Black Thunder
The Hu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Хөх л тэнгэрт үүл нь эргэн хуралдаад
Харах нүдэнд ертөнц бүүдийж манантаад
Наран галан сүүдэр дэрлэн анилдаад
Хээлэн цахилах хурмаст тэнгэрийн хар аянга, хар аянга

Харанхуйг зүсэн эрчит жадаар наадалдаад
Хөрстийн магнайд гэрлэн ташуур цавчилдаад
Нүргэлэн дуугарах сүнсэн биений их омогт
Цахилан дүрэлзэх хурмаст тэнгэрийн хар аянга, хар аянга

Өө өө Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Өө өө Мөнх тэнгэрийн хар аянга

Хуйлрах салхинд хөвчин дэлхий угалзраад
Ангасан газар тэнгэрт дүүлэн гагнагдаад
Хурмаст баясан усан мөндөр асгараад
Харлан догшрох хилэн сүнсэт, хар аянга

Галдан Бошигт хааны ахуйг түшилцээд
Эрийн хийморь баатар сэрхүйд мөнхлөгдөөд
Дээдийн тэнгэрт Монгол нэрээ тамгалаад
Нүргэлэн цахилах мөнхөл тэнгэрийн хар аянга, хар аянга

Өө өө Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Өө өө Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Өө өө Сэтгэлийг татая даа
Өө өө Мөнх тэнгэрийн хар аянга

Хар аянга, хар аянга




Хар аянга, хар аянга хү хү хү
Хар аянга, хар аянга хү хү хү

Overall Meaning

Black Thunder by The Hu is a song that sings praises to the gods and to the great Mongol Empire. The song combines the traditional throat singing with modern rock music to create an epic and powerful sound that encapsulates the strength and majesty of Mongolian culture. The lyrics describe the beauty of the natural world and the power of the Mongol warriors who hail from these lands.


The song opens with a description of the majestic sky (hokh tolgoi), which serves as a backdrop for the action that unfolds in the rest of the song. The singer describes how the winds (anil), clouds (süüder), and thunder (erdene) combine to create a sense of awe-inspiring power. The next two verses pay tribute to the strength and courage of the Mongol warriors, who are described as being like wild stallions (khuranhuu) and endowed with supernatural abilities (magind). The final verse is a call to arms, urging the Mongols to rise up and reclaim their place as the world's greatest conquerors.


Overall, Black Thunder is a powerful and evocative song that captures the spirit of Mongol culture and imagery. The combination of traditional and modern musical styles creates a unique sound that is unlike anything else in contemporary music.


Line by Line Meaning

Хөх л тэнгэрт үүл нь эргэн хуралдаад
The clouds in the blue sky gather and swirl


Харах нүдэнд ертөнц бүүдийж манантаад
The dark thunder roars, frightening those who witness it


Наран галан сүүдэр дэрлэн анилдаад
The fierce wind blows, carrying red dust in its wake


Хээлэн цахилах хурмаст тэнгэрийн хар аянга, хар аянга
The black thunder of the sky rumbles with the sound of horses' hooves


Харанхуйг зүсэн эрчит жадаар наадалдаад
The lightning flashes brightly like the scales of a silver carp


Хөрстийн магнайд гэрлэн ташуур цавчилдаад
The canopy of the yurt shakes in fear as the thunder rolls on


Нүргэлэн дуугарах сүнсэн биений их омогт
The hearts of strong men tremble with the thunder's mighty roar


Цахилан дүрэлзэх хурмаст тэнгэрийн хар аянга, хар аянга
The black thunder of the sky echoes like the howling of wolves


Өө өө Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Oh, oh, the eternal black thunder of the sky


Хуйлрах салхинд хөвчин дэлхий угалзраад
The snow swirls like a whirlpool, engulfing the world


Ангасан газар тэнгэрт дүүлэн гагнагдаад
The sky is obscured by the swirling dust of the barren land


Хурмаст баясан усан мөндөр асгараад
The strong wind blows and raises a cloud of sand


Харлан догшрох хилэн сүнсэт, хар аянга
The black cloud of dust rises up like a black dragon


Галдан Бошигт хааны ахуйг түшилцээд
The leader of the powerful galdan boshog tribe gathers his army


Эрийн хийморь баатар сэрхүйд мөнхлөгдөөд
The brave warrior of the steppe rides his warhorse, clad in armor


Дээдийн тэнгэрт Монгол нэрээ тамгалаад
The Mongol name is carved into the high sky


Нүргэлэн цахилах мөнхөл тэнгэрийн хар аянга, хар аянга
The black thunder of the sky roars like a lion


Өө өө Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Oh, oh, the eternal black thunder of the sky


Өө өө Сэтгэлийг татая даа
Oh, oh, wash away all the bad luck


Хар аянга, хар аянга
Black thunder, black thunder


Хар аянга, хар аянга хү хү хү
Black thunder, black thunder, hoo hoo hoo


Хар аянга, хар аянга хү хү хү
Black thunder, black thunder, hoo hoo hoo




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Dashdondog Bayarmagnai

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@HunnuRock

Listen to the new Rumble of Thunder Deluxe album here: https://thehu.ffm.to/rumblethunderdeluxe | Tickets to Psycho Thunder US Tour are on Sale Now!🌩 Come see us with Asking Alexandria along special guests Bad Wolves & Zeo 9:36. Get tickets here: https://thehu.ffm.to/tour.

@a.j.c.8451

Me encanta..😍....os descubrí hace 2 años.

@user-rt6lq1bo7c

Майн байна the Hu❗🤘🇷🇺🇲🇳❤

@user-rt6lq1bo7c

Сайн байна the Hu❗🤘🇲🇳🇷🇺❤️👍✌️

@aaronmast7429

​it like brown thunder.

@r6q0k7u3h4

👍▶🎵🎼🎶

1 More Replies...

@HunnuRock

Stream 'Black Thunder' on your preferred platform here: https://thehu.ffm.to/blackthunderstdl | Pre-save/order RUMBLE OF THUNDER deluxe album here (out Jun 30th): https://thehu.ffm.to/rumblethunderdeluxe.

@neluboff

The Hu, come back, please. I need Original Mongolian Songs!!!

@user-fk7nk9om6u

Слава Україні 🇺🇦. Ворог рассійский оккупант буде знищений 🇺🇦.

@ArthurLivio

👏👏👏👍

More Comments

More Versions