She was born in Buenos Aires and is related to an Italian count.

Lyn… Read Full Bio ↴She was born in Buenos Aires and is related to an Italian count.

Lynch, whose artistic last name is of Irish or Celtic background, demonstrated interest in becoming a singer since an early age, singing and dancing for her family before she entered school.

She kept her interest in singing through her childhood, and, at the age of 14, she began to take voice and stage presentation classes, among others.

She decided to dedicate herself to her main passion, music.

In 1976, she married her manager, Hector Cavallero. The couple had two sons, but, eventually, her marriage to Cavallero ended in divorce.

During the 1980s, Lynch was a very successful singer across Latin America, becoming well known in Colombia. the Dominican Republic, Mexico, Puerto Rico and Venezuela as well as in Spain, the United States and even Japan, where she earned the international Festival de la Cancion Internacional (International Song Festival) in Tokyo during 1985. She earned the award for her hit song, Rompecabezas (Jigzaw Puzzle), which had become a charttopper in many countries. Valeria Lynch beat Latoya Jackson, who came in second place despite her brother Michael's backing towards Latoya, which he made public upon his arrival in Japan for the competition.

After the decade of the 1990s arrived, Lynch began a more private life. Nevertheless, she is still popular among Argentine music fans, and keeps on doing tours around her country. Lynch has also participated in many television programs and comedies.

Igual Te Amo
Valeria Lynch Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Te amo,

Aunque sé que es un error igual te amo

Sin reproches, sin mirar amor

En el pasado

Con el alma transparente entre las manos

Te amo, te amo.

Te amo,

Cuanto tiempo escapándole al destino

Soportando la apariencia amor

Y siendo amigos

Encontré tu amor dormido en mi camino

Te amo, te amo.

Te amo,

Abrázame, respóndeme

No me dejes caer, pues te amo.

Para que renunciar a esta realidad,

Mírame se te va la felicidad

Te propongo inventar conmigo la libertad

Deja ya de fingir, eso no va más

Ya no habrá otra vez oportunidad

De empezar una nueva historia, vivamos ya,

Te amo, te amo.

Te amo,

Y no sé disimular porque te amo,

Hoy no sirve dar un paso atrás

Si al final de cuentas

Por querernos no medimos consecuencias.

Te amo, te amo.

Para que renunciar a esta realidad,

Mírame se te va la felicidad

Te propongo inventar conmigo la libertad

Te amo, te amo.

Te amo.

Overall Meaning

Valeria Lynch's song "Igual Te Amo" is a powerful ballad about the complexities of love. The lyrics express a deep and committed love for someone, even if the relationship is flawed or considered a mistake. Despite any past disagreements and without blaming each other for mistakes, Lynch sings about embracing each other with transparent hearts and not holding back on expressing this love.

The first verse talks about loving someone despite knowing that it might not necessarily be the right choice. The singer loves this person without any regrets and without blame for what had happened in the past. The second verse explores the theme of time and how love can slowly develop over years where one might not even have considered the other person as a potential romantic partner. Lynch suggests that they should embrace their love without any reservations and not take their feelings for granted. The chorus of the song is a plea to not give up on the relationship, and to create moments of freedom in each other's company. The song ends with confession of love, and a final plea to not give up on each other.

Line by Line Meaning

Te amo, aunque sé que es un error igual te amo
I love you, even though I know it's a mistake, I still love you

Sin reproches, sin mirar amor en el pasado
Without blame, without looking at past love

Con el alma transparente entre las manos
With a transparent soul in my hands

Te amo, te amo.
I love you, I love you.

Cuanto tiempo escapándole al destino soportando la apariencia amor
How much time avoiding fate, supporting the appearance of love

Y siendo amigos encontré tu amor dormido en mi camino
And as friends, I found your love sleeping on my path

Te amo, te amo.
I love you, I love you.

Abrázame, respóndeme no me dejes caer, pues te amo
Hug me, respond to me, don't let me fall, because I love you

Para que renunciar a esta realidad, mírame se te va la felicidad
Why give up on this reality? Look at me, your happiness is slipping away

Te propongo inventar conmigo la libertad, deja ya de fingir, eso no va más
I suggest inventing freedom with me. Stop pretending, that doesn't work anymore

Ya no habrá otra vez oportunidad de empezar una nueva historia, vivamos ya, te amo, te amo.
There won't be another chance to start a new story. Let's live now. I love you, I love you.

Y no sé disimular porque te amo
And I don't know how to pretend because I love you

Hoy no sirve dar un paso atrás, si al final de cuentas por querernos no medimos consecuencias
Today it doesn't help to take a step back, because in the end, because we love each other, we don't measure the consequences.

Te amo, te amo.
I love you, I love you.

Para que renunciar a esta realidad, mírame se te va la felicidad
Why give up on this reality? Look at me, your happiness is slipping away

Te propongo inventar conmigo la libertad, te amo, te amo.
I suggest inventing freedom with me. I love you, I love you.

Te amo.
I love you.

Contributed by Lily T. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS