Até Ver Você
Thiaguinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu 'to aqui agora tentando entender
Só sei que foi demais pra mim
O amor não existia mais, até ver você
Meu sorriso se abriu
Sonhei mesmo acordado tentando imaginar
Tua pele acariciar assim
Por onde andou?
Por que você demorou pra aparecer?
Não vou deixar você, nem pensar em dizer
Que precisa ir embora, mas daqui você não sai
Vai, eu te quero demais
É, meu coração que implora, não vai se arrepender
Eu vou fazer valer
Eu te digo "fica comigo"
Você fez eu voltar a sorrir bem mais
Agora quem diz que o amor faz milagres
Sou eu, mais feliz
Agora quem diz que o amor faz milagres
Sou eu mais feliz
O que eu vi em você, não sei
Eu 'to aqui agora tentando entender
Só sei que foi demais pra mim
O amor não existia mais, até ver você
Meu sorriso se abriu
Sonhei mesmo acordado tentando imaginar
Tua pele acariciar assim
O amor se fez em mim, sem mais
Por onde andou?
Por que você demorou pra aparecer?
Não vou deixar você, nem pensar em dizer
Que precisa ir embora, mas daqui você não sai
Vai, eu te quero demais
É meu coração que implora, não vai se arrepender
Eu vou fazer valer
Eu te digo "fica comigo"
Você fez eu voltar a sorrir bem mais
Agora quem diz que o amor faz milagres
Sou eu, mais feliz
Agora quem diz que o amor faz milagres
Sou eu, mais feliz
Agora quem diz que o amor faz milagres
Sou eu, mais feliz
Agora quem diz que o amor faz milagres
Sou eu, mais feliz
Sou eu, mais feliz
The lyrics to Thiaguinho's song "Até Ver Você" express the singer's overwhelming emotions upon finding love again after he thought it had disappeared. He begins by confessing that he doesn't know what he saw in his lover, but their impact on him was undeniable. He felt like he was dreaming even when awake, fantasizing about caressing their skin. Love was finally rekindled in him, overwhelming him in the best way possible.
He then asks where his lover has been and why it took them so long to appear in his life. His emotions are so intense that he tells them not even to think about leaving, convincing them to stay with him. He tells them that he wants them too much and that his heart begs them to stay, promising to make it worth their while. He exclaims that it was his lover who helped him smile again and that he is now the happiest he has ever been.
The message of the song is clear - love has the power to heal wounds and bring happiness back to one's life. Thiaguinho's communication of his emotional state through these lyrics plays an important role in conveying the message of the song.
Line by Line Meaning
O que eu vi em você, não sei
I'm trying to understand what I saw in you, but I can't quite pinpoint it
Eu 'to aqui agora tentando entender
I'm here now, trying to make sense of my feelings
Só sei que foi demais pra mim
All I know is that what I felt was overwhelming
O amor não existia mais, até ver você
I thought love was gone for good, until I met you
Meu sorriso se abriu
You made me smile again
Sonhei mesmo acordado tentando imaginar
I daydreamed about you, picturing your touch
Tua pele acariciar assim
How it would feel to caress your skin
O amor se fez em mim, sem mais
Love emerged in me, without warning
Por onde andou?
Where have you been all this time?
Por que você demorou pra aparecer?
Why did it take so long for you to show up?
Não vou deixar você, nem pensar em dizer
I won't let you go, don't even think about it
Que precisa ir embora, mas daqui você não sai
Saying you have to leave, but I won't let you go
Vai, eu te quero demais
Go ahead, I want you so badly
É, meu coração que implora, não vai se arrepender
My heart is begging, and it won't regret it
Eu vou fazer valer
I'll make it worth it
Eu te digo 'fica comigo'
I'm telling you, 'stay with me'
Você fez eu voltar a sorrir bem mais
You made me smile more than ever
Agora quem diz que o amor faz milagres
Now I'm the one saying that love can work miracles
Sou eu, mais feliz
Because of you, I'm happier than ever
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Filipe Duarte Machado
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@thamirisplacido203
À uns 5 anos atrás, estava escutando essa música e pensando nesse dia chegar! Agora estou noiva e vivendo está música linda! Sou eu mais feliz!!❤
@manuelaaraujo226
Parabéns , Deus abençoe .
Eu tbm fiquei noiva há dois meses .
@thamirisplacido203
@Manuela Araujo ♥️♥️♥️Amém! Que Deus a abençoe também!
@Roudbaack
To vivendo esse momento kkk
@andreyjhon2338
Que Deus abençoe você e sua família
@yasrose2579
Que lindo, meus parabéns.
sonho com esse dia também.
@minnyssabreu
Meu sonho é cantar essa música para alguém, pelo incrível que pareça.
Eu não desisti ainda, um dia o meu amor vai chegar.
@robertapinheiro6432
Eu amo essa voz, canta bem demais! Respiração perfeita no canto, tudo perfeito
@kellypriscilaa.9098
Eu perdi uma pessoa incrível que cantou essa música para mim ao telefone , em 2013 , mais vida que segue !💜
@francynemendonca4100
Escutando essa música sonhando o dia em que eu serei a mais feliz ♥️