L'Anno Dell'Amore
Zucchero Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cari cittadini
L'anno è questo qua
L'urlo dell'amore
Che rumore fa
Manca per un pelo
Io lo sento già
E allora, go, go, go, go, go
Go, go, go
Basterebbe un anno
Per un anno all'anno
L'anno dell'amore

We can get together
Questi e quelli là
Non è tutto loro
Quel che luccica
Manca per un pelo
Io lo sento già
E allora, go, go, go, go, go
Go, go, go
Ci vorrebbe un anno
Una volta all'anno
L'anno dell'amore
L'anno dell'amore

Fate l'amore
Ciechi da un occhio
Senza pudore così

Violate in pace
Biga e Batacchio
Male non fate, ma sì

Stand up
Stand up
Stand up
Stand

Oggi ho pianto un seme
E l'amore viene
L'anno dell'amore
L'anno dell'amore

Fate l'amore
Ciechi da un occhio
Senza pudore così

Violate in pace
Biga e Batacchio
Male non fate, ma sì

L'anno dell'amore
L'anno dell'amore
L'anno dell'amore
L'inno dell'amore




L'anno dell'amore
L'anno dell'amore

Overall Meaning

The opening verse of "L'Anno Dell'Amore" by Zucchero speaks of a specific year where the cry of love resounds loudly, creating a tumultuous noise. The singer seems to hint at a sense of urgency or near-miss, as if feeling the love is on the verge of slipping away. The repetition of "go, go, go" emphasizes a call to action or a sense of moving forward with determination. The idea of having just enough time for a year within the year signifies a compressed intensity, like the condensed essence of love manifesting in a short span.


The following verses shift to a collective perspective, mentioning coming together with different people and groups. There's a suggestion that not everything that glitters is truly theirs, portraying a sense of shared experiences or perhaps a warning against superficiality. The repeated urge to "go" and the desire for an annual celebration of love paint a vivid picture of seizing the moment and embracing love wholeheartedly. The concept of an "anno dell'amore" or a year of love is presented as a time to fully immerse in the essence of love and connection.


The bridge section introduces a more provocative tone with the encouragement to make love shamelessly, symbolized by being blind in one eye. This defiance of societal norms or inhibitions is further emphasized with phrases like "violate in peace" and "stand up," suggesting a bold assertion of passion and freedom. The metaphor of planting a seed and feeling love blooming signifies a sense of renewal and growth, echoing the theme of the year of love as a time for emotional blossoming.


The repetition of the chorus in the final verses underscores the anthem-like quality of the song, elevating the concept of the year of love to a grand declaration or celebration. The references to "Biga e Batacchio" add a touch of whimsy or playfulness, contrasting with the deeper themes of love and intimacy. Overall, "L'Anno Dell'Amore" captures a range of emotions and ideas surrounding love, from urgency and connection to defiance and celebration, inviting listeners to embrace love in all its complexities within the confines of a symbolic year dedicated to the essence of love.


Line by Line Meaning

Cari cittadini
Dear citizens


L'anno è questo qua
This is the year


L'urlo dell'amore
The scream of love


Che rumore fa
What a noise it makes


Manca per un pelo
It's just missing by a hair


Io lo sento già
I can already feel it


E allora, go, go, go, go, go
And so, go, go, go, go, go


Go, go, go
Go, go, go


Basterebbe un anno
It would be enough for one year


Per un anno all'anno
For a year in every year


L'anno dell'amore
The year of love


Fate l'amore
Make love


Ciechi da un occhio
Blind in one eye


Senza pudore così
Without shame like this


Violate in pace
Live in peace


Biga e Batacchio
Carriage and whip


Male non fate, ma sì
You don't do harm, but yes


Stand up
Stand up


Oggi ho pianto un seme
Today I planted a seed


E l'amore viene
And love comes


L'inno dell'amore
The anthem of love




Lyrics © Universal Music Publishing Group,
Written by: Adelmo Fornaciari, Pasquale Panella, Pentti J. Glan, Hugh Sullivan, Domenic Michael Troiano, Roy Kenner

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Bernard


on She's my baby

What is the meaning or message of this song

More Versions