Lyn… Read Full Bio ↴She was born in Buenos Aires and is related to an Italian count.
Lynch, whose artistic last name is of Irish or Celtic background, demonstrated interest in becoming a singer since an early age, singing and dancing for her family before she entered school.
She kept her interest in singing through her childhood, and, at the age of 14, she began to take voice and stage presentation classes, among others.
She decided to dedicate herself to her main passion, music.
In 1976, she married her manager, Hector Cavallero. The couple had two sons, but, eventually, her marriage to Cavallero ended in divorce.
During the 1980s, Lynch was a very successful singer across Latin America, becoming well known in Colombia. the Dominican Republic, Mexico, Puerto Rico and Venezuela as well as in Spain, the United States and even Japan, where she earned the international Festival de la Cancion Internacional (International Song Festival) in Tokyo during 1985. She earned the award for her hit song, Rompecabezas (Jigzaw Puzzle), which had become a charttopper in many countries. Valeria Lynch beat Latoya Jackson, who came in second place despite her brother Michael's backing towards Latoya, which he made public upon his arrival in Japan for the competition.
After the decade of the 1990s arrived, Lynch began a more private life. Nevertheless, she is still popular among Argentine music fans, and keeps on doing tours around her country. Lynch has also participated in many television programs and comedies.
Luz de Mis Ojos
Valeria Lynch Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y que esta cama vacía esta esperando tu amor
Como me cuesta dormir sin la pasión de tus besos
será que lloro por eso en busca de tu calor
que no me encuentre despierta sin tu amor
Donde estas luz de mis ojos no te apagues nunca
por favor donde estas luz de mis ojos
luz que eres mi guía mi dulce fantasía
no ves que me haces falta vida mía
No me acostumbro a vivir sin enredarme en tu cuerpo
quiero soñar que lo nuestro es un camino sin fin
como explicarte que el sol puede brillar todavía
y que esta cama vacía esta esperando tu amor
como pedirle al dolor que llega cada mañana
que no me encuentre despierta sin tu amor
Donde estas, luz de mis ojos no te apagues nunca
por favor donde estas luz de mis ojos
luz que eres mi guía, mi dulce fantasía
no ves que me haces falta vida mía
Donde estas, luz de mis ojos, luz que eres mi guía
mi dulce fantasía, luz de mis ojos, vida mía.
In Valeria Lynch's song "Luz de Mis Ojos," the singer expresses her longing for her lover's presence. The lyrics convey the pain and emptiness she feels in the absence of her love. She can't sleep without feeling the passion of his kisses and the pain comes every morning when she wakes up without his love. The singer is anxious and wants to hold onto the feeling of being intertwined with her lover forever. She is searching for a way to explain that the sun still shines despite her deep sadness.
The chorus of the song is a plea for her lover not to disappear. She begs for her "luz de mis ojos" or the "light of my eyes" to stay with her forever. She describes this light as her guide and sweet fantasy, emphasizing the importance of her lover in her life. The sorrow and desperation in the lyrics are intensified by the repetition of the question "donde estas" or "where are you." The singer can't imagine life without her love and is reaching out to him to come back to her, to bring back the light into her life.
Line by Line Meaning
Como explicarte que el sol brillar todavía
How can I explain to you that the sun still shines
y que esta cama vacía esta esperando tu amor
And that this empty bed is waiting for your love
Como me cuesta dormir sin la pasión de tus besos
How difficult it is for me to sleep without the passion of your kisses
será que lloro por eso en busca de tu calor
Maybe that's why I cry, searching for your warmth
Como pedirle al dolor que llega cada mañana
How can I ask the pain that comes every morning
que no me encuentre despierta sin tu amor
Not to find me awake without your love
Donde estas luz de mis ojos no te apagues nunca
Where are you, light of my eyes, don't ever fade away
por favor donde estas luz de mis ojos
Please, where are you, light of my eyes
luz que eres mi guía mi dulce fantasía
Light that guides me, my sweet fantasy
no ves que me haces falta vida mía
Can't you see that I need you, my life
No me acostumbro a vivir sin enredarme en tu cuerpo
I can't get used to living without entangling myself in your body
quiero soñar que lo nuestro es un camino sin fin
I want to dream that what we have is an endless path
como explicarte que el sol puede brillar todavía
How can I explain to you that the sun can still shine
y que esta cama vacía esta esperando tu amor
And that this empty bed is waiting for your love
como pedirle al dolor que llega cada mañana
How can I ask the pain that comes every morning
que no me encuentre despierta sin tu amor
Not to find me awake without your love
Donde estas, luz de mis ojos no te apagues nunca
Where are you, light of my eyes, don't ever fade away
por favor donde estas luz de mis ojos
Please, where are you, light of my eyes
luz que eres mi guía, mi dulce fantasía
Light that guides me, my sweet fantasy
no ves que me haces falta vida mía
Can't you see that I need you, my life
Donde estas, luz de mis ojos, luz que eres mi guía
Where are you, light of my eyes, light that guides me
mi dulce fantasía, luz de mis ojos, vida mía.
My sweet fantasy, light of my eyes, my life.
Contributed by Ella H. Suggest a correction in the comments below.