Que Se Chama Amor
Só Pra Contrariar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E toma conta de todo o meu ser?
É uma saudade imensa que partiu meu coração
É a dor mais funda que a pessoa pode ter
É um vírus que se pega com mil fantasias
Um simples toque de olhar
Me sinto tão carente, consequência desta dor
Que não tem dia e nem tem hora pra acabar
Aí eu me afogo num copo de cerveja
E que nela esteja minha solução
Então, eu chego em casa todo dia embriagado
Vou enfrentar o quarto e dormir com a solidão
Meu Deus, não
Eu não posso enfrentar essa dor
Que se chama amor (oh oh oh)
Tomou conta do meu ser (ser)
Dia a dia, pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você
Como é que uma coisa assim machuca tanto
E toma conta de todo o meu ser?
É uma saudade imensa que partiu meu coração
É a dor mais funda que a pessoa pode ter
É um vírus que se pega com mil fantasias
Um simples toque de olhar
Me sinto tão carente, consequência desta dor
Que não tem dia e nem tem hora pra acabar
Aí eu me afogo num copo de cerveja
E nela esteja minha solução
Então, eu chego em casa todo dia embriagado
Vou enfrentar o quarto e dormir com a solidão
Meu Deus, não
Eu não posso enfrentar essa dor
Que se chama amor (oh oh oh)
Tomou conta do meu ser (ser)
Dia a dia, pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você
Que se chama amor (oh oh oh)
Tomou conta do meu ser (ser)
Dia a dia, pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você
Que se chama amor (oh oh oh)
Tomou conta do meu ser (ser)
Dia a dia, pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você
The lyrics in Só Pra Contrariar's song "Que Se Chama Amor" express the pain and agony caused by a love that has ended. The singer is overwhelmed with emotions, as the love he once had now feels like a deep, gaping wound that cannot be healed. The chorus repeats "que se chama amor" which translates to "that's called love" which suggests that this hurtful experience is all part of the pain and pleasure of loving someone deeply.
The singer compares the experience of love to a virus, something that spreads and takes hold of a person's entire being. The lyrics express the physical and emotional symptoms of lovesickness, from feeling overwhelmed by a simple glance to drowning in alcohol to numb the pain. The song is a lament, as the singer tries to deal with the overwhelming feelings of loss and heartbreak. The final line suggests that he still cares for the person who caused him pain despite his struggles.
Overall, the lyrics in "Que Se Chama Amor" capture the complexity and intensity of human emotion associated with romantic heartbreak. The pain caused by lost love is universal, and the lyrics convey the cyclical nature of the healing process as one battles an emotional rollercoaster.
Line by Line Meaning
Como é que uma coisa assim machuca tanto
How does something like this hurt so much?
E toma conta de todo o meu ser?
And take over my entire being?
É uma saudade imensa que partiu meu coração
It is a huge longing that broke my heart
É a dor mais funda que a pessoa pode ter
It's the deepest pain a person can have
É um vírus que se pega com mil fantasias
It's a virus that you catch with a thousand fantasies
Um simples toque de olhar
A simple touch of a look
Me sinto tão carente, consequência desta dor
I feel so needy, a consequence of this pain
Que não tem dia e nem tem hora pra acabar
That has no day or time to end
Aí eu me afogo num copo de cerveja
Then I drown in a glass of beer
E que nela esteja minha solução
And hope that the solution is in it
Então, eu chego em casa todo dia embriagado
So I come home drunk every day
Vou enfrentar o quarto e dormir com a solidão
I face the room and sleep with loneliness
Meu Deus, não
My God, no
Eu não posso enfrentar essa dor
I cannot face this pain
Que se chama amor (oh oh oh)
That is called love (oh oh oh)
Tomou conta do meu ser (ser)
Has taken over my being
Dia a dia, pouco a pouco
Day by day, little by little
Já estou ficando louco
I am already going crazy
Só por causa de você
All because of you
Que se chama amor (oh oh oh)
That is called love (oh oh oh)
Tomou conta do meu ser (ser)
Has taken over my being
Dia a dia, pouco a pouco
Day by day, little by little
Já estou ficando louco
I am already going crazy
Só por causa de você
All because of you
Que se chama amor (oh oh oh)
That is called love (oh oh oh)
Tomou conta do meu ser (ser)
Has taken over my being
Dia a dia, pouco a pouco
Day by day, little by little
Já estou ficando louco
I am already going crazy
Só por causa de você
All because of you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jose Fernando Diniz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ingridmachado2483
Como é que uma coisa assim machuca tanto
Toma conta de todo o meu ser
É uma saudade imensa que partiu meu coração
É a dor mais funda que a pessoa pode ter
É um virus que se pega por mil fantasias
Um simples toque de olhar
Me sinto tão carente em consequencia desta dor
Que não tem dia e nem tem hora pra acabar
Ai eu me afogo num copo de cerveja
E nela esteja a minha solução
Então eu chego em casa todo dia embriagado
Vou enfrentar o quarto e dormir na solidão
Meu Deus não, eu não posso enfrentar essa dor
Que se chama amor
Tomou conta do meu ser
Dia-a-dia pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você
Que si chama amor
Tomou conta do meu ser
Dia-a-dia pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você
@tiagocabral4479
Como é que uma coisa assim machuca tanto
E toma conta de todo o meu ser?
É uma saudade imensa que partiu meu coração
É a dor mais funda que a pessoa pode ter
É um vírus que se pega com mil fantasias
Um simples toque de olhar
Me sinto tão carente, consequência desta dor
Que não tem dia e nem tem hora pra acabar
Aí eu me afogo num copo de cerveja
E que nela esteja minha solução
Então, eu chego em casa todo dia embriagado
Vou enfrentar o quarto e dormir com a solidão
Meu Deus, não!
Eu não posso enfrentar essa dor
Que se chama amor
Tomou conta do meu ser
Dia a dia, pouco a pouco
Já estou ficando louco
Só por causa de você
@jairomesquitadasilva815
Música boa não precisa estar na mídia, nós sabemos aonde procurar
@rodrigoreis1122
Belo comentário
@deusmeamadeusmeama7280
Vdd
@samuelferreira916
Jairo Mesquita Da Silva Verdade
@jucicleislalima
Né
@emillylima6381
É verdade
@danielcardoso1789
não podemos deixar de enaltecer esse grande saxofonista, que som! ❤
@giselesouza6597
Fui em um congresso de Engenharia Química e ele era a atração da abertura. Foda!
@danielcardoso1789
@@giselesouza6597 congresso de engenharia química? Que coincidência! Estou cursando engenharia química.
@renatamello249
Minha mãe era apaixonada por essas músicas, hj sou eu e ela kkk