Sternbild
Unheilig Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Den Berg aus Stahl erklommen, das Boot legt ab
Die Blicke sind gefangen, wir brechen auf zum Ozean
Die Sterne führen uns, sie leuchten aus der Nacht
Schwarze Asche wiegt die See, es geht voran im Kolbenschlag

Ein Horn zerreißt die Stille, die Taue fallen ab
Der Bug hebt sich zum Himmel hoch und Rückenwind erwacht
Hinter mir die Heimat, die im Horizont erlischt
Doch im Herzen deine Stimme, die mir sagt: „Kehr bald zurück“

Ich sehe so oft in den Himmel, such in Wolken dein Gesicht (hah, ah, aha)
Vielleicht ist Abschied eine Reise, die ein Wiedersehn verspricht (hah, ah, aha)
Ich höre so oft deine Stimme auch wenn ich weiß du bist es nicht (hah, ah, aha)
Vielleicht ist Liebe wie ein Sternbild, das mir sagt: „Ich führe dich“ (aha)

Vergiss mich nicht, oh, oh, oho
Vergiss mich nicht, oh, oh, oho (hah, ah, aha)

Soviel Erinnerung lass ich hinter mir zurück
Es wird so viel davon verblassen, außer dem was wichtig ist
Vor mir die Stille, ein unbekanntes weites Nichts
Doch im Herzen deine Stimme, die wie ein Sternbild für mich ist

Ich sehe so oft in den Himmel, such in Wolken dein Gesicht (hah, ah, aha)
Vielleicht ist Abschied eine Reise, die ein Wiedersehn verspricht (hah, ah, aha)
Ich höre so oft deine Stimme auch wenn ich weiß du bist es nicht (hah, ah, aha)
Vielleicht ist Liebe wie ein Sternbild, das mir sagt: „Ich führe dich“ (aha)

Vergiss mich nicht, oh, oh, oho
Vergiss mich nicht, oh, oh, oho (hah, ah, aha)





Vergiss mich nicht

Overall Meaning

The lyrics of "Sternbild" by Unheilig describe a journey towards the unknown, leaving behind memories and loved ones. The song begins with the image of climbing a mountain made of steel before setting off on a boat into the ocean, led by the stars. The repetitive phrase "Vergiss mich nicht" (Don't forget me) suggests a fear of being forgotten or left behind. The lyrics describe the struggle of holding onto memories and the hope of a reunion, as well as the comfort found in the idea that love is like a constellation of stars guiding the way.


The song's chorus is particularly poignant, as the singer reflects on the idea that perhaps farewell is just another kind of journey that will lead to a reunion. The second verse continues the theme of letting go and moving forward, with the singer leaving behind memories that will eventually fade away. The final lines of the song reiterate the idea of holding onto memories and not forgetting those who have been left behind.


Overall, "Sternbild" is a thoughtful reflection on the bittersweet nature of leaving behind loved ones and embarking on a new adventure. The lyrics evoke feelings of nostalgia, hope, and a sense of longing, all set against the backdrop of the vast, mysterious ocean and the shining stars above.


Line by Line Meaning

Den Berg aus Stahl erklommen, das Boot legt ab
Starting a new journey, leaving behind everything that was familiar.


Die Blicke sind gefangen, wir brechen auf zum Ozean
Inquisitive eyes, eager to explore the unknown seas.


Die Sterne führen uns, sie leuchten aus der Nacht
The stars guide us, illuminating the dark and uncertain path.


Schwarze Asche wiegt die See, es geht voran im Kolbenschlag
The waves of the sea are heavy and foreboding, but we push forward relentlessly.


Ein Horn zerreißt die Stille, die Taue fallen ab
The sound of a horn shatters the silence, signaling the start of the adventure.


Der Bug hebt sich zum Himmel hoch und Rückenwind erwacht
The ship's front rises to the skies, as the wind starts to carry us forward.


Hinter mir die Heimat, die im Horizont erlischt
The home I left behind fades away in the horizon.


Doch im Herzen deine Stimme, die mir sagt: „Kehr bald zurück“
But in my heart, I hear your voice telling me to return soon.


Ich sehe so oft in den Himmel, such in Wolken dein Gesicht
I often look up at the sky, searching for your face in the clouds.


Vielleicht ist Abschied eine Reise, die ein Wiedersehn verspricht
Perhaps goodbyes are just a journey that promises a reunion.


Ich höre so oft deine Stimme auch wenn ich weiß du bist es nicht
I often hear your voice, even though I know it's not really you.


Vielleicht ist Liebe wie ein Sternbild, das mir sagt: „Ich führe dich“
Perhaps love is like a constellation, guiding me towards the right path.


Vergiss mich nicht, oh, oh, oho
Don't forget about me.


Soviel Erinnerung lass ich hinter mir zurück
Leaving behind so many memories.


Es wird so viel davon verblassen, außer dem was wichtig ist
Many of those memories will fade away, except for the ones that matter.


Vor mir die Stille, ein unbekanntes weites Nichts
Ahead of me lies silence, an unknown vastness.


Doch im Herzen deine Stimme, die wie ein Sternbild für mich ist
But in my heart, your voice is like a constellation, guiding me through the darkness.


Vergiss mich nicht
Don't forget about me.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Der Graf, Henning Verlage

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@zbychubis3044

Spoglądam często w niebo, w chmurach szukam twojej twarzy
Może pożegnanie przed podróżą, jest obietnicą się ponownego spotkania
Tak często słyszę twój głos, nawet jak wiem że cie tu nie ma

@maikmockenhaupt3323

Texte die unter die Haut gehen und sich Festspeichern im Kopf Zeitlos …Einfach Spitze

@krisztinaharmati6227

Eindeutig! Ich bin und bleibe für immer ein Fan von Unheilig

@mawe5061

Der größte Fehler war aufzuhören. Das war und ist absolut schöne Musik.😍😍😍

@maimai-fv1mt

Dieses lied geht einfach unter die haut mitten ins herz !!!

@jaydenfoxx2409

Da hast du recht

@MG_maximumgames

Respect from Russia. Beautiful song!

@user-gi7pw4rq3z

2023. Beautiful song! From Russia with respect.

@IzzardofUzz

Awesome job. I love this song.

@fredpastuh7518

Beautiful song!Thanks!

More Comments

More Versions