Święta będą cały rok
Tabb Sound’n’Grace Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gdy stanie dom nasz, posadzę tam
Posadzę tam drzewo i imię mu dam
Gdy stanie dom nasz, zbudujemy piec
Będę rąbał drwa i co sobotę piekł w nim chleb

Święta będą u nas cały rok
Wokół domu niepotrzebny płot
Chodźcie wszyscy wejdźcie kiedy ziąb ogrzać się
Ogrzać się

Święta będą u nas cały rok
Nigdy się nie spali świecy knot
Chodźcie wszyscy wejdźcie kiedy ziąb ogrzać się
Ogrzać się

Gdy stanie dom nasz, przejdę przez próg
Ja zawszę Ciebie przez próg nosić bym mógł
Patrz, pierwsza gwiazdka i pod butem śnieg
Wyciągniemy sanki, do kominka damy drew

Święta będą u nas cały rok
Wokół domu niepotrzebny płot
Chodźcie wszyscy wejdźcie kiedy ziąb ogrzać się
Ogrzać się

Święta będą u nas cały rok
Nigdy się nie spali świecy knot
Chodźcie wszyscy wejdźcie kiedy ziąb ogrzać się
Ogrzać się

To dziecko w środku budzi się
Chłopiec mały budzi się
I dziewczynka mała też
Każdy z nas je ma

To dziecko w środku budzi się
Obudź wreszcie, obudź je
Kiedy śpi to życie twe traci cały blask

Święta będą u nas cały rok
Wokół domu niepotrzebny płot
Chodźcie wszyscy wejdźcie kiedy ziąb ogrzać się
Ogrzać się

Święta będą u nas cały rok
Nigdy się nie spali świecy knot
Chodźcie wszyscy wejdźcie kiedy ziąb ogrzać się
Ogrzać się

Chodźcie tu, chodźcie do ognia
W sercach nam płonie pochodnia
Chodźcie tu, chodźcie do ognia
Tam, chodźcie tam

Chodźcie tu, chodźcie do ognia
W sercach nam płonie pochodnia




Chodźcie tu, chodźcie do ognia
Tam, chodźcie tam

Overall Meaning

The lyrics to Tabb Sound’n’Grace's song "Święta będą cały rok" describe the desire to create a warm and inviting home that is open to others, with the symbol of a tree as a representation of the rootedness and stability of this home. The idea of building a home also reflects the desire for stability and permanence in one's relationships and sense of self. The image of chopping wood and baking bread adds to the theme of warmth and nurturing, suggesting a desire to provide for others and create a sense of community. The repeated refrain of "Święta będą u nas cały rok" (meaning "holidays will be at our home all year long") speaks to the idea of creating a welcoming and festive atmosphere in everyday life, rather than just during special occasions. The song ends with an invitation to join the warmth of the fire, suggesting that this home is open to all.


Overall, the song speaks to the universal desire for a sense of belonging and community, and the importance of creating a warm and welcoming home.


Line by Line Meaning

Gdy stanie dom nasz, posadzę tam
I will plant a tree with a name when our house is built


Posadzę tam drzewo i imię mu dam
I will plant a tree and give it a name


Gdy stanie dom nasz, zbudujemy piec
We will build an oven when our house is built


Będę rąbał drwa i co sobotę piekł w nim chleb
I will chop wood and bake bread in it every Saturday


Święta będą u nas cały rok
We will have Christmas all year round


Wokół domu niepotrzebny płot
We don't need a fence around the house


Chodźcie wszyscy wejdźcie kiedy ziąb ogrzać się
Come everyone, come in and warm yourself when it's cold


Ogrzać się
Warm yourself


Nigdy się nie spali świecy knot
The candle wick will never go out


Gdy stanie dom nasz, przejdę przez próg
When our house is built, I will cross the threshold


Ja zawszę Ciebie przez próg nosić bym mógł
I always want to carry you across the threshold


Patrz, pierwsza gwiazdka i pod butem śnieg
Look, the first star and snow underfoot


Wyciągniemy sanki, do kominka damy drew
We will take out the sledges and put the wood in the fireplace


To dziecko w środku budzi się
The child inside wakes up


Chłopiec mały budzi się
The young boy wakes up


I dziewczynka mała też
And the young girl too


Każdy z nas je ma
Each of us has it


Obudź wreszcie, obudź je
Wake up finally, wake them up


Kiedy śpi to życie twe traci cały blask
When it sleeps, your life loses all its shine


Chodźcie tu, chodźcie do ognia
Come here, come to the fire


W sercach nam płonie pochodnia
A torch is burning in our hearts


Tam, chodźcie tam
There, come there




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@karolinawojtyniak7626

Jeden z piękniejszych utworów świątecznych ❤️

@kasia5338

Przepiękna, mądra, poruszająca kolęda! 💖❄🎄💖❄🎄💖❄🎄
Właśnie usłyszałam ja w radio RMF Classic i szybko tu odnalazłam.
Wzruszyłam się bardzo! Chciałabym, aby grały ja wszystkie rozgłośnie w Polsce!🎄 💖❄💖💙

@janwojtusiak6145

Słucham któryś z kolei rok za każdym rokiem tak samo się słucha świetnie,już któryś rok ta piosenka rozjaśnia mój mrok

@janwojtusiak6145

Fenomenalne

@justynaswic-bajkowska7595

Cudowny utwór. Odkryty dawno temu i powracam do niego z chęcią.

@perspektyf1317

Szacun i wdzięczność za tekst i wykon piosenki 👍💛😀😍🎄🎁🔥

@levenece

przy najblizszych swietach namowie rodzicow zeby zaspiewać tę kolędę. jest super !!!!!!

@anthonywolanski2856

no i co , namowilasz??

@magdalenaczekaj6305

Uwielbiam tą piosenkę...uwielbiam Was❤️💙💚💛💜

@przyszym1

Poznałam to dopiero wczoraj i nie moge przestać sluchac piękny wokal

More Comments

More Versions