Patrona de los Reclusos
The Latin Brothers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

hay pa santiago te va hay...

Virgen de las Mercedes patrona de los reclusos
Dame si puedes la libertad y recursos
para salir de esta celda
ya me encuentro tan amargado...
pagando una larga pena la m




Overall Meaning

elancolía me ha invadido
me siento solo, triste y abandonado
esperando que llegue el día
en que pueda yo salir de aquí


The song "Patrona de los Reclusos" by The Latin Brothers is a heartfelt plea to the Virgin of Mercy, the patron saint of prisoners, for freedom and resources. The singer of the song is a prisoner who is feeling bitter and melancholic as he serves his long sentence. He speaks of his isolation, sadness, and abandonment, and expresses hope for the day when he can finally be released from his cell.


The lyrics are a poignant reflection of the difficult realities faced by prisoners, who often experience intense emotional and psychological pain as a result of their confinement. The reference to the Virgin of Mercy, a figure of compassion and mercy in Catholicism, underscores the desperation and longing of the singer for hope and redemption. The song speaks to the universal human desire for freedom and a better life, even in the most trying of circumstances.


Line by Line Meaning

Virgen de las Mercedes patrona de los reclusos
Oh Virgen de las Mercedes, who is considered the patron saint of prisoners, please hear my plea.


Dame si puedes la libertad y recursos
Grant me the gift of freedom and resources, if you can.


para salir de esta celda
So that I can escape from this prison cell.


ya me encuentro tan amargado...
I am already so bitter, exhausted and distressed...


pagando una larga pena la m
While I am serving a long sentence, which is a great punishment to me.


hay pa santiago te va hay...
Oh, for the sake of Santiago (another religious figure), please listen to my prayers!




Writer(s): E. Bonfante Castilla Copyright: Sunflower Entertainment Co. Inc. Edimusica-usa

Contributed by Alyssa D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@camiloxdgonzalezmalagon252

Virgen de las mercedes - The Latin Brothers
Vocalista: Deportivo Pereira ⭐ A y La Equidad Seguros
Vocalistas acompañantes: Deportivo Pereira ⭐ A y Deportivo Pasto ⭐
Piano: Deportes Tolima ⭐⭐
Timbal: Millonarios Fútbol Club
Trombón: Atlético Nacional y Deportes Quindío ⭐ A
Bajo: Once Caldas ⭐⭐⭐⭐
Contrabajo: Unión Magdalena ⭐ A
Año: 2020

Viernes 6 de Junio del 2020



@camilomdgonzalezmalagon7590

Virgen de las mercedes - The Latin Brothers
Vocalista: Javier (El hijo de Doña Marta)
Vocalistas acompañantes: Mayra, Edith Silva y Sofía
Percusión: Zuleidy Orozco Suárez
Piano: David (El hijo de Paola)
Bongos: Ángela Prado Arias
Tombón: Andrea Maestre Tamoy y Cortuluá Fútbol Club
Bajo: Unión Magdalena
Contrabajo: Camilo MD González Malagón



All comments from YouTube:

@aja080664

Para mi gusto..y sin duda..una de las canciones mas bonitas e importantes que ha dado la historia musical de la SALSA..The latin brothers..Saludos desde MEX.

@LatinGirl428

Que lindo recuerdo de los 80's, cuando podia bailar incansablemente. Ahora solo me queda escuchar esta linda salsa desde mi silla de ruedas desde un accidente que tuve en el 2,002 y recordar los hermosos momentos que pasaba con mis amigos en el Peru. Ahora vivo en USA y extraño como loca mi pais, mi familia y mis recordados amigos. Gracias por subir esta hermosa salsa.

@cesarvela3116

LatinGirl428 no necesitas caminar para se felizzz

@luchoguevarasanchez1957

Pues q edad tienes LatinGirl428

@fernandosantillan9773

Voz del gran Joe, el vocalista que me marco la vida y me la hizo salsa

@manuelaguilar9323

Que canción desde México...está si levanta hasta los muertos

@user-ri7zo1ik3x

💖 Infinitamente ✨ Gracias por compartir esta hermosísima 🌹 canción 🎻 con nuestros Amadísimos corazones 💕👩‍❤️‍👨🌐 GRACIAS POR EXISTIR 💕 Desde Colombia 🇨🇴 ciudad Manizales Caldas 💕

@lajefa1034

Musica linda de mis tiempos , cuando se hacian las tocadas en las calles sin la violencia de ahora

@marielaquintero9752

CIERTO , HUY ESO SI ERAN RUMBAS

@MegaChina666

ME ENCANTA ESTA CANCIÓN ES BUENÍSIMA ESTA SALSA ME RECUERDO MI JUVENTUD !!!!!!! GRACIAS POR COMPARTIRLA.

More Comments

More Versions