Schuldlos im U.G.
Truck Stop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich hatte frei und fuhr alleine für ne Woche nach Amsterdam.
Ich mußte mal aus allem raus, brauchte Urlaub von zuhaus.
Jetzt sitz ich hier im Knast, für mich siehts übel aus.
In Amsterdam traf ich Dubie, sie sagte, sie wäre im Druck.
Weil sie mir vertrauen kann, vertraut sie mir den Koffer an,
Sagt: Nimm ihn mit zu Dir, ich ruf dich Montag an.

Schuldlos im U.G., wer hält mein Plädoyer,
Ich bin hier ohne Freunde, steck bis zum Hals im Schnee.
Schuldlos im U.G., wer hält mein Plädoyer,
Sie wirkte doch so hilflos - Mann, hat die mich reingelegt.

Ich war sehr früh an der Grenze, der Zöllner hatte viel Zeit.
In Dubies Strip-BH, der in ihrem Koffer war, fand er Kokain,
Der Fall war für ihn klar.
Ich hab geflucht, hab geschworen, daß mir dies Zeug nicht gehört.
Doch beim Rauschgiftdezernat hieß es: Wegen Fluchtgefahr
Tut es uns sehr leid, Sie bleiben erst mal da.

Schuldlos im U.G., wer hält mein Plädoyer,
Ich bin hier ohne Freunde, steck bis zum Hals im Schnee.
Schuldlos im U.G., wer hält mein Plädoyer,
Sie wirkte doch so hilflos - Mann, hat die mich reingelegt.

Schuldlos im U.G., wer hält mein Plädoyer,
Ich bin hier ohne Freunde, steck bis zum Hals im Schnee.




Schuldlos im U.G., wer hält mein Plädoyer,
Sie wirkte doch so hilflos - Mann, hat die mich reingelegt

Overall Meaning

The song "Schuldlos im U.G." by Truck Stop tells the story of a man who went on vacation to Amsterdam to escape his problems at home. He meets a woman named Dubie who asks him to take care of her suitcase for her while she deals with some personal issues. The man agrees and takes the suitcase with him, but when he crosses the border, customs finds cocaine inside the suitcase.


As a result, the man is arrested and sent to jail, even though he insists that he is innocent and that the drugs are not his. He feels betrayed by Dubie, who he thought was helpless, but who in reality set him up to take the fall for her drug dealing. The man is left alone to face the consequences, with no one to support him, and he pleads for someone to come to his defense.


The lyrics of the song highlight the theme of betrayal and the injustice of being blamed for something that was out of the man's control. The song portrays the emotions of being stuck in a difficult situation, desperately seeking someone to believe his innocence and help him get out of it.


Line by Line Meaning

Ich hatte frei und fuhr alleine für ne Woche nach Amsterdam.
I had some time off and went to Amsterdam alone for a week.


Ich mußte mal aus allem raus, brauchte Urlaub von zuhaus.
I needed to escape from everything and take a break from home.


Jetzt sitz ich hier im Knast, für mich siehts übel aus.
Now I am stuck in jail and things don't look good for me.


In Amsterdam traf ich Dubie, sie sagte, sie wäre im Druck.
In Amsterdam, I met Dubie and she told me that she was under pressure.


Weil sie mir vertrauen kann, vertraut sie mir den Koffer an, Sagt: Nimm ihn mit zu Dir, ich ruf dich Montag an.
Since she trusts me, she gave me her suitcase and told me to take it with me and she will call me on Monday.


Ich war sehr früh an der Grenze, der Zöllner hatte viel Zeit.
I arrived at the border very early and the customs officer had a lot of time.


In Dubies Strip-BH, der in ihrem Koffer war, fand er Kokain, Der Fall war für ihn klar.
In Dubie's suitcase, he found cocaine hidden in her strip bra and the case was clear for him.


Ich hab geflucht, hab geschworen, daß mir dies Zeug nicht gehört.
I cursed and swore that the drugs did not belong to me.


Doch beim Rauschgiftdezernat hieß es: Wegen Fluchtgefahr Tut es uns sehr leid, Sie bleiben erst mal da.
But at the drug department, they said that due to the risk of escape, they were sorry but I had to stay there for the time being.


Schuldlos im U.G., wer hält mein Plädoyer, Ich bin hier ohne Freunde, steck bis zum Hals im Schnee.
Innocent in the underground, who will plead my case? I'm here without friends and in deep trouble.


Sie wirkte doch so hilflos - Mann, hat die mich reingelegt.
She seemed so helpless - man, did she set me up.




Contributed by Makayla A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Reinhard Goerlinger

Schuldlos in Schussaried! 2009-2011!
Hätt ich auch nie gedacht; in den guten alten 70ern!!!

Ralf Aliesch

Ewig nicht mehr gehört. Danke

Michael Schreiber

Amsterdam? Koffer? hilflos wirkende Frauen? Truck Stop sang über Themen, die sonst niemand gerne anspricht! Das ist mir neu und aus aktuellem Anlass könn(t)en solche Songs öfters mal im Radio laufen...

jürgen rothlübbers

uns will doch keiner hörn

Stephan Braun

Ein echter Drogengangster würde Kokain ja nicht einfach so im Koffer mit sich herumtragen. Ein klarer Hinweis darauf, dass man ihn hereingelegt hat.

DNpictures

danke =)