The band principally consists of Der Graf ("The Count") along with various musical partners. He has been accompanied for live shows with musicians Christoph "Licky" Termühlen, Henning Verlage, and Martin "Potti" Potthoff. The group's debut, 'Phosphor', came out in 2001. Their fans believe that their eclectic style features a very appealing combination of sounds, unlike a lot of bands that play a similar mix of elements, while also giving a nice depth of atmosphere. As well, Unheilg are stylistically connected to the 'dark culture' that has arisen among many of the youth.
Discography
Albums
2001: Phosphor (Phosphorous)
2002: Frohes Fest (Merry Festival)
2003: Das 2. Gebot (The 2nd Order)
2004: Zelluloid (Celluloid)
2005: Gastspiel (Live-Doppel-CD) (Guestplay)
2006: Moderne Zeiten (Modern Times)
2006: Goldene Zeiten (Live-Doppel-CD) (Golden Times)
2008: Puppenspiel (Puppetplay)
2008: Puppenspiel Live - Vorhang Auf! (Live Puppetplay - Curtains On)
2008: Schattenspiel (Puppenspieler Tour Only) (Shadowplay)
2010: Fruhe Werke & Rohe Entwurfe (Early Work & Rough Designs)
2010: Große Freiheit (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Live (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Winter Edition (Large Freedom)
2010: Zeitreise (Time Travel)
2011: Heimreise (Home Travel)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Lichtblicke (Light View)
2012: Lichter der Stadt Live (City Lights)
2012: Lichter der Stadt Winter Edition (City Lights)
2014: Alles hat seine Zeit ( All Has Its Time)
2014: Gipfelstürmer (Summit Striker)
2015: Gipfelstürmer Live (Summit Striker Live)
2015: Gipfelstürmer * Live / In Österreich (Summit Striker Live / In Austria)
2015: Unter Dampf, Ohne Strom (Under Steam, Without Electricity)
2016: Danke! Ein Letztes Mal - Live (Thank You! A Last Time - Live)
2016: Von Mensch zu Mensch (From Human To Human)
Maxi singles
2001: Sage Ja! (Say Yes!)
2001: Komm zu mir! (Come to Me)
2003: Maschine
2006: Ich will leben (I want to Live)
2010: Für immer (Forever)
2010: Geboren um zu Leben (Born to Live)
2010: Unter deine Flagge (Under Your Wings)
2012: So wie du warst (As You Were)
2012: Wie wir waren (How We Were)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Sonne (Sun)
2012: Stark (Strong)
2014: Als wär's das erste Mal (Like It Was The First Time)
2014: Wir sind alle wie eins (We Are All Like One)
EPs
2003: Schutzengel (Guardian Angel)
2004: Freiheit (Freedom)
2006: Astronaut
2008: An Deiner Seite (At Your Side)
2008: Spiegelbild (Mirror Image)
DVDs
2005: Kopfkino (Head Cinema)
2008: Vorhang Auf (Curtains Up)
2009: Sternstunden (Startime)
2010: Grosse Freiheit Live
2011: Heimreise
2012: Lichter der Stadt Live
Official Website: http://www.unheilig.com/
Auf Kurs
Unheilig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir sind auf Kurs
Auf Kurs
Wir sind auf Kurs
Die Sonne scheint, die See liegt still
Das Ruder dreht gegen Flut und Wind
Der Himmel fern, erhebt sich zum Tag
Die Nautik auf Neuland geographisch zentriert
Gegen jede Angst, Ungewissheit kalkuliert
Fern der Heimat und dem Herz, das sehnlichst vermisst
Und doch im Sturm, ganz nah bei mir ist.
Alles, was ich will
Alles, was ich hab
Trage ich in mir
Auch dort, wo ich noch nie war.
Alles, was ich bin
Alles, was ich war
Nehme ich mit auf Kurs
Dorthin, wo ich noch nie war.
Wir sind auf Kurs
Auf Kurs
Wir sind auf Kurs
Jeder Mensch, der mich stützt und führt
Selbsterwählt zu geben, auch wenn er alles verliert
Für den Stolz und die Hoffnung, dem Streben nach Glück
Auf zu neuen Ufern, ohne einen Blick zurück
Höre in die Welt, zwischen Weite und Grad
20.000 Meilen hinter Nacht und Tag
Auf der Suche nach Bestimmung, dem unentdeckten Land
Bedeutet jener Traum Vielleicht auch Untergang.
In jener stillen Stunde, jenem kalten Augenblick
Wenn dein Puls gefriert und es dich nach unten zieht
Ist der Weg zu Ende und all das Jagen nach dem Glück
Musst du tun woran du glaubst, damit du weißt:
Wer du wirklich bist.
Alles, was ich bin
Alles, was ich war
Nehme ich mit auf Kurs
Dorthin, wo ich noch nie war
Unheilig's "Auf Kurs" is a song about navigating through life, even when faced with uncertainty and fear. The lyrics paint a picture of a voyage on the sea, with the sun shining and the waters calm. The ship's captain must navigate through difficulties such as wind and tide, remaining focused on the destination despite being far from home. The journey is not just geographical, but also internal. The singer must face their own fears and doubts, knowing that the path to happiness may not be easy, but they must stay on course and embrace all of who they are.
The chorus repeats the phrase "Wir sind auf Kurs" which means "We are on course" in English. This refrain emphasizes that no matter what obstacles come their way, the singer and their crew will stay true to their purpose, journeying towards the unknown with determination and resilience. The lyrics mention the importance of the people who support and guide the singer, even when it's difficult, highlighting the value of selflessness and generosity on the journey towards happiness.
In conclusion, "Auf Kurs" is a powerful song that resonates with anyone who has faced struggles in their life's journey. The lyrics remind us that while we may face rough waters, staying on course and embracing our true selves will lead us to our ultimate destination.
Line by Line Meaning
Die Sonne scheint, die See liegt still
The day is bright and the water is calm
Das Ruder dreht gegen Flut und Wind
Despite the challenges, we push forward against the current and the wind
Der Himmel fern, erhebt sich zum Tag
Although the sky is far away, it still rises to begin a new day
Die Sicht ist weit, frei und klar
Our view is broad, open and free
Die Nautik auf Neuland geographisch zentriert
We navigate through unfamiliar territory with geographic precision
Gegen jede Angst, Ungewissheit kalkuliert
We face our fears and calculations despite the uncertainty
Fern der Heimat und dem Herz, das sehnlichst vermisst
Away from home and the heart that misses us dearly
Und doch im Sturm, ganz nah bei mir ist.
But even in the storm, I am still close to myself
Alles, was ich will
Everything I want
Alles, was ich hab
Everything I have
Trage ich in mir
I carry within me
Auch dort, wo ich noch nie war.
Even where I have never been
Alles, was ich bin
Everything I am
Alles, was ich war
Everything I was
Nehme ich mit auf Kurs
I take with me on this course
Dorthin, wo ich noch nie war.
To a place I have never been
Jeder Mensch, der mich stützt und führt
Every person who supports and guides me
Selbsterwählt zu geben, auch wenn er alles verliert
Chooses to give, even if it means losing everything
Für den Stolz und die Hoffnung, dem Streben nach Glück
For pride, hope, and the pursuit of happiness
Auf zu neuen Ufern, ohne einen Blick zurück
We head for new horizons, without looking back
Höre in die Welt, zwischen Weite und Grad
Listen to the world, between latitude and longitude
20.000 Meilen hinter Nacht und Tag
20,000 leagues behind night and day
Auf der Suche nach Bestimmung, dem unentdeckten Land
Searching for purpose and the undiscovered land
Bedeutet jener Traum Vielleicht auch Untergang.
That dream could mean our downfall
In jener stillen Stunde, jenem kalten Augenblick
In that quiet moment, that cold moment
Wenn dein Puls gefriert und es dich nach unten zieht
When your heart freezes and pulls you down
Ist der Weg zu Ende und all das Jagen nach dem Glück
The journey is over and the pursuit of happiness is in vain
Musst du tun woran du glaubst, damit du weißt:
You must do what you believe in, so that you know:
Wer du wirklich bist.
Who you really are
Wir sind auf Kurs
We are on course
Auf Kurs
On course
Wir sind auf Kurs
We are on course
Contributed by Carter K. Suggest a correction in the comments below.
HerrNelo
Hammer Lied! \m/
Marlon Lingemann
Komme mit Dir, Chakir, gerne auch mal mit in die Heimat Marokko mit.
Mein Vater, Gott hab' ihn seelig und meine Oma, waren auch da.
Gern würde ich mal den Markt, in Marrakesch, bei Nacht sehen.
Salam aleikum, Bruder.
✔
Marlon Lingemann
Ich bin nicht auf Kurs.
Hehe, Freunde, geht es euch gut?
Rainbow Dash
the best :3
Marlon Lingemann
"Auf Kurs", Bosslems und Bosslinas.
Артем Губанов
Я по началу перепутал с RAMMSTEIN голос похожий
Den Vodun
Фигушки
Uchiha Obito
Так это и есть Rammstein
Rainbow Dash
:3
SirR4G3N00B -EGT-
ist das lied etwas schnellee gemacht ich meine die stimme ist normal etwas niedriger