恋するような友情を
シブがき隊 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

今の僕が
誇るものは
恋をするような
思いの友情さ
きみがいてぼくがいたり
ぼくがいるからきみがあったり
青春の日々をいつも
ともに過してここまで来たよ

友だちは友だちだよ
恋人ではない
だけどそれより深い
友だちは友だちだよ
恋人ではない
そして永遠につづくさ
かじる林檎燃えるバイク
荒れる海の色胸のペンダント
同じひとを好きになって
撲り合うことも
時にはあったけど
面白いこともあれば
すべてが憎く感じることも
青春のデコボコ道は
とてもひとりじゃ歩けなかった
友だちは友だちだよ
恋人ではない
だけどそれより重い
友だちは友だちだよ
恋人ではない
何か起きても消えない
折れたギター叫ぶロック
変わる季節風壁のグラフィティ
夢を追って取り逃がして
すねてみたことも
何度かあったけど

朝のランナー夜のボクサー
光るいなびかり
割れるガラス窓

きみとぼくが主役はった
映画みたいだと今では笑うけど

Overall Meaning

The lyrics to 恋するような友情を by シブがき隊 deal with the powerful bond between friends and how that friendship can be just as meaningful and fulfilling as a romantic relationship. The singer talks about how much they value the friendship they have with the person they're addressing, and how that friendship has helped them through the ups and downs of life.

The first verse talks about how the singer's current source of pride is the "love-like" friendship they have with the other person. They've been with each other through thick and thin, and their friendship has helped them navigate the rocky road of youth.

The second verse delves into some of the experiences they've shared together – fighting over the same person, feeling bored and frustrated with everything – but also highlights the good times they've had together, like biting into apples, riding motorcycles, and chasing their dreams. The singer recognizes that their friendship is different from a romantic relationship, but perhaps even more valuable – it's deeper and more enduring.

Overall, the lyrics emphasize the importance of strong friendships in our lives, and how those friendships can be just as powerful and fulfilling as romantic love. The song's upbeat tempo and catchy melody reinforce the idea that these memories and experiences with friends are something to be celebrated and cherished.

Line by Line Meaning

今の僕が誇るものは恋をするような思いの友情さ
The pride of who I am right now comes from the kind of friendship that feels like being in love.

きみがいてぼくがいたりぼくがいるからきみがあったり
You exist because I exist, and I exist because you exist.

青春の日々をいつもともに過してここまで来たよ
Together we've come so far from the days of our youth.

友だちは友だちだよ恋人ではないだけどそれより深い
Friends are just friends, not lovers, but the bond is even deeper than romantic love.

そして永遠につづくさ
And it will continue forever.

かじる林檎燃えるバイク荒れる海の色胸のペンダント
A bitten apple, a burning bike, the wild color of the sea, and a pendant close to my heart.

同じひとを好きになって撲り合うことも時にはあったけど
We both fell in love with the same person and sometimes even fought over them.

面白いこともあればすべてが憎く感じることも
We had some fun times, but we also hated everything sometimes.

青春のデコボコ道はとてもひとりじゃ歩けなかった
The bumpy road of youth was impossible to walk alone.

友だちは友だちだよ恋人ではないだけどそれより重い
Friends are just friends, not lovers, but the bond is even stronger than romantic love.

何か起きても消えない
It won't disappear no matter what happens.