Oulala
The Pirouettes Lyrics


Ouh là là, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton?
Ouh là là, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Ouh là là, ouh là là, je sais pas, c'est toi qui vois
Ouh là là, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Ouh là là, est-tu bien certain plus un d'avoir raison?
Ouh là, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Ouh là là, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

On sait même pas où on est quand on vient dans ta ville
On veut l'hôtel le plus frais, on n'est pas difficile
On n'a rien, on veut tout, donnez-nous ce qu'il faut
On est vilains, on est fous, on a tous des défauts
Toujours un air de souplesse quand on marche dans tes rues
Regarde remuer nos fesses dans ces jolies tenues
On maîtrise nos voix et les lyrics au calme
On méprise les gens gras qui mangent l'huile de palme

Ouh là là, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton?
Ouh là là, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Ouh là là, ouh là là, je sais pas, c'est toi qui vois
Ouh là là, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Ouh là là, est-tu bien certain plus un d'avoir raison?
Ouh là, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Ouh là là, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

Ça ne tourne pas rond
Ça bat la chamade
Dans le cœur des garçons, c'est l'escalade
Nous, on vous attend au sommet
Ouais, on est posées là quand on vient dans ta ville
Avec mes copines, on n'est pas difficile
On regarde le combat, qui c'est qui win?
L'un d'entre vous finir mal
Dans ma comédie musicale

Ouh là là, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton?
Ouh là là, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Ouh là là, ouh là là, je sais pas, c'est toi qui vois
Ouh là là, loin de moi
Ouh là là, est-tu bien certain plus un d'avoir raison?
Ouh là, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Ouh là là, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Leonard Garnier, Victoria Hespel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Chiara Maréchal

Here's the lyrics and english translations because i can't sleep

Voici les paroles et la traduction anglaise parce que j'arrive pas à dormir


Chorus:
Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton?: do you know who you are talking to on that tone?
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon: do not force me to give you lessons
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois: i don't know, it's up to you
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts: far be it from me to want to get my fingers dirty
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison?: are you even sure to be right?
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon: do not force me to apologise
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions: i can't support those allusions

J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action: i've got my guys behind me ready to go
On sait même pas où on est quand on vient dans ta ville: we don't even know where we are when we come into your town
On veut l'hôtel le plus frais, on n'est pas difficile: we want the nicest hotel, we aren't that demanding
On n'a riеn, on veut tout, donnez-nous ce qu'il faut: we've got nothing, we want everything, give us what we need
On еst vilains, on est fous, on a tous des défauts: we're naughty, we're crazy, we've all got our flaws
Toujours un air de souplesse quand on marche dans tes rues: always a drop of flexibility when we're walking in your streets (i am so not sure about this sentence lol)
Regarde remuer nos fesses dans ces jolies tenues: look at our moving butts in those pretty outfits
On maîtrise nos voix et les lyrics au calme: we master our voices and the lyrics in the calm
On méprise les gens gras qui mangent l'huile de palme: we despise fat people that are eating palm oil


[chorus goes again]


J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action: i've got my guys behind me ready to go
Ça ne tourne pas rond: it's not going right
Ça bat la chamade: its beating wildly
Dans le cœur des garçons, c'est l'escalade: in the boys's hearts, it's the escalation
Nous, on vous attend au sommet: us, we're waiting for you at the top (like the top of a mountain or smth)
Ouais, on est posées là: yeah we're just sitting here
Avec mes copines: with my friends
On regarde le combat, qui c'est qui win?: we're watching the battle, so who's winning?
L'un d'entre vous finira mal: one of you is gonna end up bad
Dans ma comédie musicale: in my musical


[chorus goes again]



Chiara Maréchal

Hii
First, "oulala" isn't an actual word it's more like an expression that means "oh my god"...
So the lyrics and translations:

Chorus:
Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton?: do you know who you are talking to on that tone?
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon: do not force me to give you lessons
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois: i don't know, it's up to you
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts: far be it from me to want to get my fingers dirty
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison?: are you even sure to be right?
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon: do not force me to apologise
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions: i can't support those allusions

J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action: i've got my guys behind me ready to go
On sait même pas où on est quand on vient dans ta ville: we don't even know where we are when we come into your town
On veut l'hôtel le plus frais, on n'est pas difficile: we want the nicest hotel, we aren't that demanding
On n'a riеn, on veut tout, donnez-nous ce qu'il faut: we've got nothing, we want everything, give us what we need
On еst vilains, on est fous, on a tous des défauts: we're naughty, we're crazy, we've all got our flaws
Toujours un air de souplesse quand on marche dans tes rues: always a drop of flexibility when we're walking in your streets (i am so not sure about this sentence lol)
Regarde remuer nos fesses dans ces jolies tenues: look at our moving butts in those pretty outfits
On maîtrise nos voix et les lyrics au calme: we master our voices and the lyrics in the calm
On méprise les gens gras qui mangent l'huile de palme: we despise fat people that are eating palm oil


[chorus goes again]


J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action: i've got my guys behind me ready to go
Ça ne tourne pas rond: it's not going right
Ça bat la chamade: its beating wildly
Dans le cœur des garçons, c'est l'escalade: in the boys's hearts, it's the escalation
Nous, on vous attend au sommet: us, we're waiting for you at the top (like the top of a mountain or smth)
Ouais, on est posées là: yeah we're just sitting here
Avec mes copines: with my friends
On regarde le combat, qui c'est qui win?: we're watching the battle, so who's winning?
L'un d'entre vous finira mal: one of you is gonna end up bad
Dans ma comédie musicale: in my musical


[chorus goes again]


(i just did this for another comment so here it goes too haha hope it helps)



Chiara Maréchal

Hii
First, "oulala" isn't an actual word it's more like an expression that means "oh my god"...
So the lyrics and translations:

Chorus:
Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton?: do you know who you are talking to on that tone?
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon: do not force me to give you lessons
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois: i don't know, it's up to you
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts: far be it from me to want to get my fingers dirty
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison?: are you even sure to be right?
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon: do not force me to apologise
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions: i can't support those allusions

J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action: i've got my guys behind me ready to go
On sait même pas où on est quand on vient dans ta ville: we don't even know where we are when we come into your town
On veut l'hôtel le plus frais, on n'est pas difficile: we want the nicest hotel, we aren't that demanding
On n'a riеn, on veut tout, donnez-nous ce qu'il faut: we've got nothing, we want everything, give us what we need
On еst vilains, on est fous, on a tous des défauts: we're naughty, we're crazy, we've all got our flaws
Toujours un air de souplesse quand on marche dans tes rues: always a drop of flexibility when we're walking in your streets (i am so not sure about this sentence lol)
Regarde remuer nos fesses dans ces jolies tenues: look at our moving butts in those pretty outfits
On maîtrise nos voix et les lyrics au calme: we master our voices and the lyrics in the calm
On méprise les gens gras qui mangent l'huile de palme: we despise fat people that are eating palm oil


[chorus goes again]


J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action: i've got my guys behind me ready to go
Ça ne tourne pas rond: it's not going right
Ça bat la chamade: its beating wildly
Dans le cœur des garçons, c'est l'escalade: in the boys's hearts, it's the escalation
Nous, on vous attend au sommet: us, we're waiting for you at the top (like the top of a mountain or smth)
Ouais, on est posées là: yeah we're just sitting here
Avec mes copines: with my friends
On regarde le combat, qui c'est qui win?: we're watching the battle, so who's winning?
L'un d'entre vous finira mal: one of you is gonna end up bad
Dans ma comédie musicale: in my musical


[chorus goes again]

Also my english is absolutely not perfect and i know there's some mistakes but i don't know how to say it differently...it's also 3am for me rn i just couldn't sleep lol



All comments from YouTube:

mak_invader

Chanmé cet album ! 1h de pure bonheur et un album vraiment complet ! Vous pouvez être fiers de vous ! Je l'écoute en boucle jusqu'aux prochains concerts on croise les doigts !! Vous êtes ouf !

yannisyeah

Le nouvel album est très très bon.
Bravo pour votre sans-faute dans cette trilogie, vous constituez vraiment le tout-haut du panier de la pop française !

Olmo Martínez

Je suis vraiment heureux de ce que vous avez accompli avec ce nouvel album. 💖

Je qualifie un bon album de bijou, bijou, çui-là c'est un bijou. 💎

Fred HOMINAL

Comme d'habitude le top avec the
pirouettes bravo !

Louis Bonnel

Toujours un univers incroyable chez vous :) Je vous adore

Laetitia Karpiel

Le clip est génial !! Et la musique n'en parlons pas ❤😍

Tessa

I love this song!! Le clip est génial! 😘😘

RGREG

Fantastique,j'adoooore!!!🤩🤗

Picnik d'Ouille

Juste top, comme toujours, rentrer du travail et recevoir cette notification, c'était juste parfait 😊

Clément Langlais

Bravo pour ce double album mes bébés 🧡

More Comments

More Videos