1. torr is an e… Read Full Bio ↴There are several acts under the name Torr, notably:
1. torr is an electronic pop artist based in New York City. He is a founder and member of the band webcage.
2. Törr is a black/thrash metal band from the Prague, Czech Republic, formed in 1977, and still going strong. Regarded by many as the fathers of Czech metal, they have influenced a Czech many other Czech bands.
Originally their name was simply Torr like the old pressure unit. In 1981 they changed their name to Törr, inspired by the name of Motörhead. Törr also means "lame" in slang Swedish, but this very probably wasn't intended.
Láska až za hrob
Törr Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To když mi stál, tak's tu byla hned
I když je už mý jméno na hrobě
Udělám to jinak, ale podobně
Tak, kdo tě mrdá, když né já
Tak kdo tě řeže pilou
Musíš si před tím nejdřív odskočit
Vyzkouším si to nejdřív na sobě
A pak to zkusím přímo na tobě
Tak kdo tě mrdá, když né já
Tak kdo tě řeže pilou
Hej hej hej, já nejsem žádnej vůl
Jak se zdá
Můžu tě přeříznout jen tak
Kytky ti už nosit nebudu
To ti dám radši rovnou na hubu
I když je už mý jméno na hrobě
Udělám to jinak, ale podobně
The song "Láska až za hrob" by Törr is a powerful and aggressive portrayal of a man who is seeking revenge against a woman who has wronged him. The opening lines of the song reveal that the singer has known the woman for years and that she was always there when he needed her. However, despite the fact that his name is now on his tombstone, he is determined to take matters into his own hands and seek vengeance.
The lyrics become more violent as the song progresses, with the singer asking who else but him would be able to "fuck" or "cut" the woman. He challenges her to "jump" with him, but warns her to "jump back" first. He then declares that he will try out his methods on himself before trying them on her. In the final lines of the song, the singer declares that he will no longer bring the woman flowers and instead suggests giving her a punch in the face.
The song's lyrics are a pointed critique of toxic masculinity and violence against women. The singer is depicted as a dangerous and unstable person who is willing to resort to violence to get what he wants. The use of profanity and graphic descriptions of violence creates a sense of urgency and aggression that underscores the message of the song.
Line by Line Meaning
Já tě znám, svině, už pár let
I have known you for a few years, you scoundrel
To když mi stál, tak's tu byla hned
When I needed you, you were always there
I když je už mý jméno na hrobě
Even though my name is already on the grave
Udělám to jinak, ale podobně
I will do it differently, but similarly
Tak, kdo tě mrdá, když né já
So, who is f***ing you if not me?
Tak kdo tě řeže pilou
So who is cutting you with a saw?
Že máš strach si se mnou poskočit
You are afraid to jump with me
Musíš si před tím nejdřív odskočit
You have to jump back first
Vyzkouším si to nejdřív na sobě
I will try it on myself first
A pak to zkusím přímo na tobě
And then I will try it directly on you
Hej hej hej, já nejsem žádnej vůl
Hey hey hey, I'm not an idiot
Jak se zdá
It seems
Můžu tě přeříznout jen tak
I can cut you just like that
Kytky ti už nosit nebudu
I won't bring you flowers anymore
To ti dám radši rovnou na hubu
I'd rather give it to you straight up
I když je už mý jméno na hrobě
Even though my name is already on the grave
Udělám to jinak, ale podobně
I will do it differently, but similarly
Contributed by Levi M. Suggest a correction in the comments below.
@volkermordderantigott270
Je fajn kdyz se kapela neboji udelat experiment,Tanec je kult album!!!!
@Maachaliik
nejlepší kus z velmi slabé desky. jinak ...törr je špička!!!