classic rock band (originally called Trojan featuring vocalist Tony Mills, guitarist Steve Harris, and Alan Kelly on drums.. Their website is www.shyonline.co.uk
2. Shy, a Ukrainian singer/songwriter, popular for her street music and cover versions, who in 2018 released Loading, an EP of original compositions produced by MARUV and Boosin (the team behind the mega-hit Drunk Groove). In 2019 she scored a huge chart hit in Ukraine with Цілуй Мене (Kiss Me), a duet with Pianoboy, and followed it up in 2020 with the Boosin-produced EP Легіт. https://www.facebook.com/shyofficialpage/
3. SHY, a female Japanese singer
4. Shy, a female Polish singer and songwriter. Her website: www.shy.com.pl
5. SHY, an Austrian pop band from Linz, that comprises Andreas Kump, Peter Lang, Heinz Fleischanderl, Mario Valenti and Hans Riener. Their web site can be found at: www.shy.at
6. Shy, a super sweet minimal dj from Luxembourg.
7. The Shy, an early 80's Detroit power-pop band.
8. Shy is a shoegaze/grunge band from California. Download their free self-titled EP at http://shyy.bandcamp.com/
9. Shy, a Canadian female singer, known from the song called 'Mascarade'.
10. Shy, Latin Freestyle Artist from Sixcentz, known for his single "He Can't Love You"
11. Shy is a band composed of three animals and also two other animals. Shy is five buddy pals. None of us can sing, so there aren’t any vocals. We are Shy. Shy is we. Experimental, math rock, instrumental, jazzy. https://shyphilly.bandcamp.com/
12. SHY is a shoegaze band from New Haven, Connecticut.
https://shymusic1.bandcamp.com/
13. shy (formerly known as Yung $hy, sometimes stylized as $hy), a rapper and singer from the Anti-World collective (formerly known as WeirdCLVN). https://soundcloud.com/yung-hy
14. Shy is a hip hop artist from Liverpool, England, also known as "Joshy" on YouTube who released his first song as Shy in july 2020.
トビウオ
Shy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ひとりぼっちでもきっと 変わらぬ衝動 たとえばのハナシ
あんな小さな身体に そんな小さな羽根つき
けして跳べはしないと嘲笑うひと
あとで真似たりするんでしょう？
もしも誰より最初に 見たいモノがあるんなら
そこに誰より最初に 見たいモノがあるから
私だって見たいなんて 思うのでしょうよ
手を鳴らし 足を踏み鳴らし ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ
ふりはらい 足を踏み出すたび ジャンプ ジャンプ ジャンプ ジャンプ
信じられるモノないと思うと 妄想だけつくってくし
あなたに夢でもないともう 想像できるのは終わり
どんな小さな身体に どんな小さな夢でも
けして出来はしないと嘲笑うほど そこに余裕はないでしょう？
もしも誰にも内緒で したいことがあるんなら
誰かだってしたいなんて 思うのでしょうよ
手を鳴らし 足を踏み鳴らし ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ
ふりはらい 足を踏み出すたび ジャンプ ジャンプ ジャンプ ジャンプ
手を鳴らし 足を踏み鳴らし ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ
ふりはらい 足を踏み出すたび ジャンプ ジャンプ ジャンプ ジャンプ
The lyrics of Shy's song トビウオ (tobiuo) speak about the dreams and aspirations of a small fish that wants to fly. The song talks about how the dream of the tobiuo might be the most moral and beautiful dream. The fish believes that even if it is alone, it has an unchanging impulse, and this could be an example. The tobiuo is ridiculed by others who mock it for having small wings that cannot make it fly. However, the fish insists that it wants to see things first and even wonders if others feel the same way.
The lyrics then go on to talk about how if there is something that the fish wants to see more than anyone else, it is because it has something special that defines its aspirations. The fish believes that even it has the right to want to see what it desires. The song then talks about how the fish needs to believe in something, and if it is impossible, it is better to create something out of one's imagination. The lyrics convey that there is no luxury of mocking anyone's dreams, however small or big they may be, and everyone has a right to aspire for something. The song then ends with descriptions of how the tobiuo will keep flapping its small wings and taking jumps until it reaches its destination or achieves its dreams.
Line by Line Meaning
トビウオの夢はきっと 最も道徳的で且つ美しい
Flying fish dreams are surely the most moral and beautiful
ひとりぼっちでもきっと 変わらぬ衝動 たとえばのハナシ
Even when alone, surely they have an unchanging urge, for example
あんな小さな身体に そんな小さな羽根つき
Such small wings attached to that tiny body
けして跳べはしないと嘲笑うひと
People mock and say they will never be able to jump
あとで真似たりするんでしょう？
But they will later imitate, won't they?
もしも誰より最初に 見たいモノがあるんなら
If there is something you want to see before anyone else
あなただって見たいなんて思うのでしょう？
Don't you think you'd want to see it too?
そこに誰より最初に 見たいモノがあるから
Because there is something you want to see there before anyone else
私だって見たいなんて 思うのでしょうよ
I'd want to see it too, you know
手を鳴らし 足を踏み鳴らし ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ
Clap your hands, stomp your feet, jab jab jab jab
ふりはらい 足を踏み出すたび ジャンプ ジャンプ ジャンプ ジャンプ
Swing and step forward, jump jump jump jump
信じられるモノないと思うと 妄想だけつくってくし
When you think there's nothing to believe in, you can only come up with fantasies
あなたに夢でもないともう 想像できるのは終わり
If it's not even a dream to you, then the ability to imagine is already over
どんな小さな身体に どんな小さな夢でも
No matter how small your body is or how small your dream is
けして出来はしないと嘲笑うほど そこに余裕はないでしょう？
There is no room to mock to the extent that saying you can never do it, isn't there?
もしも誰にも内緒で したいことがあるんなら
If there is something you want to do in secret from anyone
誰かだってしたいなんて 思うのでしょうよ
You'd think anyone would want to do it, right?
手を鳴らし 足を踏み鳴らし ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ
Clap your hands, stomp your feet, jab jab jab jab
ふりはらい 足を踏み出すたび ジャンプ ジャンプ ジャンプ ジャンプ
Swing and step forward, jump jump jump jump
手を鳴らし 足を踏み鳴らし ジャブ ジャブ ジャブ ジャブ
Clap your hands, stomp your feet, jab jab jab jab
ふりはらい 足を踏み出すたび ジャンプ ジャンプ ジャンプ ジャンプ
Swing and step forward, jump jump jump jump
Contributed by Charlotte J. Suggest a correction in the comments below.