Twierdza
Tabb Sound’n’Grace Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Daruje słońce swe światło każdemu z nas
Nawet tym których serca jak twardy głaz
Nawet tym co sieją wiatr i zbierają burze
Tak samo ważny dąb jak łupina
Wokół nikogo się nie kręci świat
Jedyne co dziś masz to ta chwila
Bądź jak ptak
Nic nie jest ważne tak by spalać się
A jeśli musisz zdobyć którąś z twierdz
Na skrzydłach leć wybierz najwyższą z nich
Wybierz najwyższą z nich tą którą jesteś ty

Nic nie jest ważne tak by spalać się
A jeśli musisz zdobyć którąś z twierdz
Na skrzydłach leć wybierz najwyższą z nich
Wybierz najwyższą z nich tą którą jesteś ty

Nie nowe nie nowe ale odważne
Nie nowe nie nowe ale poważnie
Nie nowe nie nowe ale dosadne
Twierdzą tą jesteś ty

Daruje ziemia oparcie każdemu z nas
Oblewa deszcz hojną strugą spragnioną twarz
I dla wszystkich szumi las huczą wodospady
Tak samo ważny dąb jak łupina
Wokół nikogo się nie kręci świat
Jedyne co dziś masz to ta chwila
Bądź jak ptak

Nic nie jest ważne tak by spalać się
A jeśli musisz zdobyć którąś z twierdz
Na skrzydłach leć wybierz najwyższą z nich
Wybierz najwyższą z nich tą którą jesteś ty

Nic nie jest ważne tak by spalać się
A jeśli musisz zdobyć którąś z twierdz
Na skrzydłach leć wybierz najwyższą z nich
Wybierz najwyższą z nich tą którą jesteś ty

Nie nowe nie nowe ale odważne
Nie nowe nie nowe ale poważnie
Nie nowe nie nowe ale dosadne
Twierdzą tą jesteś ty

Nie nowe nie nowe ale odważne
Nie nowe nie nowe ale poważnie
Nie nowe nie nowe ale dosadne
Twierdzą tą jesteś ty

Nic nie jest ważne tak by spalać się
A jeśli musisz zdobyć którąś z twierdz
Na skrzydłach leć wybierz najwyższą z nich
Wybierz najwyższą z nich tą którą jesteś ty

Nic nie jest ważne tak by spalać się
A jeśli musisz zdobyć którąś z twierdz




Na skrzydłach leć wybierz najwyższą z nich
Wybierz najwyższą z nich tą którą jesteś ty

Overall Meaning

The lyrics of Tabb Sound’n’Grace's song "Twierdza" convey a profound message about self-worth, individuality, and the importance of staying true to oneself in a world full of distractions and challenges. The song begins by highlighting the universal gifts we receive from nature - the sun's light and the earth's support, emphasizing that these gifts are freely given to all, even those with hardened hearts or turbulent lives. The comparison of individuals to oak trees and bird's feathers underscores the idea that everyone is equally important and deserving of these natural blessings.


The chorus repeats the message that nothing is worth sacrificing oneself for, urging listeners to strive for their goals without losing their essence in the process. The metaphor of conquering fortresses suggests overcoming obstacles in life, and the choice to fly towards the highest fortress symbolizes reaching for the best version of oneself. By encouraging individuals to choose the fortress that represents who they truly are, the lyrics emphasize the importance of authenticity and self-awareness in personal growth and achievement.


The recurring refrain underscores the idea that the most valuable fortress to conquer is the one that embodies one's own identity and values. This notion is reinforced with phrases like "not new but brave," "not new but serious," and "not new but blunt," signaling that embracing one's true self is a timeless and courageous endeavor. The repetition of these affirmations serves as a reminder to listeners that their worth and strength lie in being unapologetically genuine and bold in their pursuits.


In conclusion, the lyrics of "Twierdza" by Tabb Sound’n’Grace carry a powerful message of self-acceptance, resilience, and authenticity. By drawing parallels between nature's gifts and human resilience, the song urges individuals to embrace their uniqueness, face challenges head-on, and choose the path that aligns with their true selves. It serves as a reminder that true strength lies in staying grounded in one's identity while navigating the complexities of life, ultimately encouraging listeners to soar high like birds and conquer the fortresses that reflect their inner essence.


Line by Line Meaning

Daruje słońce swe światło każdemu z nas
The sun graciously shines its light on each of us


Nawet tym których serca jak twardy głaz
Even those whose hearts are as hard as a rock


Nawet tym co sieją wiatr i zbierają burze
Even those who sow the wind and reap the storms


Tak samo ważny dąb jak łupina
Just as important is the oak tree as its bark


Wokół nikogo się nie kręci świat
The world doesn't revolve around anyone


Jedyne co dziś masz to ta chwila
The only thing you have today is this moment


Bądź jak ptak
Be like a bird


Nic nie jest ważne tak by spalać się
Nothing is important enough to burn out


A jeśli musisz zdobyć którąś z twierdz
And if you must conquer one of the fortresses


Na skrzydłach leć wybierz najwyższą z nich
Fly on wings, choose the highest of them


Wybierz najwyższą z nich tą którą jesteś ty
Choose the highest one that is you


Nie nowe nie nowe ale odważne
Not new, not new but bold


Nie nowe nie nowe ale poważnie
Not new, not new but seriously


Nie nowe nie nowe ale dosadne
Not new, not new but blunt


Twierdzą tą jesteś ty
You are that fortress


Daruje ziemia oparcie każdemu z nas
The earth offers support to each of us


Oblewa deszcz hojną strugą spragnioną twarz
The rain pours generously on our thirsty faces


I dla wszystkich szumi las huczą wodospady
And for everyone, the forest rustles, the waterfalls roar




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions