Bądź blisko
Tabb Sound’n’Grace Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jak wróżba sprzed lat
Człowiek ją zna i samotnie nie chce trwać
Magia chwil
Tajemnico płyń
Roztop smutek i tchnij
Nadzieję na dłużej niż
Dni kiedy nie wiesz że to skarb
Cudowny dar
Gdy kogoś obok siebie masz
Szczęśliwy znak
Świat dziś ma największą moc
Widzisz to miłości ufaj wciąż
Teraz na znak podaj swoją dłoń
Bądź blisko tak
Słowa jak czar
Przenikają w głąb nas
Wspólną duszę na dłużej ktoś nawet mógłby skraść
Człowiek jak brat
W zrozumieniu pragnie dla drugiego trwać
W nieziemski czas miłości siła porusza nas
Przed zgubną myślą też ratuje
Widzisz ten dar
Bo kogoś obok siebie masz
Szczęśliwy znak
Świat dziś ma największą moc
Widzisz to miłości ufaj wciąż
Teraz na znak podaj swoją dłoń
Bądź blisko tak
Kto dla miłości walczy ten zwycięża
O miłość walcz
Świat dziś ma największą moc
Widzisz to miłości ufaj wciąż
Teraz na znak podaj swoją dłoń
Bądź blisko bądź blisko tak
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko walcz o miłość
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko walcz o miłość
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko walcz o miłość
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko walcz o miłość
The lyrics of the song "Bądź blisko" by Tabb Sound'n'Grace express the importance of love, connection, and fighting for it. The first verse talks about a time that feels like a prediction from the past, a time when one knows the value of love and doesn't want to be alone. It highlights the magic of moments and the need to melt away sadness and bring hope that lasts longer than just a few days. It emphasizes the significance of having someone next to you as a wonderful gift.
The chorus emphasizes the power of love in today's world, urging the listener to see and trust in love. It encourages reaching out and being close to someone, symbolized by offering one's hand. "Bądź blisko" means "be close" in Polish, and the lyrics reinforce the idea of the importance of closeness and connection in the face of a world filled with challenges.
The second verse describes the impact of words, comparing them to magic spells that penetrate deep into our souls. It mentions the potential of someone stealing a shared soul, highlighting the desire to be there for each other and support one another. It emphasizes the strength and power of love that moves us in a timeless way.
The bridge emphasizes the importance of love in fighting against destructive thoughts. It mentions the beauty of having someone by your side, protecting you from harmful ideas. The lyrics suggest that fighting for love brings victory.
The final repetition of "Bądź blisko" in the outro reflects a continued emphasis on being close, fighting for love, and highlighting its transformative power. It serves as a reminder to stay connected and fight for love. Overall, the lyrics of "Bądź blisko" convey the message that love is a powerful force in the world, and one should embrace it, fight for it, and stay close to those they love.
Line by Line Meaning
Jaki to czas
This is a time of uncertainty
Jak wróżba sprzed lat
Like an ancient prophecy
Człowiek ją zna i samotnie nie chce trwać
A person knows it and does not want to stay alone
Magia chwil
The magic of moments
Tajemnico płyń
Float, mystery
Roztop smutek i tchnij
Melt away sadness and breathe
Nadzieję na dłużej niż
Hope for longer than
Dni kiedy nie wiesz że to skarb
Days when you don't know it's a treasure
Cudowny dar
A wonderful gift
Gdy kogoś obok siebie masz
When you have someone beside you
Szczęśliwy znak
A lucky sign
Świat dziś ma największą moc
The world today has the greatest power
Widzisz to miłości ufaj wciąż
See it, trust in love always
Teraz na znak podaj swoją dłoń
Now, as a sign, give your hand
Bądź blisko tak
Be close like that
Słowa jak czar
Words like magic
Przenikają w głąb nas
They penetrate deep within us
Wspólną duszę na dłużej ktoś nawet mógłby skraść
Someone could even steal our shared soul for a longer time
Człowiek jak brat
A person like a brother
W zrozumieniu pragnie dla drugiego trwać
In understanding, they desire to endure for the other
W nieziemski czas miłości siła porusza nas
In a celestial time, the strength of love moves us
Przed zgubną myślą też ratuje
It also saves us from destructive thoughts
Widzisz ten dar
You see this gift
Bo kogoś obok siebie masz
Because you have someone beside you
Kto dla miłości walczy ten zwycięża
Whoever fights for love, triumphs
O miłość walcz
Fight for love
Bądź blisko i o miłość walcz
Be close and fight for love
Bądź blisko walcz o miłość
Be close, fight for love
Bądź blisko i o miłość walcz
Be close and fight for love
Bądź blisko walcz o miłość
Be close, fight for love
Bądź blisko i o miłość walcz
Be close and fight for love
Bądź blisko walcz o miłość
Be close, fight for love
Bądź blisko i o miłość walcz
Be close and fight for love
Bądź blisko walcz o miłość
Be close, fight for love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Krystian Bensch
Jaki to czas
Jak wróżba sprzed lat
Człowiek ją zna i samotnie nie chce trwać
Magia chwil
Tajemnico płyń
Roztop smutek i tchnij
Nadzieję na dłużej niż
Dni, kiedy nie wiesz, że to skarb
Cudowny dar
Gdy kogoś obok siebie masz
Szczęśliwy znak
Świat dziś ma największą moc
Widzisz to, miłości szukaj wciąż
Teraz na znak podaj swoją dłoń
Bądź blisko tak
Słowa jak czar
Przenikają wgłąb nas
Wspólną duszę na dłużej ktoś nawet mógłby skraść
Człowiek jak brat
W zrozumieniu pragnie dla drugiego trwać
W nieziemski czas miłości siła porusza nas
Przed zgubną myślą też ratuje
Widzisz ten dar
Bo kogoś obok siebie masz
Szczęśliwy znak
Świat dziś ma największą moc
Widzisz to, miłości szukaj wciąż
Teraz na znak podaj swoją dłoń
Bądź blisko tak
Kto dla miłości walczy ten zwycięża
O miłość walcz
Świat dziś ma największą moc
Widzisz to, miłości szukaj wciąż
Teraz na znak podaj swoją dłoń
Bądź blisko, bądź blisko tak
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko, walcz o miłość
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko, walcz o miłość
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko, walcz o miłość
Bądź blisko i o miłość walcz
Bądź blisko, walcz o miłość
Milka
Piękne... Można się rozmarzyć na święta 🥰🥰🥰
jadwiga dobrowolska
Piekne 💜 🍀 🌷🌷🎵⭐☂🌞
Sla Wek
Wspaniałe !!! Pozdrawiamy Was z Hospicjum Ziemi Kluczborskiej św. Ojca Pio i dziękujemy za wszystko co dla nas robicie ! Dobrych Świąt !
Jack Black
witam i ja chcac powiedziec ze wlasnie ta piosenka przypisana jest w mym sercu mojej mamie .to byly nasze wspolne ostatnie swieta ! mamo jestes w mojim sercu!
Gosia A.
Usłyszałam ich piosenkę promującą drugą część Listów do M. i nie mogę przestać ich słuchać. Są genialni ;)
Joanna Solicka
Pani Ruletka Mam tak samo :) Ich otwory mają coś w sobie, z chęcią po nie sięgam jak jestem w każdym nastroju :)
Daniel Majewski
chór na światowym poziomie. tak trzymać. polska górą! !!!:)
Przemek Pemko
Świetna piosenka, tak jak wiele Waszych utworów, a jak jeszcze śpiewacie z Anią Szarmach to już całkowicie najlepszy polski chór jakiego kiedykolwiek słuchałem, tak trzymajcie, czekam na nowe klipy. Pozdrawiam serdecznie ;)
kocham piłkę nożną kocham
kocham ten zespuł wszyscy są dobrze dobrani do tego zespołu .bardzo się ciesze że, zdobyli statułetke . najbardziej lubie ich piosenke " na pewno"😀😀😀😀😀
KarolinaTV
Zawsze wzruszam się słuchając waszych piosenek :)