1. A Brazilian boyba… Read Full Bio ↴There are 7 bands/people with the name Twister:
1. A Brazilian boyband
2. Twister. A Hungarian melodic heavy metal band from Budapest.
Line up:
Tamás Mókus "Móki" - vocals
Gergő Szávai "Gery" - guitars
Tamás Pető "Hellfire Tomi" - guitars, vocals
Balázs Molnár - bass
Levente Teleki - drums
The first Twister demo was released in 2007. Later, they came out with an EP in 2010, titled "Megkísértés". Their first full length album, "Az Ördöny lánya" was released in 2011, follwed by a suscessful album release concert and tour.
Two music videos were followed the album's release. The first one was made for the song "Így imádlak", and got nice feedbacks from the fans. After the release of their first, all new music video, the band travelled to Miskolc to shoot the motion picture for their song, titled "Az Ördög lánya".
The first EP with English lyrics, called "Insight". The album includes four of the most beloved tracks from "Az Ördög Lánya" LP, called "Twister", "Így Imádlak - All I See", "Egyedül - Alone", "Megkísértés - Temptation". This EP was also a Christmas gift for the fans, because it was released December 25, 2012.
Insight is available for free download. For more details, visit the band's official website, or download the songs directly from the EP's last.fm page.
In the July of 2013, Twister strikes again with 10 melodious masterpieces. After two years of waiting, the band released a new album, "Duplacsavar", which was recorded in the studio of Gábor Kovács, who is the guitarist of the well-known Hungarian power metal band, Wisdom. With a more powerful sound, their new album is a brilliant addition to the Twisterology.
www.twistermusic.hu
2. A Ukrainian atmospheric hipa-hapa formed in Zhovkva, by MC REC and DJ44.
3. Dutch MC/Producer from Tilburg. He produces for and raps in RealistiK, a group of five MC's.
5. A rock band from Chemnitz, Germany.
6. Progressive trance duo
7. A British Indie Band
La Espeluca
Twister Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Woooo
Uoo Wooo Woooo
Chawa (Chawa)
Chawa (Chawa)
Twister
Todo el mundo mundo con las manos arriba (El Rey)
Todo el mundo mundo con las manos arriba (El Rey)
All you ready
Ay, ay, mamá, mamá
Ay, ay, mamá, mamá
Está espelucá, está espelucá
Está espelucá, está espelucá
Ay ay mamá mamá
Ay ay mamá mamá
Esta espelucá, esta espelucá
Esta espulucá, esta espelucá
Vela ve, vela ve
Ella es, ella es
Quién la ve, quién la ve
Bailando así
Bailando champeta, 'ta espelucada
Vela ve, vela ve
Ella es, ella es
Quién la ve, quién la ve
Bailando así
Bailando champeta, 'ta algaretiada
Quien la viera la compra
Y quien no la conoce se la quiere llevar
Si la vieran por un hueco
No me como ese cuento
Yo la ví algaretia
Shake your body girl, shake your body girl
Shake your body girl, shake your body girl
Shake your body girl, shake your body girl
Are you ready
Shake your body girl, shake your body girl
Shake your body girl, shake your body girl
Shake your body girl, shake your body girl
Vela ve, vela ve
Ella es, ella es
Quién la ve, quién la ve
Bailando así
Bailando champeta, 'ta espelucada
Vela ve, vela ve
Ella es, ella es
Quién la ve, quién la ve
Bailando así
Bailando champeta, 'ta algaretiada
Píllala, cógela, agárrala, martíllala
Que está, que está, que está espelucá
Que está, que está, que está espelucá
Píllala, cógela, agárrala, martíllala
Que está, que está, que está espelucá
Que está, que está, que está espelucá
Alberto, sobrino and Yordy
Mista T, Twister, Leny Chaguala
Ay, ay, mamá, mamá
Ay, ay, mamá, mamá
Está espelucá, está espelucá
Está espelucá, está espelucá
Ay ay mamá mamá
Ay ay mamá mamá
Está espelucá, está espelucá
Está espulucá, está espelucá
Dónde está, dónde está
Dónde está, dónde está
Vela aquí, vela aquí
Vela aquí, vela aquí
Ay mamá
Está espelucá, está espelucá
Dónde está, dónde está
Dónde está, dónde está
Vela aquí, vela aquí
Vela aquí, vela aquí
Ay mamá
Está espelucá, está espelucá
Píllala, cógela, agárrala, martíllala
Que está, que está, que está espelucá
Que está, que está, que está espelucá
Píllala, cógela, agárrala, martíllala
Que está, que está, que está espelucá
Que está, que está, que está espelucá
Eee
Vela ve, vela ve
Ella es, ella es
Quién la ve, quién la ve
Bailando así
Bailando champeta ta espelucada
Vela ve, vela ve
Ella es, ella es
Quién la ve, quién la ve
Bailando así
Bailando champeta ta algaretiada
Ay ay mamá mamá
Ay ay mamá mamá
Está espelucá, está espelucá
Está espelucá, está espelucá
Ay ay mamá mamá
Ay ay mamá mamá
Está espelucá, está espelucá
Está espelucá, está espelucá
Dónde está, dónde está
Dónde está, dónde está
Vela aquí, vela aquí
Vela aquí, vela aquí
Ay mamá
Está espelucá, está espelucá
Dónde está, dónde está
Dónde está, dónde está
Vela aquí, vela aquí
Vela aquí, vela aquí
Ay mamá
Está espelucá, está espelucá
The lyrics of "La Espeluca" by Twister El Rey Ft Mr Steve describe a woman who is dancing champeta, a popular music and dance style from Colombia, and is so captivating and wild that everyone who sees her cannot help but dance along and raise their hands up in the air. The term "espeluca" is a Colombian slang word that means "crazy" or "wild" and is used to describe the woman's free-spirited and energetic dancing. The song's chorus repeats the phrase "Píllala, cógela, agárrala, martíllala" which roughly translates to "catch her, grab her, hold her, hammer her" and emphasizes the woman's wildness and the desire to keep up with her high-energy dance moves.
The song has a contagious rhythm that encourages listeners to dance and let go of their inhibitions. The lyrics paint a vivid picture of the woman's dance moves and the effect they have on those around her. At its core, "La Espeluca" is a celebration of dance, music, and the joy and freedom they bring.
Overall, the song is an ode to the Colombian culture of champeta and its ability to inspire freedom and joy in its listeners.
Line by Line Meaning
Wooooo
Excitement and enthusiasm
Woooo
More excitement and enthusiasm
Uoo Wooo Woooo
Exclamation of joy and celebration
Chawa (Chawa)
Unclear, possibly a nonsense word used for rhythm or emphasis
Twister
Refers to the artist's name
Todo el mundo mundo con las manos arriba (El Rey)
Everyone in the world, put your hands up (El Rey)
All you ready
Questioning if everyone is ready to party
Ay, ay, mamá, mamá
Exclamation of surprise
Ay, ay, mamá, mamá
Repetition of surprise
Está espelucá, está espelucá
She is wild, crazy
Ay ay mamá mamá
Repetition of surprise
Esta espelucá, esta espelucá
She is wild, crazy
Esta espulucá, esta espelucá
She is wild, crazy
Vela ve, vela ve
Look at her, watch her
Ella es, ella es
She is, she is
Quién la ve, quién la ve
Whoever sees her
Bailando así
Dancing like this
Bailando champeta, 'ta espelucada
Dancing champeta, being wild and crazy
Bailando champeta, 'ta algaretiada
Dancing champeta, being lively and energetic
Quien la viera la compra
Whoever sees her, wants to have her
Y quien no la conoce se la quiere llevar
And whoever doesn't know her, wants to take her
Si la vieran por un hueco
If they saw her through a hole
No me como ese cuento
I don't believe that story
Yo la ví algaretia
I saw her being lively
Shake your body girl, shake your body girl
Encouraging the girl to dance and shake her body
Are you ready
Questioning if the listener is ready to party
Píllala, cógela, agárrala, martíllala
Catch her, grab her, hold her, hammer her (dance moves)
Que está, que está, que está espelucá
That she is, that she is, that she is wild and crazy
Alberto, sobrino and Yordy
Names of people associated with the music or party scene
Mista T, Twister, Leny Chaguala
Names of artists or producers involved in the song
Está espulucá, está espelucá
She is wild, crazy
Dónde está, dónde está
Where is she
Vela aquí, vela aquí
Look here, watch this
Ay mamá
Exclamation of surprise
Eee
Unclear, possibly a sound effect
Bailando champeta ta espelucada
Dancing champeta, being wild and crazy
Bailando champeta ta algaretiada
Dancing champeta, being lively and energetic
Está espelucá, está espelucá
She is wild, crazy
Lyrics © CODISCOS S.A.S
Written by: Steve Reid Fox, Luis Alfredo Torres Reyes, Israel Jose Gomez Monterroza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jimenarodriguez5130
Definitivamente vivir en Colombia fue una de las mejores cosas que me paso en la vida, soy peruana <3
@keineraguirre9597
Felicitaciones por vivir en Colombia, yo soy argentino y quiero conocer Colombia 🇨🇴
@juegosjuegos1352
Cali, Medellín, Cartagena, Santa Marta y Barranquilla ... Cinco años muy lindos ...inolvidable
@andrea2.0ty59
Fffhfhffhfh
@ginapaolaramosrojas6975
🇨🇴🇨🇴☕
@advertisementanuncios5231
Jime y donde estabas o vivias, que no te vi!!
@diegosixtos8513
Soy de México y amo todo lo que tenga que ver con Colombia 🇨🇴💙❤
@edyrodriguez7264
A México lindo y querido debimos ser vecino, un abrazote colombiano a distancia parcero
@javieralbertomercadogonsal2652
Me enorgullece que alguien del estranjero hable bien de mi país gracias ...
@emperatrizsierra2764
Estoy muy contenta de ser Colombiana 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴💖🇨🇴🇨🇴