Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Você E Eu Eu E Você
Tim Maia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu
Juntinhos
Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu

Juntinhos, sempre lado a lado
Vamos ver o dia amanhecer
Enrolados nesse abraço louco
Nunca mais você vai se esquecer

Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu
Juntinhos
Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu

O nosso caso estava previsto
Este nosso encontro casual
No entanto eu nem sabia
Que seria assim sensacional

Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu
Juntinhos
Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu

Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu
Juntinhos
Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu

Então não percamos tempo
Vamos desta vez nos divertir
Jantar juntos, dançar juntos
E depois, então, vamos dormir

Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu
Juntinhos
Você e eu, eu e você
Eu e você, você e eu

Overall Meaning

"Você e Eu Eu e Você" translates to "You and Me, Me and You" in English. The song speaks about two people who are head-over-heels in love with each other and wish to always be together. The lyrics paint a picture of an unbreakable bond between these two lovers who want to experience everything in life with each other. The lines, "Juntinhos, sempre lado a lado" which translate to "Together, always side by side" emphasizes the importance of being together through good and bad times.


The lyrics suggest that the singer and their partner were meant to be together, and their love was inevitable. The line "O nosso caso estava previsto, este nosso encontro casual" which translates to "Our case was predicted, this casual encounter of ours" implies that destiny brought these two people together. The lyrics celebrate the excitement and passion that the couple has for each other as they enjoy each other's company and create unforgettable memories.


Line by Line Meaning

Você e eu, eu e você
Me and you, you and me


Eu e você, você e eu
You and me, me and you


Juntinhos
Close together


Você e eu, eu e você
Me and you, you and me


Eu e você, você e eu
You and me, me and you


Juntinhos, sempre lado a lado
Close together, always by each other's side


Vamos ver o dia amanhecer
Let's see the day break


Enrolados nesse abraço louco
Wrapped up in this crazy embrace


Nunca mais você vai se esquecer
You'll never forget


O nosso caso estava previsto
Our case was predicted


Este nosso encontro casual
This casual encounter of ours


No entanto eu nem sabia
However, I didn't even know


Que seria assim sensacional
That it would be so sensational like this


Então não percamos tempo
So let's not waste any time


Vamos desta vez nos divertir
Let's have fun this time


Jantar juntos, dançar juntos
Dinner together, dance together


E depois, então, vamos dormir
And then, let's sleep


Você e eu, eu e você
Me and you, you and me


Eu e você, você e eu
You and me, me and you


Juntinhos
Close together


Você e eu, eu e você
Me and you, you and me


Eu e você, você e eu
You and me, me and you


Juntinhos, sempre lado a lado
Close together, always by each other's side




Lyrics © Universal Music Publishing Group,
Written by: SEBASTIAO MAIA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions