Superglue
Maria Peszek Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kłębki, strzępki, niedopałki
Ty mnie zbierasz, i z powrotem sklejasz
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Tyś mój klej
Superglue, I Love You
Ty mi mleko przynosisz do łóżka
Jesteś moja na bezsenność wróżka
Ty mnie zbierasz i z powrotem sklejasz
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Tyś mój klej
Superglue, I Love You
Ty prasujesz pomięte moje sny
I ty karmisz w mojej głowie głodne psy
Mnie ubierasz i z powrotem sklejasz
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Tyś mój klej
Superglue, I Love You
Hej, hej, hej
Tyś mój klej
Superglue, I Love You
The song "Superglue" by Maria Peszek is a love song that illustrates the emotional dependence of the singer to her lover. The singer describes how she is breaking into pieces, tiny bits of things including scraps, strands and cigarette butts, but her lover is the one who picks her up and puts her back together with his love. The repeated lines of "Hej, hej, hej" indicate the strength she's getting from her lover's love.
The singer goes on to say that her lover brings her milk to bed, and he is her fortune-teller that keeps her awake. He helps her mend the shattered pieces of her life, including her memories and her worn-out dogs. He is the one that dresses her up and puts her back together again, and she willingly surrenders to him.
The song suggests that the singer is finding happiness in the midst of her broken life through her lover's support. She regards him as her superglue that fixes her broken pieces and keeps her together. It's a powerful metaphor for the complexity of finding love in a world that can be overwhelming, and how love can fix things that look beyond repair.
Line by Line Meaning
Rozpadam się na kawałki
I'm falling apart into pieces
Kłębki, strzępki, niedopałki
Bundles, scraps, and cigarette butts
Ty mnie zbierasz, i z powrotem sklejasz
You collect me and put me back together
Hej, hej, hej
Hey, hey, hey
Tyś mój klej
You're my glue
Superglue, I Love You
Superglue, I love you
Ty mi mleko przynosisz do łóżka
You bring me milk to bed
Jesteś moja na bezsenność wróżka
You're my fortune-teller for sleepless nights
Ty mnie zbierasz i z powrotem sklejasz
You collect me and put me back together
Ty prasujesz pomięte moje sny
You iron out my crumpled dreams
I ty karmisz w mojej głowie głodne psy
And you feed the hungry dogs in my head
Mnie ubierasz i z powrotem sklejasz
You dress me and put me back together
Hej, hej, hej
Hey, hey, hey
Tyś mój klej
You're my glue
Superglue, I Love You
Superglue, I love you
Hej, hej, hej
Hey, hey, hey
Tyś mój klej
You're my glue
Superglue, I Love You
Superglue, I love you
Contributed by Ryan L. Suggest a correction in the comments below.
Jacek No
Tęsknię ❤🩹
stamand
SUPPER......PIEKNE