Украина
Лариса Долина Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Люди вроде бы в порядке, но доверчивы с оглядкой, видно плохо идут дела.
И все чаще вспоминаю я те родные теплые края, где впадает Днепр могучий
В море, в солнце, в небо, в тучи, где остались верные друзья!
Привіт тобі коханна, Україно! Свою дівчину не забувай.
Багато років, мов одна хвилина і пом'ятаю свій рідний край.
Теперешня любов пройшла сердешна, каштани розцвітали, край черешня.
Не волнуйся, все неплохо! Скоро кончится эпоха неудач, сомнений, суеты!
Солнце в небе засияет, лед в людских сердцах оттает и в садах распустятся цветы!
А тебе давно хочу сказать, что с годами удалось понять:
Я Россию обожаю, как сестру, и уважаю! А тебя люблю, как мать!
Привіт тобі коханна, Україно! Свою дівчину не забувай.
Багато років, мов одна хвилина і пом'ятаю мій рідний край.
Де першая любов пройшла сердешна, каштани розцвітали, край черешня.
Приїду, Україно, зустрічай!
А тебе давно хочу сказать, что с годами удалось понять:
Я Россию обожаю, как сестру, и уважаю! А тебя люблю, как мать!
Привіт тобі коханна, Україно! Свою дівчину не забувай.
Багато років, мов одна хвилина і пом'ятаю мій рідний край.
Де першая любов пройшла сердешна, каштани розцвітали, край черешня.
Приїду, Україно, приїду, Україно, приїду, Україно, зустрічай!
Привіт тобі коханна, Україно! Свою дівчину не забувай.
Багато років, мов одна хвилина і пом'ятаю мій рідний край.
Де першая любов пройшла сердешна, каштани розцвітали, край черешня.
Приїду, Україно, приїду, Україно, приїду, Україно, зустрічай!
The song Украина by Лариса Долина is a nostalgic tribute to the motherland that the singer had to leave behind when she moved to Moscow. The first verse is addressed to her mother, and she talks about how different Moscow is from her warm and familiar hometown. She observes that people in Moscow are nice but distrustful, and things are not going well for them. She misses her home and especially the mighty Dnipro River that flows into the sea, the sun, the sky, and the clouds. She also fondly remembers her faithful friends who are still in her hometown.
The chorus starts with a greeting to Ukraine, calling it her beloved, and she asks Ukraine to remember her too. She says that even though many years have passed, it feels like just one minute, and she remembers her homeland vividly. She talks about the chestnuts and cherry blossoms that bloom in her land, which is now her nostalgic memory. She promises to come back to her homeland and asks Ukraine to welcome her.
In the second verse, the singer reassures Ukraine that everything is going to be fine soon. She predicts that the era of failures, doubt, and hustle is about to end. The sun will shine in the sky, and the ice in people's hearts will melt; in gardens, flowers will blossom. She professes her love for Russia, which she considers her sister, but she loves Ukraine like a mother.
Overall, the song Украина is a love letter to the singer's motherland, where she can't wait to return. It's full of nostalgia, love, and hope for a brighter future.
Line by Line Meaning
Здравствуй, мама дорогая! Жизнь в Москве теперь другая - не такая, какой была!
Привет, моя дорогая мама! Жизнь в Москве изменилась, стала не такой, какой она была раньше!
Люди вроде бы в порядке, но доверчивы с оглядкой, видно плохо идут дела.
Люди кажутся нормальными, но они доверчивы и осторожны, очевидно, дела идут плохо.
И все чаще вспоминаю я те родные теплые края, где впадает Днепр могучий В море, в солнце, в небо, в тучи, где остались верные друзья!
Я все чаще вспоминаю свою Родину, теплые края, где могучий Днепр впадает в море, где солнце, небо и тучи, где остались мои давние друзья!
Привіт тобі коханна, Україно! Свою дівчину не забувай. Багато років, мов одна хвилина і пом'ятаю свій рідний край.
Привет тебе, моя любимая Украина! Я не забуваю тебе, свою дівчину. Проходять роки, а для мене це мов одна хвилина, та я все ще пам'ятаю свій рідний край.
Теперешня любов пройшла сердешна, каштани розцвітали, край черешня. Приїду, Україно, зустрічай!
Моє попереднє кохання минуло, каштани розквітають, а в моїй рідній області росте вишня. Я приїду, Україно, зустрічатиму тебе!
Не волнуйся, все неплохо! Скоро кончится эпоха неудач, сомнений, суеты! Солнце в небе засияет, лед в людских сердцах оттает и в садах распустятся цветы! А тебе давно хочу сказать, что с годами удалось понять: Я Россию обожаю, как сестру, и уважаю! А тебя люблю, как мать!
Не переживай, все буде добре! Скоро настане час неудач, сумнівів і тривоги! Сонце засяє на небі, лід розтане в серцях людей, а на садах з'являться квіти! Хочу вам сказати, що з роками я зрозумів: я люблю Росію, як свою сестру, і поважаю її! А Україну - я люблю як матір.
Привіт тобі коханна, Україно! Свою дівчину не забувай. Багато років, мов одна хвилина і пом'ятаю мій рідний край. Де першая любов пройшла сердешна, каштани розцвітали, край черешня. Приїду, Україно, зустрічай!
Привіт тобі, моя рідна Україно! Я не забув свою дівчину. Пройшло багато років, але для мене це все ще одна хвилина, я пам'ятаю свій рідний край, де моя перша любов була такою ніжною, де каштани розквітали, а на краю було багато черешні. Я приїду, Україно, зустрічай мене!
Привіт тобі коханна, Україно! Свою дівчину не забувай. Багато років, мов одна хвилина і пом'ятаю мій рідний край. Де першая любов пройшла сердешна, каштани розцвітали, край черешня. Приїду, Україно, приїду, Україно, приїду, Україно, зустрічай!
Привіт тобі, моя рідна Україно! Я не забув свою дівчину. Пройшло багато років, але для мене це все ще одна хвилина, я пам'ятаю свій рідний край, де моя перша любов була такою ніжною, де каштани розквітали, а на краю було багато черешні. Я приїду, Україно, і ще раз приїду, і ще раз, і разом ми давно втікані зустрінемося!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Лариса ***
В России полно антисемитов, но если надо найти мужа или найти хорошего врача,если есть выбор, почему то всех. притягивает врач еврей.,
Великий р ча
усский народ сохранил. частично свою р
,
Anar Atesh
Эта война чётко провела границу между людьми и нелюдями. Эта война чётко показала истинное лицо многих.
Наталья Устинова
@Ярослав Авилов почему украинцев? Отвечаю. Я очень расстроена тем фактом, что человек, имеющий корни из Украины, у которого есть могилки родных в Украине, встала на сторону Путина, откровенно поддерживая происходящее. Для меня это немысленно!!! Как это возможно? Вопрос. Почему она отрекается? Значит, это какой-то факт лицемерия? Тоесть, гастролируя с концертами она лицемерила, включая Украину? Вот и получается, что происходящее скинуло маски!!! А теперь, человек явил свою истину происходящему. Я не знаю, как это иначе назвать. Это не предательство, наверное хорошо сущность лицемерия. Маски сброшены. Чудовищно.
Ярослав Авилов
@Наталья Устинова То что ты имея такую фамилию которую носил сам маршал,льешь воду на мельницу украинцев.
Наталья Устинова
@Ярослав Авилов тебе чего надо? В поисках с кем покусаться, нахомить? Так выйди на улицу и поищи приключений. Прояви свою смелость!!! Собственно, что не подуше пришлось из моего комментария под видео? Давай конкретно и без напряга. Может ты что то своё придумал? Ок. Давай диалог
Ярослав Авилов
@Наталья Устинова Тебя к ниму отвести? Нет уж сама иди.
Наталья Устинова
@Ярослав Авилов обратитесь к доктору пожалуйста!!!
💯 бавовна
Злая!! Даже когда поёт о добре, любви злость остаётся в уголках её губ и глазах!!!
Константин Дьяконенко
Вы такая проницательная. Слушаете и прям глаза, уголки губ....Так не слушайте, кто заставляет. Вам что Пугачевой и Вайкуле мало?
Константин Дьяконенко
@Ботагоз КадырбаеваИ впрямь утомили, особенно Пугачев и Галкина.😂
Татьяна Резниченко
Страна сильна, 😂😀😅😂😀😅