Born in Yalova to Turkish immigrant parents from Skopje, Macedonia, Ferah got her first guitar when she was in the first year in boarding at Bursa Namık Sözeri High School. She took lessons on the acoustic guitar, and during her second year she hired a studio with her friends and formed the group Pegasus. The group had their first stage experience during a rock festival in Bursa, in 1987. After a while, Pegasus disbanded. In 1988 with her four friends, Ferah formed Volvox, which was named after a microorganism that they had encountered in a biology lesson.
After a period during which she attended Middle East Technical University, studying economics in Ankara, she moved to Istanbul, where she attended classes on English language and literature at the Istanbul University. For two years she performed in various bars with Volvox, until they disbanded in 1994.
She released her first solo album, Kadın in 1996, and has gone on to release a total of six full studio albums, the last one being Benim Adım Orman, released in 2009. In addition to composing the music and writing the lyrics of every song in her albums, she occasionally sings on stage cover versions of work by artists of similar vocal qualities and style, such as Amy Lee and Skin.
On her third album, Perdeler, she collaborated with the Finnish cello rock band Apocalyptica.
Ferah's current group consists of Buket Doran (bass guitar), Metin Türkcan (electric guitar), Aykan İlkan (drums), and Ozan Tügen (keyboard), who have been performing with her in studio and on stage since her third album, Perdeler.
Saatim çalmadan
Şebnem Ferah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dünkü fýrtýna çoktan dinmiþ
Yaðmur yaðmýþ her yer yýkanmýþ
Vakit kaybetmeden yazmaya baþladým
Bir aðacým ormanda dallý budaklý
Baharý bekler dururum gövdemde adýn yazýlý
Dudaðýmda bir damlan denize döndü
Þiirler yazdým sana okurmusun söyle
Uzanýp ellerimden tutarmýsýn söyle?
Saatim çalmadan uyandým bugün
Dünkü fýrtýna çoktan dinmiþ
Yaðmur yaðmýþ her yer yýkanmýþ
Vakit kaybetmeden yazmaya baþladým
Bir aðacým ormanda dallý budaklý
Suyumu bekler dururum gövdemde adýn yazýlý
Dudaðýmda bir damlan denize döndü
Þiirler yazdým sana okurmusun söyle?
Yüreðimde herþeyin koruyup sevdim
Uzanýp elerimden tutarmýsýn söyle?
The lyrics of Şebnem Ferah's song, Saatim Çalmadan, reflect the idea of waking up to a new day, with a sense of hope and rebirth. The singer's voice exudes a certain calmness, as she begins to reminisce about yesterday's storm that has already passed. The gentle rain that has washed away all the dirt and grime on the streets, leaving a sense of freshness, and the opportunity to begin anew.
She then goes on to describe a tree in the forest, waiting for the arrival of spring, with its branches and leaves stretching out in anticipation. Similarly, she is waiting with bated breath for something, almost as if she is waiting for someone to arrive, with her heart protectively holding onto everything she holds dear.
In the chorus, she repeats her earlier thoughts, describing how she has woken up to a new day, and how she has begun to write about her experiences in order to capture the fleeting emotions and fleeting moments of life. Once again, she refers to the tree and how it waits for her love to bear fruit, much like her heart yearning to be held and nurtured. The song is ultimately about growth and renewal, whether it be in nature or in one's own personal life.
Line by Line Meaning
Saatim çalmadan uyandým bugün
I woke up before my alarm today
Dünkü fýrtýna çoktan dinmiþ
Yesterday's storm has already passed
Yaðmur yaðmýþ her yer yýkanmýþ
It rained and everything is clean now
Vakit kaybetmeden yazmaya baþladým
I started writing without wasting any time
Bir aðacým ormanda dallý budaklý
I am a tree with branches and twigs in the forest
Baharý bekler dururum gövdemde adýn yazýlý
I wait for spring with your name written on my trunk
Dudaðýmda bir damlan denize döndü
A drop on my lips has turned into the sea
Þiirler yazdým sana okurmusun söyle
I wrote poems for you, will you read them?
Yüreðimde herþeyin koruyup sevdim
I protected and loved everything in my heart
Uzanýp ellerimden tutarmýsýn söyle?
Will you reach out and take my hand?
Contributed by Alexis F. Suggest a correction in the comments below.
kaos
Saatim çalmadan uyandım bugün
Dünkü fırtına çoktan dinmiş
Yağmur yağmış her yer yıkanmış
Vakit kaybetmeden yazmaya başladım
Bir ağacım ormanda dallı budaklı
Baharı bekler dururum gövdemde adın yazılı
Dudağımda bir damlan denize döndü
Şiirler yazdım sana okur musun söyle
Yüreğimde her şeyin koruyup sevdim
Uzanıp ellerimden tutar mısın söyle?
Saatim çalmadan uyandım bugün
Dünkü fırtına çoktan dinmiş
Yaðmğmur yağmış her yer yıkanmış
Vakit kaybetmeden yazmaya başladım
Bir ağacım ormanda dallı budaklı
Suyumu bekler dururum gövdemde adın yazılı
Dudağımda bir damlan denize döndü
Şiirler yazdım sana okur musun söyle?
Yüreğimde her şeyin koruyup sevdim
Uzanıp elerimden tutar mısın söyle?
p2barott
2021.. Yıllardır aynı duygularla dinlemek ama farklı şeyler hissetmek... İyi ki Şebo🖤
İdil Zengin
Şu şarkıyı gerçekten başka kimse böyle güzel okuyamaz.Çok özel bu çok...
kaos
Saatim çalmadan uyandım bugün
Dünkü fırtına çoktan dinmiş
Yağmur yağmış her yer yıkanmış
Vakit kaybetmeden yazmaya başladım
Bir ağacım ormanda dallı budaklı
Baharı bekler dururum gövdemde adın yazılı
Dudağımda bir damlan denize döndü
Şiirler yazdım sana okur musun söyle
Yüreğimde her şeyin koruyup sevdim
Uzanıp ellerimden tutar mısın söyle?
Saatim çalmadan uyandım bugün
Dünkü fırtına çoktan dinmiş
Yaðmğmur yağmış her yer yıkanmış
Vakit kaybetmeden yazmaya başladım
Bir ağacım ormanda dallı budaklı
Suyumu bekler dururum gövdemde adın yazılı
Dudağımda bir damlan denize döndü
Şiirler yazdım sana okur musun söyle?
Yüreğimde her şeyin koruyup sevdim
Uzanıp elerimden tutar mısın söyle?
Mehmet Koc
Şebnem Ferah gerçekten değerli rockçısın yıllar geçti ama hala hevesle dinleniyor Saatim Çalmadan şarkın :) Konserlere başla acilen seni çoook özledik...
Kaan Varol
Bu şarkıyı dinleyip triplere girmeyen yoktur heralde
Ozge Uyar
Bugün gerçekten de yağmur yağmış her yer yıkanmış ve ben saatim çalmadan uyandım bugün 😁😍 Hemen aklıma bu şarkı geldi ❤️
Öznur Eralemdar
Duymadım zannettiğim ama duyunca içime işleyen ve bildiğimi hatırladığım şarkılardan...
İdil Zengin
çok seviyorum bu şarkıyııı🥰
Techno Oyun
nası özlemişiz ağladım arkadaş ya.. varol şeboo !!
Beyzanur
Sondaki piyanonun naifliği..🥀