1) Thompson is a Croatian rock… Read Full Bio ↴There are more bands called Thompson:
1) Thompson is a Croatian rock band. The frontman, songwriter and lead vocalist of Thompson is Marko Perković. He is widely considered as to having a right political views, and was the main figure in patriotic movement during the Croatian-Serbian war. Thompson is considered Marko's stage name. Along Marko, the lineup also includes Tiho Orlić as supporting vocalist and bass guitarist, with the remaining members of the bend being less prominent.
The name "Thompson" comes from the Thompson submachine gun, which was Perković's nickname. Originally from Čavoglave in the Dalmatian hinterland, Perković's home was the Croatian capital of Zagreb until 2013, then he moved with his family in Split.
Thompson also features annually at the Homeland Victory celebrations in his hometown of Čavoglave. These performances are attended by many visitors, ranging from 60,000 to 120,000 spectators, and feature Croatian popular artists.
The band line-up on the '' Bilo jednom u Hrvatskoj '' tour was: Fedor Boić, Damir Lipošek Kex, Tomislav Mandarić, Damir Šomen along with Tiho Orlić and Marko Perković.
Current line-up:
Marko Perković - vocals
Tiho Orlić - bass guitar
Ivica Bilić Ike - drums and percussion
Duje Ivić - keyboards
Ivan Ivanković - guitar
- Studio albums:
1992. - Moli mala
1995. - Vrijeme škorpiona
1996. - Geni kameni
1998. - Vjetar s Dinare
2002. - E, moj narode
2006. - Bilo jednom u Hrvatskoj
2013. - Ora et Labora
- Live albums:
2007. - Bilo Jednom U Hrvatskoj - Split - Stari Plac
- DVDs:
2002. - Koncert Poljud
2004. - Turneja: E, moj narode
2007. - Turneja: Bilo jednom u Hrvatskoj
2013. - Poljud Live
- Compilations
2003. - Sve najbolje
2008. - Druga strana
In Croatian music, festivals play a large role, with new songs frequently being released for a festival and the best song being declared winner. Thompson has appeared at the following festivals:
* Croatian Radio Festival: 1999, 2002, 2006
* Etnofest Neum: 1996, 1998, 1999, 2000
* Melodije Mostara: 2001
* Split Festival: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2002
2) Thompson is, among others, folk musicians Richard and Linda Thompson and their son Teddy. Thompson's new album, Family, comes out Nov. 18.
Bog i Hrvati
Thompson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
najljepsu zemlju pod nebom
prosulo sunce cudesni sjaj
na zemlju sto bjese k'o raj
Ooo, zemlja k'o raj
ooo, cudesni sjaj
i dao mu blagoslov svoj
da vodi svoj narod kroz trnje i led
zakon da vlada i red
Ooo, trnje i led
ooo, zakon i red
Ref.
A narod k'o narod lako ga prevari zlo
i komad po komad on gubi to sveto tlo
Svevisnjeg bijes, puce k'o grom
i zakloni Sunce sto sjalo je narodu mom
Svevisnjeg bijes, puce k'o grom
i nikada, nikada mira u narodu mom
narodu mom
Kroz bespuca proslosti trpise Bog
i putem ih odvede zlo
on ceka da cuje molitve glas
da udijeli nadu i spas
Ref.
Macevi su sjekli andjele i svece
bune su se gušile krikovima djece
poslanicko ropstvo pet stoljeca tuge
boljsevicka neman radjala je sluge
Palile su silne vatre domove i sela
gonilo je more kamen prkos zemlja cijela
probodenih srca i nevine krvi
koji nisu krivi padali su prvi
prodane duse za lazni sjaj
prolise suze zemlji k'o raj
Gospine suze brisao Bog
ne placi kraljice naroda mog
nek' odbace zlo u duboki vir
vratit cu zemlju i dat cu im mir
Ref.
Uslisi molitve narodu Bog
ugasi vatru i dim
vrati joj staru slavu i sjaj
zemlji sto bjese k'o raj
Al' opet se nad nas nadvilo zlo
vreba i ceka svoj cas
cuje li narod povijesti glas
samo u Bogu je spas
The lyrics to Thompson's song "Bog i Hrvati" describe the history and struggles of the Croatian people. The first verse talks about how God gave them the most beautiful land under the sun and blessed them with the warmth of the sun. The chorus repeats "earth like paradise" and "wonderful shine" which refers to the fertile land and bright future the Croatian people once had.
The second verse moves into the history of Croatia's first king and how God blessed him to lead his people through difficult times. It mentions the law and order that he brought to the people. The chorus repeats, "thorns and ice" and "law and order". The third verse discusses the struggles and tragedies Croatia has faced throughout history. It mentions wars, injustice, and corruption that hurt their people, and it speaks of the pain and tears that Croatia has faced.
The final verse speaks of how God has helped the Croatian people through their struggles and how they must look to Him for their salvation. It ends with hope and prayer for the Croatian people.
Line by Line Meaning
Udijelio Svevisnji narodu mom
The Almighty gave my people the most beautiful land under the sky.
najljepsu zemlju pod nebom
The Almighty blessed my people with the most beautiful land under the sky.
prosulo sunce cudesni sjaj
The sun spread wonderful light on the land that was like heaven.
na zemlju sto bjese k'o raj
On the land that was like heaven.
Prvog nam kralja pomaza Bog
God anointed our first king.
i dao mu blagoslov svoj
And gave him his blessing.
da vodi svoj narod kroz trnje i led
To lead his people through thorns and ice.
zakon da vlada i red
To establish law and order.
A narod k'o narod lako ga prevari zlo
But the people, like any people, were easily deceived by evil.
i komad po komad on gubi to sveto tlo
And bit by bit, they lost that holy ground.
Svevisnjeg bijes, puce k'o grom
God's anger, exploding like thunder.
i zakloni Sunce sto sjalo je narodu mom
And covered the sun that shone on my people.
Kroz bespuca proslosti trpise Bog
Through the wilderness of the past, God suffered.
i putem ih odvede zlo
Guiding them through evil.
on ceka da cuje molitve glas
He waits to hear their prayers.
da udijeli nadu i spas
To give them hope and salvation.
Macevi su sjekli andjele i svece
Swords cut down angels and saints.
bune su se gušile krikovima djece
Revolts were quelled with the screams of children.
poslanicko ropstvo pet stoljeca tuge
Five centuries of slavery.
boljsevicka neman radjala je sluge
The Bolshevik monster gave rise to slaves.
Palile su silne vatre domove i sela
Mighty fires burned down homes and villages.
gonilo je more kamen prkos zemlja cijela
The sea and stones pursued the defiance of the entire land.
probodenih srca i nevine krvi
Innocent blood was shed.
koji nisu krivi padali su prvi
Those who were not guilty fell first.
prodane duse za lazni sjaj
Souls were sold for false glory.
prolise suze zemlji k'o raj
Tears were shed on the land that was like heaven.
Gospine suze brisao Bog
God wiped away the tears of Our Lady.
ne placi kraljice naroda mog
Do not cry, queen of my people.
nek' odbace zlo u duboki vir
Let them reject evil into the deep abyss.
vratit cu zemlju i dat cu im mir
I will give them back the land and give them peace.
Uslisi molitve narodu Bog
Hear the prayers of the people, God.
ugasi vatru i dim
Extinguish the fire and smoke.
vrati joj staru slavu i sjaj
Restore its old glory and splendor.
Al' opet se nad nas nadvilo zlo
But evil has once again descended upon us.
vreba i ceka svoj cas
It waits and bides its time.
cuje li narod povijesti glas
Does the people hear the voice of history?
samo u Bogu je spas
Only in God is there salvation.
Contributed by Daniel F. Suggest a correction in the comments below.
@MrM_12
Ispravan i cjelovit tekst sa službenih stranica:
Udijelio Svevišnji Narodu mom,
najljepšu zemlju pod nebom,
prosulo sunce čudesni sjaj,
na zemlju što bješe k’o raj,
....ooooooo zemlja k’o raj,
....ooooooo čudesni sjaj.
Prvog nam Kralja pomaza’ Bog,
dao mu blagoslov Svoj,
da vodi svoj Narod kroz trnje i led,
zakon da vlada i red,
ooooooo trnje i led,
ooooooo zakon i red.
A narod k’o narod lako ga prevari zlo
i komad po komad on gubi to Sveto tlo.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I ZAKLONI SUNCE ŠTO SJALO JE NARODU MOM.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I NIKADA, NIKADA MIRA U NARODU MOM.
Kroz bespuća prošlosti trpiše bol,
tim putem ih odvede zlo.
ON čeka da čuje molitve glas,
da udijeli nadu i spas.
A narod k’o narod lako ga prevari zlo
i komad po komad on gubi to Sveto tlo.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I ZAKLONI SUNCE ŠTO SJALO JE NARODU MOM.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I NIKADA, NIKADA MIRA U NARODU MOM.
"Convertamini....Convertamini....
In Domino salus popule convertamini
In Domino salus popule convertamini"
Mačevi su sjekli Anđele i Svece,
bune su se gušile krikovima djece,
osmanlijsko ropstvo pet stoljeća tuge,
boljševička neman rađala je sluge.
Palile su silne vatre, domove i sela,
gorjelo je more, kamen, brda, zemlja cijela,
probodenih srca i nevine krvi,
koji nisu krivi padali su prvi.
Prodane duše za lažni sjaj,
proliše suze zemlji k’o raj...
"Benedictus Sit Dominus Deus...
Benedictus Sit Dominus Deus"
Gospine suze brisao Bog:
"Ne plači Kraljice Naroda Mog,
nek' odbace zlo u duboki vir,
vratit ću Zemlju i dat ću im Mir"
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM,
I ZAKLONI SUNCE ŠTO SJALO JE NARODU MOM.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM,
I NIKADA, NIKADA MIRA U NARODU MOM.
Usliši molitve narodu Bog,
ugasi vatru i dim,
vrati joj staru slavu i sjaj,
Zemlji što bješe k’o raj.
Al' opet se nad nas nadvilo zlo,
vreba i čeka svoj čas.
Čuje li Narod povijesti glas,
"samo u Bogu je spas".
@user-dt5ep9pp9t
БОГ І ХОРВАТИ
Дарований Всевишнім моєму народу
Найкрасивіша країна під небом
Сонце сяяло дивовижним сяйвом
На землі це було як рай
Ооо, така земля, як рай
Ооо, чудове сяйво
Бог помазав нашого першого царя
І він дав йому своє благословення
Провести свій народ крізь терни й лід
Закон для правління і порядку
Ооо, колючки та лід
Ооо, закон і порядок
Пос.
А народ як народ легко обдурити злом
І шматочок за шматком він втрачає цю священну землю
Гнів Всевишнього розривається, як грім
І заховай сонце, що світило мій народ
Гнів Всевишнього розривається, як грім
І ніколи, ніколи миру в моєму народі
до мого народу
Він страждає від болю через безплідність минулого
І зло вело їх по дорозі
Він чекає, щоб почути голос молитви
Щоб дати надію і порятунок
Пос.
«Конвертаміні... Конвертаміні...
У Domino salus popule convertamini
In Domino salus popule convertamini"
Мечі рубають ангелів і святих
Заворушення задушили криком дітей
Османське рабство п'ять століть скорботи
Більшовицька потвора народила слуг
Вони спалили великі пожежі, будинки та села
Горіло море, камінь, пагорби, вся земля
Пронизані серця і невинна кров
Першими впали ті, хто не винен
Продані душі за фальшиве сяйво
Він пролив сльози за землю, як рай
«Benedictus Sit Dominus Deus...
Бенедикт Сіт Dominus Deus"
Сльози Богоматері витер Бог
Не плач, королево мого народу
Нехай кинуть зло в глибокий вир
Я відновлю землю і дам їм мир
Пос.
Почуй молитви людей, Боже
Гасити вогонь і дим
Відновити їй стару славу і блиск
На землю, яка була схожа на рай
Але зло знову прийшло на нас
Воно ховається і чекає своєї години
Чи чують люди історії голос
Тільки в Бозі є спасіння.
@ivanaskokic9477
HRVATICA SAM PONOSNA
U TEBI IMA LJUDI POPUT THOMPSONA
RODENA U ZEMLJI POVIJESTI
TU KRUH SAM DOMACIM OTHRANJENA
LJUBAVLJU OBASIPANA
LJUBAV POKLONILA
SJEME POSIJALA
RODENA IZ PEPELA
U NJOJ CU OTICI I U PEPEL SE PRETVORITI
@leogorsic7788
Hvala Ti Bože što sam rođeni Hrvat.
Hvala Ti sto je Hrvatska moja domovina.
Blagoslovi ovu zemlju i ljude sve u njoj.
Hvala Ti Bože.
Amen.
Bog i Hrvati
@marijaheinze3164
Amen 🙏
@anitanfara3150
Bravo brate💪😎🇭🇷
@leogorsic7788
@@anitanfara3150 🇭🇷🇭🇷 pozdrav brate
@Patriot3-bc9lu
Bog i Hrvati!❤️🇭🇷
@leogorsic7788
@@Patriot3-bc9lu
Kome smeta neka pati 😀
@IVANJURICHVO106BRIGADAORASJE
4:43 ovo je najjace remek djelo ikad napisano, odsvirano i otpjevano.... Svaki put se najezim kada poslusam! To samo nas Marko moze!...
@rokibalboarokibalboa9604
Bas nas Marko
@oraetlabora206
BOG I HRVATI .ZA DOM SPREMNI!
@milenkobrcic5675
OVO JE NAJJAČI DIO NA SVIJETU!!!