Balance-Toi
Tony Parker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le rap perce dans les charts
Ca va faire mal
Engagé, j'ai la vibe le pur style
Le public me réclame
Et j'assume calme
Lady...Lady...Lady...Lady...Lady...
(tony.P... Ils veulent que ça bouge)
Balance, Balance, Balance,Balance-toi
Balance, Balance, Balance,Balance-toi
Oh baby go...
(Let's go)
Est-ce que tu penses que t'es prête Baby?
Ca fait boum boum dans le club Baby
Oh oui bouge sur la zic lady
Tony.P cool et smoove
Je m'applique
Hey Hey
DJ balance la sauce comme d'hab'
Rimer pour la gloire je le fais comme d'hab'
Laisse glisser tranquille c'est open bar
Enfile les verres avant deux heures dare-dare
La boule à facette brille
Tous les yeux de cette girl qui me fixe
Baby tu veux m'escorter pour cette nuit
Baby j'ai déja ma femme pour la vie
Okay, t'as du mal à me suivre
Mais qui m'aime me suive
Musical thérapie
Tony.P du texas à Paris
Voulez-vous couchez avec
Oh je vous en prie
Refrain:
Vas-y balance-toi de gauche à droite
J'ai le style qui fait mal
Vas-y balance toi de gauche à droite
Tony.P official
Balance, Balance, Balance,Balance-toi Oh
Balance, Balance, Balance,Balance-toi Oh
Balance, Balance, Balance,Balance-toi Oh
Oh baby go...
Check mon Hip-Hop toujours au top
Mon flow ricoche
Rap est mon job, stop
Jumper jumper jump hop
Tony.P au star r'n'b hop
Baby arrête un peu t'es bornée
Baby arrête un peu de me matter
Lady t'es charmante et tu le sais
Mais sache que seule l'ambiance a de l'effet
QUOI? nouveau snoop-dog dans les enceintes
QUOI? tu veux danser, non c'est pas la peine
MOI j'reste bien assis dans le sofa
Kiffer la vibe en levant les bras
Ramène les girls dans le V.I.P
Voulez-vous coucher avec
Oh je vous en prie
-Refrain-
Lady...la...la...lady
Lady...la...la...lady
Lady...la...la...lady
Lady...Lady
Lady...la...la...lady
Lady...la...la...lady
Lady...Lady...
Vas-y balance-toi de gauche à droite
J'ai le swing qui fait mal
Efface toi de la piste si
T'es pas prêt à faire bouger tes épaules
J'ai ce p'tit truc des States Oh
Je fais mes propres règles Oh
J'ai ce son dans la tête
Vite sort le morceau s'achève
Ah Ah... Tony.P
I say woh
Ca vient du Texas Boy
Let's go...
-Refrain (2 fois)-
The song "Balance-Toi" by Tony Parker is a French rap song that talks about his successful career and the glamorous lifestyle that comes with it. The song starts with him saying that he is settling down calmly as his rap music tops the charts and he is gaining more popularity among the masses. The chorus of the song repeatedly asks people to move their bodies and shake to the rhythm of the music. He talks about his cool and smooth personality and how women admire him, but he has a wife and would not cheat. He mentions that he will keep making music with his unique style and break the rules. In the end, he repeats the chorus and ends the song.
The lyrics of "Balance-Toi" promote positivity and enjoying oneself through music and dance. Parker's rap style highlights his influences from American hip hop, which makes him stand out in the French music industry. The song also showcases his success, as he talks about topping charts and his musical career being his full-time job. Overall, the song is a representation of Parker's fame and how he handles it with ease.
Line by Line Meaning
Tout doux je m'installe
I settle in gently
Le rap perce dans les charts
Rap breaks through the charts
Ca va faire mal
It's going to hurt
Engagé, j'ai la vibe le pur style
Committed, I have the vibe, pure style
Le public me réclame
The public demands me
Et j'assume calme
And I calmly assume
Lady...Lady...Lady...Lady...Lady...
Lady...Lady...Lady...Lady...Lady...
(tony.P... Ils veulent que ça bouge)
(tony.P... They want to move)
Balance, Balance, Balance,Balance-toi
Balance, Balance, Balance, Balance yourself
Oh baby go...
Oh baby, go...
(Let's go)
(Let's go)
Est-ce que tu penses que t'es prête Baby?
Do you think you're ready, baby?
Ca fait boum boum dans le club Baby
It goes boom boom in the club, baby
Oh oui bouge sur la zic lady
Oh yes, move to the music, lady
Tony.P cool et smoove
Tony.P is cool and smooth
Je m'applique
I apply myself
Hey Hey
Hey hey
DJ balance la sauce comme d'hab'
DJ, as usual, turn up the music
Rimer pour la gloire je le fais comme d'hab'
I rhyme for glory, as usual
Laisse glisser tranquille c'est open bar
Let it slide, it's an open bar
Enfile les verres avant deux heures dare-dare
Drink up before two o'clock, quickly
La boule à facette brille
The disco ball shines
Tous les yeux de cette girl qui me fixe
All the eyes of that girl who's staring at me
Baby tu veux m'escorter pour cette nuit
Baby, do you want to escort me for the night?
Baby j'ai déjà ma femme pour la vie
Baby, I already have my wife for life
Okay, t'as du mal à me suivre
Okay, you're having trouble following me
Mais qui m'aime me suive
But whoever loves me, follow me
Musical thérapie
Musical therapy
Tony.P du texas à Paris
Tony.P from Texas to Paris
Voulez-vous couchez avec
Do you want to go to bed with me
Oh je vous en prie
Oh, please
Refrain:
Chorus:
Vas-y balance-toi de gauche à droite
Go ahead, balance yourself from left to right
J'ai le style qui fait mal
I have the style that hurts
Tony.P official
Tony.P is official
Efface toi de la piste si
Erase yourself from the dance floor if
T'es pas prêt à faire bouger tes épaules
You're not ready to move your shoulders
J'ai ce p'tit truc des States Oh
I have this little thing from the States, oh
Je fais mes propres règles Oh
I make my own rules, oh
J'ai ce son dans la tête
I have this sound in my head
Vite sort le morceau s'achève
Quickly, the piece is ending
Ah Ah... Tony.P
Ah Ah... Tony.P
I say woh
I say whoa
Ca vient du Texas Boy
It's coming from Texas, boy
Let's go...
Let's go...
Lady...la...la...lady
Lady...la...la...lady
Refrain (2 fois)
Chorus (2 times)
Contributed by Micah C. Suggest a correction in the comments below.