Романс
Лариса Долина Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Неправда, у любви есть сто сюжетов, а только два, мы любим, или нет,
Но всякий раз с наивностью поэтов считаем, что у нас особенный сюжет.

Вас нет, а я как на вокзале вдогонку скорому гляжу.
Вы, что хотели все сказали теперь Вам ждать, что я скажу.

Непрада, Вы меня не обманули у Вас и цели не было такой,

Но Вы куда-то в сторону свернули, а было до любви всего подать рукой.


Вас нет, а я как на вокзале вдогонку скорому гляжу.
Вы, что хотели все сказали теперь Вам ждать, что я скажу.

Неправда, я заранее не знаю поверю Вам, а может быть и нет,
Но кажется теперь я понимаю наивных, у кого особенный сюжет.


Вас нет, а я как на вокзале вдогонку скорому гляжу.
Вы, что хотели все сказали теперь Вам ждать, что я скажу.

Вы, что хотели все сказали теперь Вам ждать, что я скажу.

Overall Meaning

The lyrics to Лариса Долина's song Романс reflect the complexity and ambiguity of love. The first verse suggests that there are only two choices when it comes to love – you either love or you don't – but that people often think they have a unique story when in fact love follows familiar patterns. The second verse is directed towards someone who has left the singer, and they are left waiting for a response to what was said. The singer acknowledges that the person did not intentionally deceive them, but that they somehow veered off course when it came to love.

The repeated line "Вас нет, а я как на вокзале вдогонку скорому гляжу" (You're not here, but I'm watching for you like at a train station) creates a sense of longing and waiting for something that may never come, encapsulating the essence of unrequited love. The final verse shows the singer admitting that they are not sure whether they will believe the other person, but that they understand now the naivety of thinking that they had a unique story. The song ends with the repeated line asking the other person to wait for the singer's response.

Overall, the lyrics capture the bittersweet nature of love – the hope and excitement, along with the disappointment and heartbreak that often accompanies it.

Line by Line Meaning

Неправда, у любви есть сто сюжетов, а только два, мы любим, или нет,
Love has a hundred plots, but only two outcomes - we love or we don't.

Но всякий раз с наивностью поэтов считаем, что у нас особенный сюжет.
However, every time we foolishly believe that our story is unique, like naive poets.

Вас нет, а я как на вокзале вдогонку скорому гляжу.
You're not here, yet I'm still looking for you, like chasing a departing train.

Вы, что хотели все сказали теперь Вам ждать, что я скажу.
You said everything you wanted to, now it's up to you to wait and see what I'll say.

Непра́да, Вы меня не обману́ли у Вас и це́ли не было такой,
No, you didn't deceive me, and that wasn't your intention.

Но Вы куда-то в сторону свернули, а было до любви всего подать рукой.
But you turned away somewhere, even though love was within arm's reach.

Неправда, я заранее не знаю поверю Вам, а может быть и нет,
No, I don't know in advance if I'll believe you or not.

Но кажется теперь я понимаю наивных, у кого особенный сюжет.
But now it seems I understand the naive people who believe their story is unique.

Вы, что хотели все сказали теперь Вам ждать, что я скажу.
You said everything you wanted to, now it's up to you to wait and see what I'll say.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS