未来航海
タッキー＆翼 Lyrics

オレンジ色の
Looking onward to an orange horizon,

遠いラインへ
to a far-off line.

今日の風が吹く
Today's wind is blowing,

夜明けの海渡ってく
crossing the dawn sea.

眠れないほど 明日だけ見た
Without being able to sleep, all they see is tomorrow.

あんな情熱は
That passion,

誰にも止められないから
Can't be stopped by anyone.

希望とか挫折とか
There are hopes and failures,

いろいろあるけど
but for now, they just have to rise from zero.

とりあえずゼロから昇りゃいいんだ
And in the end, they can rise from nothing.

いつか 僕らずっと夢見てた
We always dreamt of it someday,

憧れを求めて
Yearning for our aspirations.

高く手を伸ばせば
If we stretched our hands high,

いつもその胸に沈まない
We always held onto the sun that never sank in our chests.

太陽を抱いて
As we watch the sun fall among the waves,

きっと行けるさ あの場所へ
We must move forward towards that stage.

波間に降る 日射し見てた
Watching the sunlight fall between the waves,

僕と君だけの
Only you and I,

願いは届いてるだろうか
Do our wishes ever reach?

出会いとか 誤解とか
There are encounters and misunderstandings,

いろいろあるけど
But we have to look at each other's dreams.

一人じゃ見れない夢を見るんだ
We must dream a dream that can't be dreamt alone.

いつか 僕らきっと抱きしめる
Someday, we'll surely embrace the dream.

簡単じゃないけど
It's not easy,

そのめを信じたから
But we believed in our eyes.

古い地図なら やぶり捨てるんだ
We'll even throw away old maps.

足跡のないときを進む
We'll move forward during the times when footsteps are nowhere to be found.

追い風を
Chasing the wind,

殴るふりして君が
You, pretending you wanted to attack,

僕にくれた勇気で
You gave me courage.

今ここから 未来へと
From here on out to the future,

そして 僕らきっと抱きしめる
And, we'll surely embrace everything we've drawn.

描いてたすべてを
If even someone laughs at us,

このめを 信じていて
We have to believe we can make it to that stage.

たとえ夢さえ捨てたひとに
If even someone throws away their dreams,

わらわれてもいい
It would be fine even if people laughed at us.

きっと行けるさ あの場所へ
We can surely make it to that stage.

きっと行くんだ あの場所へ
We'll definitely go to that stage.