Water Flower
Silva Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

求めあう強さに
咲いてゆく 淡い花
胸に抱いていたい
たとえ世界が朽ちても
恋しさを 香リにのせ
喜びを 調べに
想う人に摘まれ
眠る朝が来るまで 咲いて
伸ばした この手は
まっすぐ 天に向かって
はかなく 揺れてた
この身体(み)濡らす雨を待ち
あなたは 空になり
裸のつぼみに 水を向ける
あふれる 愛しさに
心は夢を開く
求めあう強さに
自由さえ 捧げるわ
胸に刻んでたい 情熱の青の色を
燃えて 咲き乱れて
灰になる日が来ても
あなた こぼす愛の
しずく飲み干すまでは 抱いて

乾いた Ah 風に
吹かれても ためらわないで
ひたむきに 花開く
花びらだけを数えて
悲しいと思う
痛みがあるから 生きてゆける
膨らむ 切なさに 心は愛を見てる
求めあう強さに
咲いてゆく 淡い花
胸に抱いていたい
たとえ世界が朽ちても
憐れみを 運命に
喜びを 微笑みに
想う人に摘まれ
眠る朝が来るまで 咲いて
涙かんでも
決してこぼしたりしない
心にあつめた あなたの水は
わたしのすべて
求めあう強さに
自由さえ 捧げるわ
胸に刻んでたい 情熱の青の色を
燃えて 咲き乱れて
灰になる日が来ても
あなたこぼす愛の




しずく飲み干すまでは
咲いて 咲いて

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Water Flower" by Silva. The song expresses the beauty and strength of love. The opening lines talk about a delicate flower blooming with the strength of mutual longing. The singer wants to hold that feeling in their heart, even if the world around them crumbles. The scent of longing is carried on the wind, and joy is found in melodies. The person they think of plucks the flower, but it continues to bloom until the morning comes.


The next verse describes the singer's body swaying in the rain, waiting for you to become the sky, directing water to the naked bud. In the overflowing love, the heart opens up to dreams. The chorus repeats the theme of strength and longing, even offering to sacrifice freedom for it. The passion is compared to the color blue, and even in the face of ashes, the singer will hold onto the love you spill until they drink every drop.


Line by Line Meaning

求めあう強さに
In the strength we seek together


咲いてゆく 淡い花
Blossoming delicate flowers


胸に抱いていたい
Wanting to hold close to our hearts


たとえ世界が朽ちても
Even if the world decays


恋しさを 香リにのせ
Carrying longing on the fragrance


喜びを 調べに
Seeking joy in melodies


想う人に摘まれ
Picked by the person we think of


眠る朝が来るまで 咲いて
Bloom until the sleeping morning comes


伸ばした この手は
These extended hands


まっすぐ 天に向かって
Directly towards the sky


はかなく 揺れてた
Delicately swaying


この身体(み)濡らす雨を待ち
Waiting for the rain to wet this body


あなたは 空になり
You become the sky


裸のつぼみに 水を向ける
Directing water towards the bare bud


あふれる 愛しさに
Overflowing with love


心は夢を開く
The heart opens up dreams


求めあう強さに
In the strength we seek together


自由さえ 捧げるわ
Even sacrificing our freedom


胸に刻んでたい 情熱の青の色を
Wanting to engrave the passionate blue color in our hearts


燃えて 咲き乱れて
Burning and blooming wildly


灰になる日が来ても
Even if the day of turning to ashes comes


あなた こぼす愛の
You pour out your love


しずく飲み干すまでは 抱いて
Until I drink up every drop, hold me


乾いた Ah 風に
In the dry Ah wind


吹かれても ためらわないで
Even if it blows, don't hesitate


ひたむきに 花開く
Blossoming earnestly


花びらだけを数えて
Counting only the flower petals


悲しいと思う
Thinking it is sad


痛みがあるから 生きてゆける
Because there is pain, we can live on


膨らむ 切なさに 心は愛を見てる
As the swelling sorrow, the heart sees love


求めあう強さに
In the strength we seek together


咲いてゆく 淡い花
Blossoming delicate flowers


胸に抱いていたい
Wanting to hold close to our hearts


たとえ世界が朽ちても
Even if the world decays


憐れみを 運命に
Compassion to destiny


喜びを 微笑みに
Joy to smiles


想う人に摘まれ
Picked by the person we think of


眠る朝が来るまで 咲いて
Bloom until the sleeping morning comes


涙かんでも
Even if tears dry up


決してこぼしたりしない
They will never spill over


心にあつめた あなたの水は
The water you gather in my heart


わたしのすべて
Is my everything


求めあう強さに
In the strength we seek together


自由さえ 捧げるわ
Even sacrificing our freedom


胸に刻んでたい 情熱の青の色を
Wanting to engrave the passionate blue color in our hearts


燃えて 咲き乱れて
Burning and blooming wildly


灰になる日が来ても
Even if the day of turning to ashes comes


あなたこぼす愛の
You pour out your love


しずく飲み干すまでは
Until I drink up every drop


咲いて 咲いて
Bloom, bloom




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: SILVA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions