Wilki (The Wolves) is a rock band from Poland, formed in 1991 by Robert Gaw… Read Full Bio ↴Wilki (The Wolves) is a rock band from Poland, formed in 1991 by Robert Gawliński. Their first album was a big success and spawned their first hit Son of the Blue Sky. The band split in 1995 as Robert focused on his solo career. He recorded four albums. In 2000, the band reformed. In 2002, they released the song Baska, which became a major hit in Poland. Their latest album is Światło i mrok, released in 2012.

Sen O Warszawie
Wilki Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mam tak samo jak Ty
Miasto moje, a w nim
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny

Kiedyś zatrzymam czas
I na skrzydłach jak ptak

Będę leciał co sił
Tam, gdzie moje sny
I warszawskie kolorowe dni

Mam tak samo jak Ty (x4)

Overall Meaning

The above lyrics are from the popular Polish song, Sen O Warszawie (Dream of Warsaw) by Wilki. The lyrics talk about the deep attachment that the singer has with his city, Warsaw, where he spent the most beautiful days of his life. He says that he has the same feeling as the people in the city, who also cherish it as the most significant part of their world. The city represents their happy place, where they have left behind their colorful dreams.

The song expresses the idea of wanting to freeze time and be able to fly away to those happy places with wings like a bird. The singer dreams of flying to the city where he left behind the best days of his life, and reliving the colorful, happy moments he had there. The song is an ode to Warsaw, a city that has a unique place in the hearts of the people who have lived there.

In summary, the song is an emotional and nostalgic reminder of the beautiful memories and experiences that the city, Warsaw, has provided to the singer and many others who have lived there.

Line by Line Meaning

Mam tak samo jak Ty
I feel the same way you do

Miasto moje, a w nim
My city, and within it

Najpiękniejszy mój świat
Is my most beautiful world

Najpiękniejsze dni
My most beautiful days

Zostawiłem tam kolorowe sny
I left colorful dreams there

Kiedyś zatrzymam czas
Sometime I'll stop time

I na skrzydłach jak ptak
And on wings like a bird

Będę leciał co sił
I'll fly with all my might

Tam, gdzie moje sny
To where my dreams are

I warszawskie kolorowe dni
And colorful days of Warsaw

Mam tak samo jak Ty (x4)
I feel the same way you do (x4)