90's My Life
The Pillows Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

90'S MY LIFE 相変わらず
冷めた時代は続くだろうけれど
90'S MY LIFE 素敵な夢
背伸びしないで つかみたいな

いつもそうさ 今まではずっと
もう少しのとこで 目が覚めていた
待ち遠しいけど 何もかも笑える
そんな日がきっと来るから
じれったいけど 弱音吐かないで
頑張ってみるよ

90'S MY LIFE 嫌なことや
我慢できない季節も来るだろうけれど
90'S MY LIFE 仕方ないさ
僕らこの道しか知らないんだ

壁の前で唾を吐いて
睨んでばかりじゃ もう気が済まないよ

待ち遠しいけど 何もかも笑える
そんな日がきっと来るから
じれったいけど 弱音吐かないで
頑張ってみようかな

いつもそうさ 今まではずっと
もう少しのとこで 目が覚めていた

待ち遠しいけど 何もかも笑える
そんな日がきっと来るから
じれったいけど 弱音吐かないで
頑張ってみようかな

待ち遠しいけど 何もかも笑える
そんな日がきっと来るから
じれったいけど 弱音吐かないで
頑張ってみるよ





90'S MY LIFE

Overall Meaning

The song "90's My Life" by The Pillows is an ode to the 90s and the life experiences associated with growing up during that era. The lyrics speak of the struggles and anxieties of daily life, but also of the hope and resilience necessary to face them head-on. The chorus repeats the phrase "90's My Life," emphasizing the sentiment that the events and emotions of our lives are unique and irreplaceable.


The first two lines of the song acknowledge the cold, hard reality of modern life, but also suggest that there is still something worth striving for. The second verse speaks of the desire to find happiness and humor in the face of challenges, and the third verse reinforces the idea that life is difficult, but worth persevering through. The final chorus repeats the message that even when things are tough, there is always a reason to keep going.


Overall, "90's My Life" is a tribute to the resilience and determination it takes to navigate the ups and downs of life, but also a reminder that even in the midst of struggle, there is always hope for a brighter tomorrow.


Line by Line Meaning

90'S MY LIFE 相変わらず
My life is still like it was in the 90s.


冷めた時代は続くだろうけれど
Even though the world may have cooled down, things will still go on.


90'S MY LIFE 素敵な夢
I have wonderful dreams for my life in the 90s.


背伸びしないで つかみたいな
I want to achieve them without overextending myself.


いつもそうさ 今まではずっと
It's always been the same, up until now.


もう少しのとこで 目が覚めていた
I was nearly awake, just a little bit more and I would have been.


待ち遠しいけど 何もかも笑える
I'm excited for the future, and I can laugh at everything, too.


そんな日がきっと来るから
Because I know those days will surely come.


じれったいけど 弱音吐かないで
It's frustrating, but I won't complain.


頑張ってみるよ
I'll try my best.


90'S MY LIFE 嫌なことや
There will be unpleasant things in my life in the 90s.


我慢できない季節も来るだろうけれど
There will be times I can't endure, but they will come and go.


90'S MY LIFE 仕方ないさ
Sometimes there's nothing you can do in life, even in the 90s.


僕らこの道しか知らないんだ
We don't know any other way but this one.


壁の前で唾を吐いて
Spitting in front of the wall.


睨んでばかりじゃ もう気が済まないよ
I can't keep staring at it, it's just not satisfying.


頑張ってみようかな
Maybe I'll try to do my best.




Contributed by Miles D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Schned

pari no josei mary is such a classic

Lost Tracks

Thanks for uploading. Do you have this disc in flac? :)

Rafael Victor

Cheguei longe, esses asiático são show de bola

Santiago Salas

Merry christmas fellas

More Versions