Il Volo
Zucchero Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ho camminato per le strade
Col sole dei tuoi occhi
Ci vuole un attimo per dirsi addio, spara
Che bella quiete sulle cime
Mi freddi il cuore e l'anima
Ci vuole un attimo per dirsi addio

Per questo troppo amore, per noi
E questo bel dolore
Ti prego no, ti prego lo sai

Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te
Che ho bisogno di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te

Ho visto il sole nei tuoi occhi
Calare nella sera
Ci vuole un attimo per dirsi addio, spara

Che bella quiete sulle rive
Mi freddi il cuore e l'anima
Ci vuole un attimo per dirsi, addio

Ma dove andranno i giorni e noi
Le fughe e poi i ritorni
Ti prego no, ti prego lo sai

Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te
Che ho bisogno di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te (yeah)

(Whoa oh, whoa oh)

Siamo caduti in volo
Mio sole
Siamo caduti in volo

Siamo caduti in volo
Mio cielo
Siamo caduti in volo

Baby, don't cry, baby, don't cry
Baby, don't cry, baby, don't cry, baby, don't cry

Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te
Che ho bisogno di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te

Che ho bisogno di qualcosa di buono




Che mi illumini il mondo
Proprio come te

Overall Meaning

The lyrics of Zucchero's song Il Volo are emotional and touching, focusing on the theme of separation, loss, and the pain of saying goodbye to someone you love. The song opens with the singer wandering the streets, feeling the warmth of the sun in the eyes of his lover. However, the moment of goodbye looms, bringing with it a deep sense of sorrow and a coldness that chills both his heart and his soul. The imagery used is vivid, with the beauty of the mountains and the stillness of the river offering a sharp contrast to the emotional turmoil inside.


As the song progresses, the singer pleads with his lover not to leave, expressing his need for something real and true that can illuminate his world like she does. The chorus repeats, emphasizing this longing for something good that he can hold onto. The final lines change, though, with the singer stating that they have fallen in flight, both into the sun and into the sky. This ambiguous ending suggests that while the separation may be painful, there is still hope and beauty to be found.


The power of the lyrics is enhanced by the use of repetition and powerful imagery that creates a stark and haunting atmosphere. The theme of love and loss is universal, making this song relatable to anyone who has experienced the pain of saying goodbye.


Line by Line Meaning

Ho camminato per le strade
I have walked down the streets


Col sole dei tuoi occhi
With the sunshine in your eyes


Ci vuole un attimo per dirsi addio, spara
It takes a moment to say goodbye, shoot


Che bella quiete sulle cime
What beautiful peace on the peaks


Mi freddi il cuore e l'anima
You freeze my heart and soul


Ci vuole un attimo per dirsi addio
It takes a moment to say goodbye


Per questo troppo amore, per noi
For this too much love, for us


E questo bel dolore
And this beautiful pain


Ti prego no, ti prego lo sai
Please no, you know I'm begging you


Sogno, qualcosa di buono
I dream of something good


Che mi illumini il mondo
That illuminates my world


Buono come te
Good like you


Che ho bisogno di qualcosa di vero
That I need something real


Che illumini il cielo
That illuminates the sky


Proprio come te
Just like you


Ho visto il sole nei tuoi occhi
I have seen the sun in your eyes


Calare nella sera
Set in the evening


Ma dove andranno i giorni e noi
But where will the days and us go


Le fughe e poi i ritorni
The escapes and then the returns


Siamo caduti in volo
We have fallen in flight


Mio sole
My sun


Mio cielo
My sky


Baby, don't cry, baby, don't cry
Baby, don't cry, baby, don't cry


Che ho bisogno di qualcosa di buono
That I need something good


Che mi illumini il mondo
That illuminates my world


Proprio come te
Just like you




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Adelmo Fornaciari

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@kkaoruu1

Ho camminato per le strade
Col sole dei tuoi occhi
Ci vuole un attimo per dirsi addio, spara
Che bella quiete sulle cime
Mi freddi il cuore e l'anima
Ci vuole un attimo per dirsi addio
Per questo troppo amore
Per noi e questo bel dolore
Ti prego, no, ti prego, lo sai
Sogno qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te
Che ho bisogno di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te, yeah
Ho visto il sole nei tuoi occhi
Calare nella sera
Ci vuole un attimo per dirsi addio, spara
Che bella quiete sulle rive
Mi freddi il cuore e l'anima
Ci vuole un attimo per dirsi addio
Ma dove andranno i giorni
E noi, le fughe e poi i ritorni
Ti prego, no, ti prego, lo sai
Sogno qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te
Che ho bisogno di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te, yeah
Oh-oh, oh-oh
Siamo caduti in volo, mio sole
Siamo caduti in volo
Siamo caduti in volo, mio cielo
Siamo caduti in volo
(Baby, don't cry, baby, don't cry)
(Baby, don't cry, baby, don't cry, baby, don't cry)
Sogno qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te
Che ho bisogno di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te, yeah
Che ho bisogno di qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Proprio come te



All comments from YouTube:

@katchikali9573

Who is listening in 2024?

@user-lz1jx5ss5y

Goosebumps !

@frenchvinyladdict

Me, myself and my heart

@rejeansimoneau6512

Que j'aime cette chanson Bravissimo Zucchero !

@carmelamaddalena2809

Non sono un fan di Zucchero ma questa canzone è bellissima 😍😍😍

@sabrine0754

Magnifique chanson elle me rappel mes années collège .... Zucchero est un artiste incroyable avec une voix unique

@Alexandrelaranjera5911

Cela me rappelle mes années primaires, j’adore .Ça change du rap actuel ^^

@Dan-mi7hn

One of the most beautiful songs

@anneveyssi2375

Toujours le même Bonheur immense d ecoute douceur musicale qui nous positionne agréablement pour être en bonnes conditions 👌🙌🙏🌠💖🌅

@jeremyzyxcde5337

j'écoutais cela au collège déja 26 ans ouah la nostalgie

More Comments

More Versions