90
Буерак Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Но, труп на спине нести не легко
И чья-то перчатка вцепилась в плечо
И ничего такого
Но отвалилось плечо
90е никуда не ушли
Идут чёрной полосой
90е всю твою жизнь
Неси свои деньги и дай закурить
Ты думал, ушёл далеко
Но, труп на спине нести не легко
И чей-то ботинок ступил позади
И чей-то затылок разбился вдали
Когда уже настанет время
и это всё уйдёт?
Когда уже настанет время
и это всё уйдёт?
Когда уже настанет время
и это всё уйдёт?
Когда уже настанет время
и это всё уйдёт?
Когда уже настанет время
и это всё уйдёт?
Когда уже настанет время
и это всё уйдёт?
The lyrics of Буерак's song "90" convey the idea that the past, represented by the turbulent 1990s, is still with us in some way, shaping our present and future. The opening lines "You thought you'd gone far away, but it's not easy to carry a corpse on your back" suggest that trying to escape from our past is futile, because it lingers with us like a burden, affecting our lives and decisions. The mention of "someone's glove clinging to your shoulder" and your "shoulder dislocating" further emphasizes the difficulty of carrying this past with us.
The chorus highlights the idea that the 1990s are "behind us, walking with a black stripe," implying that this era was dark and bleak. The repetition of the phrase "carry your money and let them smoke" implies that the only way to cope with the challenges of life is to focus on materialistic pleasures and distractions.
The second verse describes the difficulty of carrying this burden into the future, with the imagery of "someone's boot stepping behind you" and "someone's skull being smashed in the distance." The repetitive questioning at the end of the song reflects the frustration of not knowing when this past will finally disappear and when we will be able to move on.
Line by Line Meaning
Ты думал, ушёл далеко
You thought you had gone far away
Но, труп на спине нести не легко
But carrying a corpse on your back is not easy
И чья-то перчатка вцепилась в плечо
And someone's glove got caught on your shoulder
И ничего такого
And nothing much
Но отвалилось плечо
But your shoulder dislocated
90е никуда не ушли
The '90s didn't go anywhere
Они за спиной
They're behind you
Идут чёрной полосой
Moving in a black line
90е всю твою жизнь
The '90s your whole life
Неси свои деньги и дай закурить
Carry your money and let somebody smoke
И чей-то ботинок ступил позади
And somebody's boot stepped behind
И чей-то затылок разбился вдали
And somebody's cranium shattered far away
Когда уже настанет время
When will the time come
и это всё уйдёт?
And all of this will go away?
Когда уже настанет время
When will the time come
и это всё уйдёт?
And all of this will go away?
Когда уже настанет время
When will the time come
и это всё уйдёт?
And all of this will go away?
Когда уже настанет время
When will the time come
и это всё уйдёт?
And all of this will go away?
Когда уже настанет время
When will the time come
и это всё уйдёт?
And all of this will go away?
Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: CHerepanov A.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind