DNA Odyssey
THE ALFEE Lyrics

失われた Communication
The lack of communication that has been lost.

操られる Human Being
Being manipulated and controlled by external forces.

途切れた Imagination
The imagination that has been cut off or limited.

決められた君の Vision
Your predetermined vision that has been set or decided.

時間に縛られ
Being constrained or limited by time.

記憶を消される
Having one's memories erased or removed, causing forgetfulness.

幼い頃の夢をすべて 君は忘れて行くのさ
All of the dreams you had as a child are slowly being forgotten and left behind.

楽しかったことが つまらなくなる
The enjoyable things in life become boring or uninteresting.

夢中だったことが ある日突然何も感じなくなるのさ
One day, the things that you were once passionate about no longer stir any emotion within you.

Brain storm Breakdown......
A breakdown in one's thinking processes or an emotional meltdown.

誰もいない海でも 淋しさは感じない
Even in a desolate ocean, you may not feel loneliness.

でも都会の人ごみ 孤独に襲われないかい
But in the hustle and bustle of a city, you may feel that loneliness attacks you.

Control されては 人を蹴落としてまで 幸福になりたいと 誰もが思っているのさ
Many people desire happiness to the extent that they are willing to control or harm others to achieve it.

信じていたものが ある日突然許せなくなってしまった
Something that you once believed in can suddenly become unforgivable.

La La La 何のために 僕達は出会うのだろう
What is the purpose for us to meet? La La La

限りない宇宙の中 繰り返される Destiny
Destiny repeats itself among the boundless universe.

何のために生まれ そして消えて行くのか 何をすれば何処へ行けば いいのだろう
What is the purpose of being born only to disappear? What should you do and where should you go?

DNA -Communication- 生まれた場所へ誰もが帰る 心をつなげてもっと 心動かせ 今
Through DNA communication, everyone returns to where they were born. Connect your hearts and move them more now.

遠い昔 誰かに 科学を与えられた 理性と知性のすべては 創られたもの
Long ago, someone was given the gift of science. All of rationality and intelligence was created.

でも権力と欲望が 科学を悪魔に変えた 破壊されて行く自然に 誰もが気づかなかったのさ
But power and desire have turned science into a devil. Everyone fails to notice the destruction of nature.

Tu Ru Tu Tu Tu ... Message to the people right on Message to all the city 手遅れにならないうちに Tu Ru Tu Tu Tu ...
Tu Ru Tu Tu Tu ... Message to the people right on Message to all the city Before it's too late, Tu Ru Tu Tu Tu ...

神よ愛の力をもう一度
Oh God, show us the power of love once again.

不確かな Intelligence 幾千億の Synapse 不思議な Mind Gate 溢れてくる Psychic Power
Uncertain intelligence, trillions of synapses, a mysterious mind gate, and an overflowing psychic power.

心を動かせば 熱い Emotion 感じられるはずさ その胸に輝きを取り戻して
If you move your heart, you will feel a passionate emotion. Regain the radiance in your heart.

La La La 何のために 僕達は出会うのだろう 新しい命を 君と創るためか それとも何かを伝えるためか DNA -Communication-
What is the purpose for us to meet? La La La Is it to create a new life with you? Or is it to convey something? Through DNA communication.