Sen O Przyszlosci
Sylwia Grzeszczak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na na na na
Na na na na na na na
Z oczu Twych czytam, że powinieneś pójść
Bałam się tego dnia, serce krzyczy wróć!
Rozum wie lepiej, na tej planecie już
Nie opłaca się kochać
Koniec gry, mamy dość, wypadamy w out
Przecież tak toczy się los miliardów par
Przecież tym dzisiaj oddycha ziemia
Chaos, pustka, strach!
Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości
Nasza łódź wpływa na coraz szybszy nurt
Coraz mniej mamy chwil by pogadać, spójrz
Cały nasz dialog to gigabajty bzdur
Szum, brak zasięgu
Twój blask, mój gniew, Twój strach, mój śpiew
Dłoń w dłoń, przed siebie, wszystko czego chcę!
Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości
Cały ten świat
Opada z sił
Kiedy się kończy miłość
Już tylko Ty
Masz taką moc
Obudź mnie proszę
Ratuj Go!
Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości!
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
The song "Sen O Przyszlosci" by Sylwia Grzeszczak explores the theme of the inevitability of the end of love and the fear of a future without it. The lyrics depict the singer's realization that their partner is no longer invested in the relationship, as they can read it in their eyes and their heart is shouting for them to come back. However, their logical mind understands that on this planet, it is not worth loving anymore. The chorus suggests that the world they live in is filled with chaos, emptiness, and fear.
The second verse reflects on the diminishing connection within their relationship, symbolized by their boat drifting into a faster current. They have fewer moments to talk and their conversations consist of meaningless words and noise. Despite the frustration, the singer still desires their light, their anger, their fear, and their voice. Even if the world is dying without love, they express hope that their partner, who possesses the power to awaken them, will save them.
Line by Line Meaning
Na na na na
An expression of abstract sounds without a specific meaning
Z oczu Twych czytam, że powinieneś pójść
I can read from your eyes that you should leave
Bałam się tego dnia, serce krzyczy wróć!
I was afraid of this day, my heart screams to come back!
Rozum wie lepiej, na tej planecie już
Reason knows better, on this planet already
Nie opłaca się kochać
It's not worth loving
Koniec gry, mamy dość, wypadamy w out
Game over, we've had enough, we're out
Przecież tak toczy się los miliardów par
After all, that's how the fate of billions of couples goes
Przecież tym dzisiaj oddycha ziemia
After all, that's what the earth breathes today
Chaos, pustka, strach!
Chaos, emptiness, fear!
Budzisz mnie pocałunkiem
You wake me up with a kiss
Kończy się zły
The bad ends
Sen o przyszłości
Dream of the future
Oczy otwieram smutne
I open my sad eyes
Umiera świat
The world is dying
Bo umiera świat
Because the world is dying
Na brak miłości
For lack of love
Nasza łódź wpływa na coraz szybszy nurt
Our boat is entering a faster current
Coraz mniej mamy chwil by pogadać, spójrz
We have fewer and fewer moments to talk, look
Cały nasz dialog to gigabajty bzdur
Our entire dialogue is gigabytes of nonsense
Szum, brak zasięgu
Noise, lack of coverage
Twój blask, mój gniew, Twój strach, mój śpiew
Your shine, my anger, your fear, my singing
Dłoń w dłoń, przed siebie, wszystko czego chcę!
Hand in hand, forward, everything I want!
Cały ten świat
All this world
Opada z sił
Is losing strength
Kiedy się kończy miłość
When love ends
Już tylko Ty
Only you now
Masz taką moc
You have such power
Obudź mnie proszę
Wake me up, please
Ratuj Go!
Save him!
Oczy otwieram smutne
I open my sad eyes
Umiera świat
The world is dying
Bo umiera świat
Because the world is dying
Na brak miłości!
For lack of love!
Na na na na
An expression of abstract sounds without a specific meaning
Na na na na na na na
An expression of abstract sounds without a specific meaning
Na na na na
An expression of abstract sounds without a specific meaning
Na na na na na na na
An expression of abstract sounds without a specific meaning
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bartosz Wojciech Zielony, Marcin Pawel Piotrowski, Wienczyslaw Bloch, Sylwia Grzeszczak, Sylwia Karolina Grzeszczak
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Amelia-mx6he
Z oczu twych czytam, że powinieneś pójść
Bałam się tego dnia, serce krzyczy wróć!
Rozum wie lepiej,na tej planecie już
nie opłaca się kochać.
Koniec gry, mamy dość, wypadamy w aut,
Przecież tak toczy się los miliardów par,
Przecież tym dzisiaj oddycha ziemia
Chaos, pustka, strach!
ref:Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości...
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości...
2.Nasza łódź wpływa na coraz szybszy nurt
Coraz mniej mamy chwil by pogadać - spójrz.
Cały nasz dialog to gigabajty bzdur,
Szum, brak zasięgu.
Twój blask, mój gniew, twój strach, mój śpiew.
Dłoń w dłoń, przed siebie, wszystko czego chcę!
ref:Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości...
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości...
3.Cały ten świat, opada z sił, kiedy się kończy miłość.
Już tylko ty masz taką moc - obudź mnie proszę,
Ratuj Go!
ref:Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości...
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości...
Oczy otwieram smutne
Umiera świat...
Bo umiera świat...
Na brak miłości!
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
@paulapaulina9788
Wciąż piękne. Nie przestanę tego słuchać 🥰 2023! 💜🩷❤️
@leszeklepke7848
No l fajne że lubimy stare życie
@majamazanek9115
Ja też 2023❤
@jolantaklimiuk2291
2023 🎉❤
@user-dl3gv2yu4u
Ja też
@user-dl3gv2yu4u
Ja
@gosia5328
Czy tylko mnie tak zachwycają jej piosenki .. 2020 rok, a ja ciągle kocham te single ❤️🤫
@martynabednarz8721
Gosia Grobelna hahaha me too
@cojaturobie8048
Ja tez hahah
@dominikaolkowska7736
Gosia Grobelna ja też 😊