Die Taal Van My Hart
Stef Bos Lyrics

Kyk, die son skyn in die hemel
Look, the sun shines in the sky - a sign of a new beginning or a fresh start.

Dit is die einde van die nag
This signals the end of a difficult or challenging time.

Ek was verdwaal in die donker
I was lost and confused, unable to find my way in life.

Ek het die pad weer teruggevoel
But I have rediscovered my purpose and direction in life.

Vroeër was ek ryk aan woorde
In the past, I was someone who loved to speak and talk, but maybe didn't always listen well or take action.

Nou's ek stiller, ek het verander
But now I've changed, I've become quieter and more introspective, perhaps more thoughtful and mindful.

Maar my stem,my stem bly brand
Even though I may be quieter or more contemplative, my spirit and passion still burn inside of me.

Dit is my vuur, kom maak jou warm
That's my fire, come let it warm you up and inspire you.

Hoor die taal van my hart
Listen to the language of my heart, the essence of who I am.

En al klink ek soms gebroke
Even if my words or my spirit may at times feel broken or incomplete.

Gebroke en verward
That's because I'm still working through my own confusion and uncertainty.

Dit is die taal van my hart
But this is still the language of my heart, the truest expression of myself.

Ek het my spieëlbeeld sien val
I've seen my own reflection fall apart or break down, perhaps revealing a deeper truth or inner turmoil.

Ek lê aan skerwe op die grond
I feel shattered and broken, maybe struggling to find the pieces of myself again.

Ek het myself leer ken
But through this process, I've come to know myself more intimately and deeply.

As heldin en as 'n hond
I've seen myself as both a hero and a flawed human being, capable of great things but also making mistakes.

Daar is so weinig meer oor
After going through all of this, there's not much left of the anger or aggression that used to drive me.

Van al my woede en geweld
I've let go of much of the anger and violence that used to define me.

Maar ek ken nou ook my donker kant
But I now also understand my darker side, perhaps accepting it as a part of who I am.

Ek het vrede met myself
I've found peace within myself, perhaps accepting all of the good and bad parts of me.

Jy kan my vat net soos ek is
You can take me just the way I am, with all of my flaws and imperfections.

Jy mag van my hou
You may love me for who I am, and perhaps also see potential for growth and change.

Jy mag my ook haat
You may also dislike me, and that's okay too - my sense of self is not dependent on others' opinions.

Ek is wie ek is
I am who I am, and that is enough.

Dit is my wêreld
This is my world, and I choose to shape it according to my own values and principles.

Mmmm

En al klink ek soms gebroke
And even if I may sound broken or vulnerable at times.

Dit is die taal van my hart
This is still the language of my heart, my sincere and authentic self-expression.

Die is die taal van my hart
That's the language of my heart.

Dit is die taal van my hart
This is still the language of my heart, no matter what struggles I may face.