Wojna
Bas Tajpan & Miuosh Lyrics

Twoja lewa twoja lewa twoja lewa prawa lewa
Emphasizing the importance of coordination and working together to win this war.

To ta wojna którą musimy wygrać
This is the war that we must emerge victorious from, no matter what it takes.

Jesteśmy jak z jasnego nieba grom
We are like thunder and lightning emerging from the clear sky, striking our opponents with precision and force.

A słowa to nasza broń broń
Words are our weapon of choice, and we will wield them expertly to claim victory.

Bo system nas niszczy co druga dzielnica piszczy
The oppressive system is destroying us bit by bit, causing chaos and unrest in every other neighborhood.

Marzenia i wena dogasają dziś pośród zgliszczy
Our aspirations and creativity are dying out in the midst of the rubble and destruction caused by the system's tyranny.

To blitzkreig odpowiedź to ruch samoistny
Our response is swift and calculated, like a lightning-fast blitzkrieg or a spontaneous movement.

Za to że chcieli wziąć se nasze listy
Our fight is fueled by the outrage caused by those who want to take away our rights and possessions.

Ja formuje myśli formuje ich pododdział
The artist is taking charge, shaping not only his own thoughts but also the minds of his fellow soldiers.

Wyruszam na parlament a majk płonie jak pochodnia
The artist is embarking on a mission to the parliament, and the surroundings are on fire, symbolizing the chaos and destruction around him.

Tak z sekund na minuty a z nich na godziny co dnia
Every second, minute, and hour counts in this fight, and we must work tirelessly every day to achieve our goal.

Za minimum socjalne a maksimum zbędnych rozpraw
Our goal is to fight for the minimum social standards and reduce unnecessary litigation that serves no real purpose.

Postaw na szali tych co nas okłamali
We are putting those who deceived us on the line, holding them accountable for their actions.

Tych co porozkradali resztki czego tu nie było
We want to bring to justice those who stole the remaining scraps of what little we had left.

Postaw wraz z nimi tych których nam zabrali
We also want to include those who were stripped of their possessions and lost everything due to the oppressive system.

Żyjących ulicami i wiedzących co to miłość
We stand with the people who are forced to live on the streets but still hold onto the hope and love that keeps them going.

To sterty papierów i tony ambicji
Our fight is not just about paperwork and ambitions but about taking action and making a difference.

Przeciw rządom ich poglądom i którejkolwiek z koalicji
Our battle is against the governments' ideas and actions, as well as the political parties that support them.

Przeciw błędnym zasadom i zakłamanej policji
We are taking a stand against the misguided principles and deceitful police force that operates under the oppressive government.

Wypowiadam wojnę tym którzy chcieli nas zniszczyć
The artist declares war against those who sought to destroy and oppress them.

Życie jest walką życie jest grą
Life is a struggle, but it can also be like a game where we must play our cards right to win.

Wilku WDZ uderza jak z nieba grom
The artist's group, WDZ, attacks like a lightning bolt from the sky.

Odbezpieczam swoją najgroźniejsza broń
The singer is unlocking their deadliest weapon and preparing to use it in the fight.

THC uderza w skroń zbieram plon
The artist is using THC or other drugs to cope with the trauma caused by the war and to channel their aggression.

Wojna wciąż trwa ziom
The war is ongoing, and we must continue to fight until we win.

Wybierz stronę Babilon płonie czas odebrać koronę
People should choose a side to support in this war since the oppressive system is crumbling, and we must take back control.

Bestia na tronie krwią splamione dłonie
The system's leaders are like an unrelenting beast on its throne, with blood on their hands from their oppressive actions.

Tarczą mą bóg mój początek i koniec
God is the artist's shield and their beginning and end in this war.

Miejska partyzantka sępów ulicy front
The artist's group is like an urban guerrilla force, fighting against the vultures and predators on the street.

W Hemp Armii krok wyzwolony głos
The singer's group is part of the Hemp Army, and they have taken a bold and revolutionary stand.

Kolejny cios uniwersalny żołnierz
Like a universal soldier, the singer's group is always ready to deliver the next blow in the ongoing war.

BPP człowiek umysł to pistolet
The artist belongs to the hip-hop group, BPP, and they believe that the mind is like a powerful weapon or a gun.

A słowa to naboje rewolucyjny projekt
The artist and their group's words are nothing less than revolutionary bullets, with the power to change the world.

Zaciśnij pięść likwiduj paranoje
The artist urges their fellow soldiers to remain focused and eliminate any trace of doubt or fear.

Walka ta jest grą o swoje
This fight is all about fighting for oneself, with no holds barred.

Wszystko co mam dają mi te boje
The war has given the artist everything they have, and they are willing to fight with all their might to win.

Elo elo elo elo
These are just words that help to create a rhythm in the song and express camaraderie between the singer and their audience.

Twórcy systemu jeden przed drugim cisną nam ten sam kit (ten sam kit)
The system's creators are throwing the same lies and propaganda at us, one after the other.

Że wszystko pięknie że będzie lepiej a jest ten sam syf (ten sam syf)
The system's propaganda paints a rosy picture and promises a better future but does nothing to change the current misery and chaos.

Opowiadają że są szanse możliwości że idziemy w przód (że idziemy w przód)
The system's propagandists try to convince us that we have opportunities and chances to move forward.

A tak naprawdę z każdego ich słowa bije siarki smród (ten sam smród)
In reality, every word they say reeks of sulfur and corruption, indicating that their motives are far from pure.

Getta jęczą ale wrzą pod założonym jarzmem
The ghettos are moaning and groaning, but the anger and frustration are simmering under the surface, waiting to explode.

Opowiada się pierdoły wyciszając sprawy ważne
The system's propagandists try to distract us from important issues by talking nonsense and trivial matters.

Nie wśród polityków bohaterów ma podwórko
The true heroes are not found among the politicians but in our own neighborhoods and streets.

Każde poza prawem bo ten prawy okazał się błaznem
Every action taken outside of the law is justified because the law and those in power have failed us.

Tak to już jest prawda jest tylko jedna
This is the absolute truth, and there can only be one.

Nie owijaj w bawełnę przejdź prosto do sedna
Don't beat around the bush, get straight to the point.

Pamiętaj fakt to fakt a brednia to brednia
Remember, a fact is a fact, and nonsense is nonsense.

Jedna jest racja tak jak miłość jest jedna
There is only one truth or reason, just as there is only one love.