Слезы катятся
Лариса Долина Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Покатилась тихо по небу звезда, словно по щеке моей слеза,
Набежала вдруг и покатилась, может не в того, да, я влюбилась, может не в того, да, я влюбилась.
Протрубили осень где-то поезда, что ж горчит так запоздалая слеза?
Не сбылось, видать, что намечалось, вслед за поездом любовь умчалась, вслед за поездом любовь умчалась.

Оу-оу-оу-оу, слезы катятся, оу-о-оу-о, кто-то кается.
Оу-оу-оу-оу, кто-то кается, оу-о-оу-о, слезы катятся.
Что же это происходит, не пойму! Был мой сад в сплошном сиреневом дыму,
А теперь он пожелтел, осыпался - не в того, видать, да, ох, влюбилась я…
Не в того, видать, да, ох, влюбилась…

Оу-оу-оу-оу, слезы катятся, оу-о-оу-о, кто-то кается.
Оу-оу-оу-оу, кто-то кается, оу-о-оу-о, слезы катятся.





Оу-оу-оу-оу, слезы катятся, оу-о-оу-о, кто-то кается.
Оу-оу-оу-оу, кто-то кается, оу-о-оу-о, слезы катятся, оу-о-оу-о, слезы катятся, катятся, катятся.

Overall Meaning

The lyrics of the song "Слезы катятся" by Лариса Долина paint a picture of heartbreak and disillusionment in love. The imagery of a star rolling silently across the sky like a tear on the singer's cheek sets the tone for the melancholy and introspective mood of the song. The singer reflects on their feelings of being in love with someone who may not be the right person for them, leading to a sense of regret and sorrow. The mention of autumn and trains passing by adds to the sense of a missed opportunity or a love that has passed by, leaving behind only bitter tears.


The chorus with the repeated phrase "оу-оу-оу-оу, слезы катятся, оу-о-оу-о, кто-то кается" (o-u-o-u-o-u, tears are rolling, o-u-o-o-u, someone is repenting) further emphasizes the theme of tears flowing and someone feeling remorseful. The repetition of these lines adds to the emotional weight of the lyrics and reinforces the feelings of sadness and regret expressed in the song. It conveys a sense of vulnerability and emotional turmoil that comes with unrequited or ill-fated love.


The singer expresses confusion and disbelief at the changes in their surroundings, using the metaphor of a once vibrant garden now turning yellow and withering away. This transformation mirrors the deterioration of their own emotions and hopes as they realize that their love may not have been reciprocated or may have been misplaced. The repetition of the phrase "не в того, видать, да, ох, влюбилась я…" (not the right one, it seems, oh, I fell in love…) underscores the singer's realization and acceptance of their own mistakes in matters of the heart.


Overall, "Слезы катятся" conveys a sense of heartache, disappointment, and introspection through its poetic lyrics and emotional delivery. The imagery of tears rolling, fading gardens, and fleeting loves evokes a feeling of melancholy and longing, capturing the complexities and fragility of human emotions, especially when it comes to matters of love and loss. The song serves as a poignant reflection on the bittersweet nature of relationships and the pain that can come from unrequited or misguided affection.


Line by Line Meaning

Покатилась тихо по небу звезда, словно по щеке моей слеза,
A star quietly rolled across the sky, as if a tear rolling down my cheek,


Набежала вдруг и покатилась, может не в того, да, я влюбилась, может не в того, да, я влюбилась.
It rushed suddenly and rolled, maybe not to the right person, yes, I fell in love, maybe not to the right person, yes, I fell in love.


Протрубили осень где-то поезда, что ж горчит так запоздалая слеза?
Somewhere trains announced autumn, why does the belated tear taste so bitter?


Не сбылось, видать, что намечалось, вслед за поездом любовь умчалась, вслед за поездом любовь умчалась.
It didn't come true, it seems, what was planned, love flew away after the train, love flew away after the train.


Что же это происходит, не пойму! Был мой сад в сплошном сиреневом дыму,
What is happening, I do not understand! My garden was in a cloud of lilac smoke,


А теперь он пожелтел, осыпался - не в того, видать, да, ох, влюбилась я…
And now it turned yellow, crumbled - apparently not in the right one, yes, oh, I fell in love...


Оу-оу-оу-оу, слезы катятся, оу-о-оу-о, кто-то кается.
Ou-ou-ou-ou, tears are rolling, ou-o-ou-o, someone is confessing.


Оу-оу-оу-оу, кто-то кается, оу-о-оу-о, слезы катятся.
Ou-ou-ou-ou, someone is confessing, ou-o-ou-o, tears are rolling.


Оу-оу-оу-оу, слезы катятся, оу-о-оу-о, кто-то кается.
Ou-ou-ou-ou, tears are rolling, ou-o-ou-o, someone is confessing.


Оу-оу-оу-оу, кто-то кается, оу-о-оу-о, слезы катятся, оу-о-оу-о, слезы катятся, катятся, катятся.
Ou-ou-ou-ou, someone is confessing, ou-o-ou-o, tears are rolling, ou-o-o, tears are rolling, rolling, rolling.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ксения Дворная

Спасибо

незабудка незабудка

😭😭😭

незабудка незабудка

😭😭😭

More Versions