Still
Skoop On Somebody Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sayounara saka no tochuu de miageta sora wa aosugite
Namida no shizuku mitai na kimi no piasu ga hikatta

I'm still lovin' you kimi ga zutto
Ki ni shite ita shatsu no botan wa
I can't live without you ima mo mada torekaketa mama

Wasurenai yo saisho no kiss wo
Wasuretai yo saigo no kiss wo
Mujaki ni ashita wo shinjite futari de futari de dakiaeta hibi wo
Todokete yo kono boku no omoi
Todokanai yo kimi no moto ni wa
Bokura wa nandomo kokoro wo kasanete mita no ni

Chiisana akari wo sotto tomoshita you na waraikata ya
Kowareta kiroi kasa ya sofa no chiisana kubomi ya

I'm still lovin' you kono heya ni
Ano hi no mama nokosareta
I can't live without you kimi no kage mune ga itai yo

Wasurenai yo saisho no asa wo
Wasuretai yo saigo no yoru wo
Itsudemo te wo nobaseba futari de fureaeta hibi wo
Todokete yo kimi no koe semete
Todokanai yo boku no moto ni wa
Kikoeta ki ga shitara furimuita mado ni kaze ga fuita

Tasogare no kaidan no tochuu
Saishuu wo matsu eki no sumi de
Bokura wa nandomo kuchibiru kasanete

Wasurenai yo saisho no kisu wo
Wasuretai yo saigo no kisu wo
Mujaki ni ashita wo shinjite futari de futari de dakiaeta hibi wo
Kimi no tame katta mama ni natta
Kiniro no hosoi yubiwa wa
Mou nido to aenai kara watasenain da yo ne





I'm still lovin' you
Lovin' you

Overall Meaning

The above verse translates to "In the midst of bidding farewell on the slope, the sky I looked up to was too blue. Your pierced ears shone like droplets of tears." The song "Still in love" sung by Skoop On Somebody is a Japanese song that revolves around the feelings of love and longing for someone who is no longer present. The melancholic melody of the song complements the lyrics that express the singer's feelings of regret for never forgetting the first and last kiss with their lover, hoping to feel the embrace again, and longing to return to the days when they were together.


The song explores the emotions of reminiscence and spirituality by using imagery to describe the events and objects that hold a sentimental value to the singer. The verse "softly lit up like a small light" describes the memories that comfort the singer through the hard times, while "broken umbrella and small dimples on the sofa" refers to the insignificant and trivial things that remind them of the times they spent together with their lover. The word "I'm still lovin' you" repeated throughout the song is a testament to the depth of the singer's affection and how it persists despite the separation.


In conclusion, the song "Still in love" conveys the pain of longing and the feeling of nostalgia that people experience after a separation with a loved one. The lyrics beautifully describe the memories, emotions, and hopes of the singer while the melody reflects the mournful tone of the song.


Line by Line Meaning

Sayounara saka no tochuu de miageta sora wa aosugite
The sky I looked up to while on the slope saying goodbye was too blue


Namida no shizuku mitai na kimi no piasu ga hikatta
Your pierce shone like a tear drop


I'm still lovin' you kimi ga zutto
I'm still loving you, always


Ki ni shite ita shatsu no botan wa
The button on the shirt that I always mind


I can't live without you ima mo mada torekaketa mama
I can't live without you, still feeling stuck in the same place


Wasurenai yo saisho no kiss wo
I won't forget our first kiss


Wasuretai yo saigo no kiss wo
I want to forget our last kiss


Mujaki ni ashita wo shinjite futari de futari de dakiaeta hibi wo
Believing in tomorrow innocently, the days we hugged, just the two of us


Todokete yo kono boku no omoi
Please reach my feelings


Todokanai yo kimi no moto ni wa
They won't reach you


Bokura wa nandomo kokoro wo kasanete mita no ni
Though we tried to layer our hearts many times


Chiisana akari wo sotto tomoshita you na waraikata ya
The way you smiled like you gently lit a small light


Kowareta kiroi kasa ya sofa no chiisana kubomi ya
The broken white umbrella and the small dent in the sofa


I'm still lovin' you kono heya ni
I'm still loving you, in this room


Ano hi no mama nokosareta
Left as it was from that day


Kimi no kage mune ga itai yo
Your shadow hurts my heart


Wasurenai yo saisho no asa wo
I won't forget our first morning


Wasuretai yo saigo no yoru wo
I want to forget our last night


Itsudemo te wo nobaseba futari de fureaeta hibi wo
Whenever I reach out my hand, I remember the days we touched each other


Todokete yo kimi no koe semete
Please reach at least your voice


Todokanai yo boku no moto ni wa
It won't reach me


Kikoeta ki ga shitara furimuita mado ni kaze ga fuita
If I listen carefully, I can hear the wind blowing through the window I turned to look at


Tasogare no kaidan no tochuu
On the stairs in the twilight


Saishuu wo matsu eki no sumi de
At the corner of the station, waiting for the last train


Bokura wa nandomo kuchibiru kasanete
We overlapped our lips many times


Mujaki ni ashita wo shinjite futari de futari de dakiaeta hibi wo
Believing in tomorrow innocently, the days we hugged, just the two of us


Kimi no tame katta mama ni natta
Became what I was for your sake


Kiniro no hosoi yubiwa wa
The thin golden ring


Mou nido to aenai kara watasenain da yo ne
Since we won't be able to meet again, I can't give it to you


I'm still lovin' you
I'm still loving you


Lovin' you
Loving you




Contributed by Penelope H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

まーゆーもっさん

みんな、素敵な歳のとり方してます。渋くて、惚れてまう!

Pino

3人そろってるこの感じ好き✨✨✨😊

maru chan

3人の楽しそうな姿、真剣な表情、ずっと見ていたい!

さりゅーう*にゅっこすけ

また3人揃った姿を拝見できて幸せです😊25周年おめでとうございます!

ももくろろぅー

3人ってのがもう感激です!

みっつ

3人っていいなぁ〜✨

mai 558

LIVE行きたいなぁ🥺
これからの3人が楽しみです😉

mariko

なんだかワクワクして幸せな気持ちになります🥰

ぷーちゃんのママ。

やっぱり3人が揃ってSkoop On Somebodyですね🎵😍🎵

ゆき

安心感のある3人で、ずっと見ていたいです。
ライブも行きたい!生で聴きたい!東北にも来てください…( ˶'-'˶)

More Comments

More Versions