The band principally consists of Der Graf ("The Count") along with various musical partners. He has been accompanied for live shows with musicians Christoph "Licky" Termühlen, Henning Verlage, and Martin "Potti" Potthoff. The group's debut, 'Phosphor', came out in 2001. Their fans believe that their eclectic style features a very appealing combination of sounds, unlike a lot of bands that play a similar mix of elements, while also giving a nice depth of atmosphere. As well, Unheilg are stylistically connected to the 'dark culture' that has arisen among many of the youth.
Discography
Albums
2001: Phosphor (Phosphorous)
2002: Frohes Fest (Merry Festival)
2003: Das 2. Gebot (The 2nd Order)
2004: Zelluloid (Celluloid)
2005: Gastspiel (Live-Doppel-CD) (Guestplay)
2006: Moderne Zeiten (Modern Times)
2006: Goldene Zeiten (Live-Doppel-CD) (Golden Times)
2008: Puppenspiel (Puppetplay)
2008: Puppenspiel Live - Vorhang Auf! (Live Puppetplay - Curtains On)
2008: Schattenspiel (Puppenspieler Tour Only) (Shadowplay)
2010: Fruhe Werke & Rohe Entwurfe (Early Work & Rough Designs)
2010: Große Freiheit (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Live (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Winter Edition (Large Freedom)
2010: Zeitreise (Time Travel)
2011: Heimreise (Home Travel)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Lichtblicke (Light View)
2012: Lichter der Stadt Live (City Lights)
2012: Lichter der Stadt Winter Edition (City Lights)
2014: Alles hat seine Zeit ( All Has Its Time)
2014: Gipfelstürmer (Summit Striker)
2015: Gipfelstürmer Live (Summit Striker Live)
2015: Gipfelstürmer * Live / In Österreich (Summit Striker Live / In Austria)
2015: Unter Dampf, Ohne Strom (Under Steam, Without Electricity)
2016: Danke! Ein Letztes Mal - Live (Thank You! A Last Time - Live)
2016: Von Mensch zu Mensch (From Human To Human)
Maxi singles
2001: Sage Ja! (Say Yes!)
2001: Komm zu mir! (Come to Me)
2003: Maschine
2006: Ich will leben (I want to Live)
2010: Für immer (Forever)
2010: Geboren um zu Leben (Born to Live)
2010: Unter deine Flagge (Under Your Wings)
2012: So wie du warst (As You Were)
2012: Wie wir waren (How We Were)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Sonne (Sun)
2012: Stark (Strong)
2014: Als wär's das erste Mal (Like It Was The First Time)
2014: Wir sind alle wie eins (We Are All Like One)
EPs
2003: Schutzengel (Guardian Angel)
2004: Freiheit (Freedom)
2006: Astronaut
2008: An Deiner Seite (At Your Side)
2008: Spiegelbild (Mirror Image)
DVDs
2005: Kopfkino (Head Cinema)
2008: Vorhang Auf (Curtains Up)
2009: Sternstunden (Startime)
2010: Grosse Freiheit Live
2011: Heimreise
2012: Lichter der Stadt Live
Official Website: http://www.unheilig.com/
Geboren um zu leben
Unheilig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ohne dich zu leben
Jeden Tag zu jeder Zeit
Einfach alles zu geben
Ich denk so oft
Zurück an das was war
An jedem so geliebten
Vergangenen Tag
Ich stell mir vor
Dass du zu mir stehst
Und jeden meiner Wege
An meiner Seite gehst
Ich denke an so vieles seitdem du nicht mehr bist
Denn du hast mir gezeigt
Wie wertvoll das Leben ist
Wir waren geboren um zu leben
Mit den Wundern jeder Zeit
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit
Wir waren geboren um zu leben
Für den einen Augenblick
Bei dem jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist
Es tut noch weh
Wieder neuen Platz zu schaffen
Mit gutem Gefühl
Etwas Neues zuzulassen
In diesem Augenblick
Bist du mir wieder nah
Wie an jedem so geliebten
Vergangenen Tag
Es ist mein Wunsch
Wieder Träume zu erlauben
Ohne Reue nach vorn
In eine Zukunft zu schauen
Ich sehe einen Sinn seitdem du nicht mehr bist
Denn du hast mir gezeigt
Wie wertvoll mein Leben ist
Wir waren geboren um zu leben
Mit den Wundern jeder Zeit
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit
Wir waren geboren um zu Leben
Für den einen Augenblick
Bei dem jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist
Wie wertvoll Leben ist
Wir waren geboren um zu leben
Mit den Wundern jeder Zeit
Geboren um zu leben
Wir waren geboren um zu leben
Mit den Wundern jeder Zeit
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit
Wir waren geboren um zu leben
Für den einen Augenblick
Bei dem jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist
Wir waren geboren um zu leben
Mit den Wundern jeder Zeit
Sich niemals zu vergessen
Bis in aller Ewigkeit
Wir waren geboren um zu leben
Für den einen Augenblick
Bei dem jeder von uns spürte
Wie wertvoll Leben ist
Wir waren geboren um zu leben
The song "Geboren um zu leben" by Unheilig is a heartfelt and emotional expression of grief, loss, and the struggle to move on. The lyrics express the difficulty of living without someone who was deeply loved and the constant longing to have them by one's side. The singer thinks back to the past and remembers the happy times shared with the person who is gone. The lines, "An jedem so geliebten Vergangenen Tag" ("On every beloved past day"), conveys a sense of sentimentality and nostalgia.
The chorus of the song speaks of the purpose of life- to live, to experience the beauty and wonders of the world around us, and to never forget the moments that make life precious. The lines "Wir waren geboren um zu leben, Mit den Wundern jeder Zeit, Sich niemals zu vergessen, Bis in aller Ewigkeit" ("We were born to live, With the wonders of every time, To never forget each other until eternity") signifies an appreciation for life and the value of living it to the fullest. Despite the sorrow and pain, the singer finds strength in the memory of their loved one and hopes to move forward with renewed courage and a fresh outlook.
Line by Line Meaning
Es fällt mir schwer
I find it difficult
Ohne dich zu leben
to live without you
Jeden Tag zu jeder Zeit
every day at any time
Einfach alles zu geben
to give everything easily
Ich denk so oft
I often think
Zurück an das was war
back to what was
An jedem so geliebten
to every beloved
Vergangenen Tag
past day
Ich stell mir vor
I imagine
Dass du zu mir stehst
that you're standing by my side
Und jeden meiner Wege
and every way of mine
An meiner Seite gehst
you walk beside me
Ich denke an so vieles seitdem du nicht mehr bist
I think of so much since you've been gone
Denn du hast mir gezeigt
Because you showed me
Wie wertvoll das Leben ist
how valuable life is
Wir waren geboren um zu leben
We were born to live
Mit den Wundern jeder Zeit
with the wonders of every time
Sich niemals zu vergessen
never to forget each other
Bis in aller Ewigkeit
until eternity
Für den einen Augenblick
for that one moment
Bei dem jeder von uns spürte
where every one of us felt
Wie wertvoll Leben ist
how valuable life is
Es tut noch weh
it still hurts
Wieder neuen Platz zu schaffen
to create new space again
Mit gutem Gefühl
with a good feeling
Etwas Neues zuzulassen
to allow something new
In diesem Augenblick
in this moment
Bist du mir wieder nah
you're close to me again
Wie an jedem so geliebten
like to every beloved
Vergangenen Tag
past day
Es ist mein Wunsch
It's my wish
Wieder Träume zu erlauben
to allow dreams again
Ohne Reue nach vorn
forward without regret
In eine Zukunft zu schauen
to look into the future
Ich sehe einen Sinn seitdem du nicht mehr bist
I see a meaning since you've been gone
Geboren um zu leben
Born to live
Wie wertvoll Leben ist
how valuable life is
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Der Graf, Henning Verlage
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
G. Z.
on Schleichfahrt
Reminds me of Red Alert