T.Love started … Read Full Bio ↴(Not to be confused with T-Love the Hip-Hop artist).
T.Love started as a punk rock band “Teenage Love Alternative” in Częstochowa (Poland) in 1982. The lineup at that time consisted of Zygmunt “Muniek” Staszczyk (vocalist), Janusz Konorowski (guitarist), Dariusz Zając (keyboardist) and Jacek Wudecki (drummer). They quickly gained popularity, partly due to their infamous habit of giving shows under influence, and were chosen to perform during Jarocin Festival in 1984. The band changed their name to T.Love in 1987, and went on a 2-year hiatus in 1989. Staszczyk reactivated the band in 1991 with a new lineup and more pop rock sound. Today, T.Love are: Jacek Perkowski, Maciej Majchrzak (guitarists), Sidney Polak (drummer), Paweł Nazimek (bass player) and Michał Marecki (keyboardist). The band has achieved commercial success, bringing many of their songs to the first places of musical charts.
Zero
T.Love Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bo koniec świata się nie opłaca
Nikomu, nikomu
Zero kumacji kontestacji tu
Lepiej nic nie mów o swych
Frustracjach, wesoło
Nie będzie żadnej rewolucji
Wszystko zostało powiedziane
W piosenkach, książkach
I na ekranie
Wszystko zostało już sprzedane
Jestem zupełnie nienormalny
Jestem znudzony kapitalnie
W melodii bloku i hip hopu
Chciałbym pomodlić się o spokój
W mieście, wtym mieście
Jestem zupełnie nienormalny
Jestem znudzony kapitalnie
Nareszcie, nareszcie...
Nie będzie żadnej rewolucji
Wszystko zostało powiedziane
W piosenkach, książkach
I na ekranie
Wszystko zostało już sprzedane
Jestem zupełnie nienormalny
Jestem znudzony kapitalnie
The lyrics to T.Love’s song “Zero” speak about the lack of opportunities for a global apocalypse, as it would not be profitable for anyone. The repeated phrase “zero kumacji kontestacji tu” (zero sympathy or objection here) indicates a sense of resignation towards the world’s problems, and encourages the notion of fake happiness and keeping appearances. There is no need for a revolution, as everything has already been said and done, and all forms of media have sold out.
Line by Line Meaning
Są małe szanse na koniec świata
The chances of the end of the world are slim.
Bo koniec świata się nie opłaca
Because the end of the world would not be beneficial to anyone.
Nikomu, nikomu
To no one, to no one.
Zero kumacji kontestacji tu
There is zero comprehension and opposition here.
Lepiej nic nie mów o swych
It's better not to talk about your
Frustracjach, wesoło
Frustrations, be happy.
Ma być wesoło
It should be joyful.
Nie będzie żadnej rewolucji
There will be no revolution.
Wszystko zostało powiedziane
Everything has been said.
W piosenkach, książkach
In songs, books.
I na ekranie
And on the screen.
Wszystko zostało już sprzedane
Everything has already been sold.
Jestem zupełnie nienormalny
I am completely abnormal.
Jestem znudzony kapitalnie
I am capital bored.
W melodii bloku i hip hopu
In the melody of the block and hip hop.
Chciałbym pomodlić się o spokój
I would like to pray for peace.
W mieście, wtym mieście
In the city, in this city.
Nareszcie, nareszcie...
Finally, finally...
Contributed by Matthew W. Suggest a correction in the comments below.
Angelika Bławat
Szkoda, że nie ma tego utworu na spotify :(
Zaneta Czika
Swietny utwor,teledysk... naprawde prawdziwa sztuka. Muniek nie jest muzykiem... On jest artysta!!
Days go by
Swietny kawalek!
aleksandersucharski
najlepszy tekst Muńka. szczególnie dwa pierwsze wersy.
Krystian Drwal
Ten utwor swietnie sie slucha jako audio
Mcin Visiorocky
To jest piosenka, ktora sie omskla. Ona jest o milimetr od bycia WOW ale tego milimetra niestety brakuje.
Panta Koina
Rewelacja:)
somebodysaccount
Ten refren, zwłaszcza pierwsza część, to chyba o mnie
J0llero
@mrsmisfortune kiedyś poprostu była popularna :) pamiętam jak była w radio :D
Robert Kabata
Czy ten utwór jest na jakiejś studyjnej płycie T.
LOVE?